He was slightly bruised but otherwise unhurt.
他除了一点青肿之外没有受伤。
It's not clear whether Myers has experienced a stroke or other brain damage, but she also has a separate medical condition which can result in loose joints, easily bruised skin and other problems.
目前还不清楚迈尔斯是否经历过中风或其他脑损伤,但她身体还有别的状况,可能会导致关节松动,皮肤容易擦伤等问题。
我只是膝盖受了瘀伤。
He suffered badly bruised ribs in the crash.
他在事故中肋骨被严重撞伤。
My left arm is badly bruised and I was slightly concussed.
我的左臂有严重瘀伤,而且我还有轻微的脑震荡。
Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger.
托尼结果除了一个手指严重淤青外,没受别的伤。
She had slipped and badly bruised her face.
她滑了一跤,摔得鼻青脸肿。
He was very bruised and suffering from whiplash.
他满身青肿,而且颈部过度屈伸受伤。
Forsyth is doubtful for tonight's game with a badly bruised leg.
福赛斯因为严重的腿伤不太可能参加今晚的比赛。
She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.
她继续按摩她的右脚,那只脚又肿又疼。
The right side of my brain had been so severely bruised that I was comatose for a month.
我右侧的大脑受了重创,以致我一个月都昏迷不醒。
"Ah, see now," said she, "how they have bruised and wounded those poor trees; they will never get well."
“啊,你看。”她说,“他们把那些可怜的树碰伤弄伤得多严重呀!他们永远也不会好起来的。”
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
脸上身上虽见伤痕,并未伤筋动骨。
她受了一些擦伤,但是还活着。
Alex一条腿淤青了。
Her unkind remark bruised his feeling.
她的不友好的话伤害了他的感情。
Her face was scratched and bruised, and she looked very tired.
脸上伤痕累累,看上去疲惫不堪。
When he finishes, her face is still lopsided and slightly bruised.
手术结束时,她的面部仍然歪向一边,且有些青肿。
Isaiah 53 contains the good news we all need. He was bruised-for us.
以赛亚书53包含着我们所有人需要的好消息。
Among those most bruised by the crash are the farmers of Menghai County.
在价格动荡中受损的大多是勐海的农民。
It has been bruised in the latest bout of debt woes, but less so than last year.
欧元在最近时期的债务危机中呈现出弱势,但比去年要好很多。
Other injuries included a cut leg, a rope burn to the hand, bruised ribs, and a bruised shoulder.
其他受伤个案包括一例腿部割伤,一例手部被绳子擦伤,一例肋部瘀伤,还有一例肩膀瘀伤。
If you think that only bruised and battered, busy work was likely to succeed, then you are wrong.
如果你认为只有焦头烂额、忙忙碌碌地工作才可能取得成功,那么,你错了。
Yao was gracious in victory, hinting that O’Neal has not yet returned to top form after missing two games with a bruised left knee.
{4}姚明在获胜后友善地表示,由于奥尼尔左膝受伤错过两场比赛,所以尚未恢复到最佳状态。
I cannot tell you how strong my love for you was back then, when I returned to you on leave in the September, feeling battered, bruised and fragile.
九月休假,我虚弱憔悴又伤痕累累地回到你身边,那时的我情深似海,如今却难以成言。
应用推荐