Economic exchange was clearly very important as the Roman army brought with it very substantial spending power.
随着罗马军队带来了巨大的购买力,经济交流显然是非常重要的。
It encourages a kind of intellectual prejudice that has brought with it some discouraging results.
它助长了一种智力偏见,带来了一些令人沮丧的结果。
This change has brought with it consumptive habit changes.
这种变化还带来了消费习惯的变化。
This change has brought with it our own new challenges.
这一变化带来了我们这一代面临的新挑战。
June had brought with it the first of the summer warmth.
六月带来了夏日的第一缕热气。
The twenty first century has brought with it many advances.
二十一世纪实现了很多的突破。
The advent of aircraft brought with it aeronautical engineering.
宇宙飞船的问世导致了航天工程的出现。
The awakening also brought with it an awareness she had never felt before.
这次醒来给了她前所未有的意识。
The wind changed round suddenly last night and brought with it a heavy downpour.
昨晚风向突然变了,随之而来的是一场瓢泼大雨。
Every advance in civilization had brought with it new possibilities of barbarism.
文明的每一次进步也带来了野蛮的新的可能性。
Then I realized that this enormous challenge brought with it an enormous opportunity.
然后,我意识到巨大的挑战带来巨大的机会。
The year 2001 brought with it steady growth of PC sales but an explosion in console sales.
2001年个人电脑销售量稳步上升但家用游戏机的销售量骤增。
Chinas recent rise has brought with it a new conventional wisdom: that everyone must learn Mandarin.
中国最近崛起,连带产生一种新的流行看法:人人都要学中文。
The stock market crash known as Black Monday in 1987 also brought with it the lengthening of hemlines.
1987年著名的黑色星期一股市大跌又随之加长了裙摆。
This is the meaning honest brought with it from French where it had appeared a thousand years ago from Latin.
这就是,一千年以前在拉丁语中出现的诚实被引进到法语中的意思。
Pinta’s last release, version 1.0, slipped out in April of this year and brought with it only minor bug fixes.
在这里输入译文Pinta的最后一个版本是1.0,在今年4月悄然放出,而仅仅修复了几个小的错误。
The cloud has brought with it new architectures and platforms that service providers have yet to make identity-aware.
云带来了新的架构和平台,需要服务提供者添加身份相关性。
The new health-care law brought with it new taxes, mostly on those with higher income, to pay for expanding coverage.
新的医疗保健法案引发了新的税收,主要是针对高收入群体的税收,以保障医疗保健法案的覆盖面。
Because I am from the cloth doll face, feel the quiet joy sweeter than the candy brought with it a little to satisfy my heart.
因为我能从布娃娃安静的脸上感受到比糖果更甜的快乐与它带给我内心小小的满足。
Finally, it gives an example that the VHDL design was used in airborne equipment successfully and the advantages brought with it.
最后,给出了一个成功应用VHDL设计的机载设备及其带来的优点。
The new historical approach brought with it the advantage of a more nuanced conception of the art, better suited to a wider public.
而新从历史视角入手的优点是对艺术进行更细致多元的分析,适合更多的大众接受。
"When we started, we never imagined we would have created a full franchise category," he remembers. "it brought with it a bunch of challenges."
“当我们开始时候,我们从来没想象过我们会创建一个完整的加盟种类,”他记得,“它带来了一系列的挑战。”
Last year, Li, 28, became dad, but arrival of the baby brought with it many problems, and the couple found themselves always fighting over nothing.
去年,28岁的李当上了爸爸,但是随着宝宝一起到来的还有许多问题,这对夫妻总是为了没必要的事情争吵。
Adobe Flash Player 10 brought with it a new text engine to provide further support for enhancements that include multilingual capabilities and print.
AdobeFlashPlayer10包含一个新的文本引擎,进一步支持包含多语言功能和打印的增强功能。
Adobe Flash Player 10 brought with it a new text engine to provide further support for enhancements that include multilingual capabilities and print.
AdobeFlashPlayer10包含一个新的文本引擎,进一步支持包含多语言功能和打印的增强功能。
应用推荐