Thanks for all the joy life brought to me!
感谢生活带给我的所有欢乐!
You said I was insane, what are you? What have you brought to me?
你说我是丧心病狂,那你是什么?你给我带来的是什么?
BEC not only brought to me knowledge, but also precious friendship!
BE C带给我的不仅是知识,还有宝贵的友情!
I remember just the joy it brought to me. It was my favorite thing.
我只记得击鼓带给我的喜悦,那是我最喜欢做的事。
I had my meals brought to me when I was ill in bed with a bad cold.
我得了重感冒卧床不起的时候,让别人把饭送来。
Sure, but not if it means losing the scars that the pain brought to me.
当然,但这不意味着失去带给我痛苦的伤疤。
Your letters with all their valuable information have been brought to me.
你的那些有着价值无比的信息的信件都已被送到我这儿。
When he was brought to me I loved him so much that I forgot that he was dead.
当他被带给我的时候,我是如此喜欢他,以至于我忘记他已经死了。
But my heart refused to let the optimism that the lilacs had brought to me fade.
但我内心深处不愿意让紫丁香刚刚带给我的期待消失。
Soon after dinner the prisoner is brought to me, and we are allowed to talk privately.
晚饭后不一会儿,囚犯被带到我面前,我们被允许单独谈话。
At this time I can enjoy the pleasure of lovely snow brought to me, are in the snow world.
此时我感受可爱的雪带给我的乐趣,沉浸在雪的天地里。
As a mother I'll accept any flower my child has lovingly brought to me, even the sour sobs picked from the garden.
作为一个母亲,孩子们用心给我的任何花,我都喜欢,即使是从花园里摘的野花。
If I have one wish, that is your life bring you a taste of happiness you have brought to me, that you can feel it's like to love.
只要默默地站在远方,看到你的生活带给你快乐,就像你带给我的快乐一样,这就足够。
It will be swallowed by the tide of life at any time but for me, I need the touching feeling Hemingway brought to me, never surrender, never give up.
随时都可以被生活吞没,而我需要海明威所带给我的感动和平实,永不言败,绝不放弃!
I brought five cabinet members with me to discuss the popular uprising against globalization that we had witnessed in the streets of Seattle.
我带了五名内阁成员来讨论我们在西雅图街头目睹的反对全球化的民众起义。
She brought us up to the front of the class and placed him on one side of her desk and me on the other.
她把我们带到教室前面,把他安置她桌子的一边,我在另一边。
On that day, my father brought back from Beijing to give me a cloth dolls.
那天,爸爸从北京给我带回来一个布娃娃。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示,却跟着我走到餐具柜前,我到那儿去放帽子,她低声央求我把我带来的东西马上给她。
Putting a face to those figures brought the reality home to me.
探究了这些数字的真实面孔后,我认清了现实。
But putting a face to those figures brought the reality home to me.
但是,通过探究这些数字的真实面孔,我认清了现实。
Please bring her to my room now, I want to show her some pretty books I have brought with me.
现在请把她带到我的房间来,我想给她看一些我带来的漂亮的书。
The scar on my hand was so clear that it brought me back to my childhood.
我手上的伤疤是如此清晰,以致让我想起了我的童年。
My parents brought me up to respect others.
我父母教育我要尊重他人。
My parents brought me up to respect others.
我父母教育我要尊重他人。
应用推荐