Bruce said: "He was a bit mad."
布鲁斯说：“他有点疯。”
Bruce said: "I was so close to signing Mathieu Flamini for Birmingham."
布鲁斯说：“我在伯明翰差点就签下了弗拉米尼。”
Sunderland manager Steve Bruce said several clubs had been chasing Campbell.
桑德兰经理斯蒂夫·布鲁斯说还有几家球队在追逐坎贝尔。
Bruce said, 'we had the best marriage. Not once did we argue about anything.'
布鲁斯说，“我们的婚姻十分美满，我们夫妻二人从来没有吵过架。”
Bruce said the main high-speed steel powder metallurgy process: Add a pre-alloyed powder metallurgical high speed steel components, induction-melting furnace, and then made the gas spray granulation.
布鲁斯表示主要高速钢粉末冶金过程是：加入了预合金化冶炼高速钢成分粉末，经过感应炉熔化，然后气体喷雾造粒制作而成。
Ghaffar Pourazar, born in Iran, said he has been a big fan of Bruce Lee since he was a child and is full of interest in China.
出生于伊朗的加法·帕拉萨尔说，他从小就是李小龙的超级粉丝，对中国充满了兴趣。
Bruce Bogtrotter said, looking genuinely puzzled.
布鲁斯·鲍格特罗特说道，看上去很困惑。
And comic Bruce Fummey said the crisis was a source of comic material.
喜剧演员布鲁斯·法美伊说，危机是搞笑素材的源泉。
"It's a genuine urban culture of watching your neighbors go by," said Bruce Grant, a New York University anthropologist who has traveled to Baku regularly in the last decade.
“能看见你的邻居走动是地道的城市文化，”纽约大学人类学家布鲁斯·格兰特说，在过去十年里他经常来巴库。
Bruce held up two cups, both filled with liquid. "The first cup," said Bruce, "represents all of your knowledge about martial arts."
李小龙拿出两个装满水的杯子，“这第一杯水，”李小龙说，“代表着你所会的全部功夫，这第二杯水代表着我所会的全部功夫。”
Even if you don't know anything about high availability and clustering, there is, as Bruce Snyder said, "always more than enough work to go around."
即使对于高可用性和集群一点也不了解，但是就像BruceSnyder说的那样“总有足够多的工作需要去做”。
“Brown fat is one of the body’s natural defenses against obesity, ” said cell biologist Bruce Spiegelman of Harvard Medical School, who co-authored the paper published Wednesday in Nature.
“灰色脂肪是一种人类抵御肥胖的一种天然保护，”哈佛医学院的细胞生物学家Bruce Spiegelman说，他也是周四发表在Nature上的那篇文章的作者之一。
"I found myself in a Bruce Willis Die Hard moment," he said, "where my arm - had a lovely white shirt on - and it just exploded into red." And, while I was taking that in, I got a bullet in my leg.
“我发现自己就像是《虎胆龙威》中BruceWillis”，他说：“我中了3枪，胳膊、大腿和身上，爆炸将我的白衬衫染成了红色，还有一颗子弹擦着我的头皮飞了过去。”
This was designed stupidly," said Bruce Schneier, a security expert who is also the chief security technology officer at British Telecom.
设计得实在太差，”BruceSchneier说。 Bruce Schnerier是英国电信的安全技术首席经理，同时他自己也是个安全专家。
Bruce A. Wooley, a former chair of the electrical engineering Department, has said that's because Sharif now has one of the best undergraduate electrical-engineering programs in the world.
电机工程系的前主任BruceA . Wooley这么说是因为谢里夫大学现在已成为世界上最好的电机工程本科之一。
Another, Bruce Reid, 49, a product engineering manager from Sullivan, Ill., said that he might have, in retrospect, paid too much, but that he was satisfied because he found a job.
另一个是49岁的伊利诺斯州苏利文的产品工程部经理布鲁斯·里德，他回顾过去觉得钱付多了，但因为找到了工作，还算满意。
"Time for our lunch," said Bruce. Then he looked around.
“午饭时间到了，”布鲁斯说。然后他向四周望去。
That said the defensive midfielder should have matured - and Bruce clearly hit upon the knack of man-managing the England Under-21 international successfully at Wigan.
这个防守中场应该已经成熟-布鲁斯在威根时就掌握了管理这个英格兰u - 21球员的好方法。
"We all fell in love with it very quickly, " said Bruce Ryan, former Microsoft product manager.
“我们都很快爱上了这款游戏”，前微软产品经理布鲁斯·雷恩说道。
"Our results so far are very encouraging and have far exceeded our expectations," said professor Peter Bruce, of the University of st Andrews' chemistry department, in a news release Monday.
英国圣安德鲁斯大学化学分部的教授PeterBruce在周一的这个新闻发布会上说：“目前为止，我们取得了令人振奋的研究结果，这远远超过了我们的预期！”
What they need: Steve Bruce will be keen to hang on to the impressive Craig Gordon, who is said to be attracting interest from other top-flight clubs.
需要：布路斯要努力留住乔登，因为他说其他的英超俱乐部已经对他有意了。
It is only a matter of time before "we get a dot that's blue and Earthlike," said astronomer Bruce Macintosh of the Lawrence Livermore National Lab.
劳伦·斯利渥模实验室的天文学家，布鲁斯·麦金拖什说，“在我们找到一个蓝色点和类似地球”之前只是时间问题。
Bruce Willis: Andreas Thompson once said to me the movie business is a cruel and shallow money change thieves and pimps went free and good men die like dogs.
布鲁斯·威利斯：安德烈·汤普森有一次对我说电影行业是一个残酷而又浅薄的金钱游戏小偷和皮条客横行好人象狗一样死去。
Bruce Willis: Andreas Thompson once said to me, the movie business is a cruel and shallow money change, thieves and pimps went free, and good men die like dogs.
布鲁斯·威利斯：安德烈·汤普森有一次对我说，电影行业是一个残酷而又浅薄的金钱游戏，小偷和皮条客横行，好人象狗一样死去。
Bruce Willis: Andreas Thompson once said to me, the movie business is a cruel and shallow money change, thieves and pimps went free, and good men die like dogs.
布鲁斯·威利斯：安德烈·汤普森有一次对我说，电影行业是一个残酷而又浅薄的金钱游戏，小偷和皮条客横行，好人象狗一样死去。
应用推荐