In a few months the program was brought to an end.
几个月后，该计划即告暂停。
No further discussions arising, the meeting was brought to an end.
没有做进一步的讨论，会议就告结束了。
What is the world that awaits us when today's battles are brought to an end?
一旦今日之战事偃旗息鼓，等待着我们的将是什么样的世界？
Commodity shortage, a problem constantly obsessing the Chinese, has been basically brought to an end.
长期困扰中国人的商品短缺状况已基本结束。
The preceding Palaeocene epoch was also brought to an end, the rocks suggest, by a sudden release of methane.
岩石层研究表明甲烷的突然释放导致了之前的古新世时期结束。
However, this rather haphazard manner of law making was largely brought to an end in the thirteenth century.
然而，这种随意的制订法律方式在十三世纪基本终结。
With a sickly belch from the desert creature, it seemed as if Fett's career as the galaxy's most notorious bounty hunter was brought to an end.
随着这个沙漠生物打了一个令人恶心的饱嗝，银河系中最臭名昭著的赏金猎人波巴·费特的职业生涯也宣告结束。
But the golden age of Greek tragedy lasted for a short time and was brought to an end suddenly. Many arguments were made about the decline of Greek tragedy.
在希腊悲剧的繁荣在它达到顶峰之后，突然降落，因此对于悲剧衰落的原因，一直成为学术界探讨和争论的话题。
The coup brought his corrupt regime to an end.
政变结束了他的腐败统治。
Death finally brought an end to her suffering.
死亡终于结束了她的痛苦。
The three of us brought the debates to an end with effective closing statements.
我们三个各自发表了令人印象深刻的总结陈述，辩论就此结束。
I can say it now, now that I have brought my incredibly risky plan to an end.
我现在不妨说出来，因为我已经实现了一个谁都不会说是冒险的计划。
The expectation of electricity “too cheap to meter” brought hopes in some quarters of an end to world poverty.
有些地区的居民，期望电力廉价到几乎免费，就可以终结世界上的贫穷现象。
This brought an end to the old Bretton Woods System.
致使旧的布雷顿森林体系宣告结束。
European influence gradually brought an end to this regional power.
欧洲势力的逐渐地入侵，结束了这种地域性的霸权。
Ms Gbowee is an activist responsible for organising the peace movement that brought an end to the second Liberia civil war in 2003.
古博薇是一位活动家，她组织的和平运动在2003年结束了利比里亚的第二次内战。
President Barack Obama's political honeymoon is in danger of being brought to an abrupt end following a backlash against millions in bonuses being paid out by the ailing insurance giant AIG.
陷于困境的保险业巨头AIG发放数以百万计的奖金，这一行径遭到了舆论的强烈反对，奥巴马总统的政治蜜月期因此而濒于突然结束的危险。
An unexpected turn of events brought their idyll to an end.
一件始料不及的事情终结了他们的爱情。
The Fed has brought previous recessions to an end by pushing interest rates low enough for long enough.
在上一次与经济衰退的对抗中，美联储通过长时间的降息而笑到最后。
Knowing how to end an argument by saying "sorry" nicely is a sign of a well brought-up child (and of a decent human being).
懂得如何通过一句“对不起”来恰当地结束争吵才是一个小孩有良好教养的标志(也是一个人有体面的标志)。
A dog barking in the distance brought the singing to an abrupt end.
远处有狗在叫，歌声陡然而止。
The second quarter of 2010 brought an end to a run of five consecutive quarters of extraordinary productivity growth as firms generated more output with fewer workers.
各企业利用较少的工人产生了较高的产量，造就了连续5个季度超高的生产率增长，但是2010年第二季度结束了这种增势【4】。
But Caesar's quest for power spawned a conspiracy to have him killed, and on March 15 a group of prominent Romans brought him to an untimely end in the Senate House.
凯撒对权利的追求激起众人产生刺杀他的阴谋，果真三月十五日一队优秀的罗马人让他过早地在参议院仪厅结束了一生戎马。
But Caesar's quest for power spawned a conspiracy to have him killed, and on March 15 a group of prominent Romans brought him to an untimely end in the Senate House.
凯撒对权利的追求激起众人产生刺杀他的阴谋，果真三月十五日一队优秀的罗马人让他过早地在参议院仪厅结束了一生戎马。
应用推荐