Indeed, some point out that Britain has a long history of brusque and occasional brutish behavior.
的确，有些人指出英国有长久的粗鲁和偶尔粗鲁的行为。
Another scheme, Sobriety 24/7, takes the same brusque approach with repeat drunk-drivers in South Dakota, testing them twice a day to see if they have had a drink.
另一个项目为“24/7戒毒”。 该项目对南达科他州屡次醉驾人员采用同样的强制措施，每天检测两次，看其是否饮酒。
This generosity to America's enemies also sits ill with a more brusque approach to staunch Allies, such as Japan (see article), Britain and several east European countries.
对美国敌人的这些做法称得上慷慨，但与其对日本(见有关文章)、英国与几个东欧国家等美国坚定盟友的草率无礼形成鲜明对比。
The doctor spoke in a brusque tone.
医生不客气地简单说了几个字。
For all his brusque bullheadedness, he had taken great risks to win a more secure future for Israel.
不论他有多么鲁莽和固执，巴拉克为了为以色列争取一个更加安全的未来，总是甘冒更大的风险。
You probably walked away thinking they were pretty unfriendly, even if you intellectually knew they may have had a reason for being brusque.
你可能认为他们不友好就走开了，即使你理智上知道他们可能另有原因。
She dropped her head; then, with a brusque movement, she pulled to the door, which closed behind her.
她低下了头，继而以急促的动作，突然一下把门带上了。
Try to cultivate a less brusque manner.
尽量去培养不那么粗暴的举止。
Management Style: "Brusque" would be a polite term for it.
管理风格：对它来说“粗暴无礼”倒是一种礼貌。
But New York is the most polite place in the world, according to a survey which ranked its famously brusque citizens well ahead of those in London in kindness and good manners.
但是根据《读者文摘》杂志的一次调查，纽约是世界上最有礼貌的地方。该调查表明在热心助人和礼貌待人方面，以直率而闻名的纽约市民遥遥领先于伦敦市民。
Elsewhere he expresses a brusque impatience with charity and the clamor of worthy causes.
在其他的地方，他表达了对仁慈的粗暴的不耐烦和对有价值的事业的强烈要求。
Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls.
坚持一个唐突的保安作为她的伴侣，她试图不让她的心捉弄她，她在空荡荡的大厅。
To them she is not a brusque crazy, but 'appropriately passionate'.
对他们而言，她并不是盲目的狂热，而是适度的热情。
The two kinds of mixed process not only describe the the underlying assets price fluctuation according to some economic factors, but also give a accurate description about brusque variation.
两类混合过程既描述了由经济因素引起的原生资产价格正常波动，又较准确地描述了由不寻常的非经济因素带给原生资产价格的跳跃。
The two kinds of mixed process not only describe the the underlying assets price fluctuation according to some economic factors, but also give a accurate description about brusque variation.
两类混合过程既描述了由经济因素引起的原生资产价格正常波动，又较准确地描述了由不寻常的非经济因素带给原生资产价格的跳跃。
应用推荐