Soon, a baby boy was brought into the world.
很快，一名男婴降临到这人世界上。
Kids didn't ask to be brought into the world - parents made that decision for them.
孩子的出生并不是他们自己要求的，是父母的决定将他们带到这个世界的。
The invention of machinery had brought into the world a new era — the Industrial Age.
机械的发明把人类社会带入了一个新的时代——工业时代。
May the precious new life you have brought into the world bring you a world of new joys.
祝你带给这个世界的新生命给你带来无限的幸福。
His wife Xia Shujuan has just brought into the world a baby boy weighing 4, 2 kg for 55cm.
他的妻子夏淑娟刚刚剩下了一个重达4.2公斤，身高55厘米的男孩。
The invention of machinery had brought into the world a new era — the Industry Age, money had become the king.
机器的发明使世界进入了一个新的世纪，即工业时代，金钱成为主宰一切的权威。
Why then am I dissatisfied if I am going to do the things for which I exist and for which I was brought into the world?
如果我是要去做我因此而存在，因此而被带入这一世界的工作，那么我有什么不满意呢？
Congratulations on the birth of your son, may the precious new life you've brought into the world bring you a world of new joys.
恭喜你们喜得贵子，愿新生的小宝贝给你们带来数不尽的新欢乐！
By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.
到那时为止，发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒·卡西迪·克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。
Most experts agree that it would be psychologically harmful if a child sensed he had been brought into the world simply as an organ donor.
多数专家都认为，如果一个孩子感到自己来到这个世界只是作为一个器官捐赠者，那他的心理可能受到伤害。
Some Chinese words and characters which are commonly used by Chinese, Japanese and Korean should be brought into the world common vocabularies.
某些中、日、韩共同使用的汉语字词应被纳入世界共用词的词汇中去。
Choose to focus on life and the love and the light that our children brought into the world and not on the darkness and the madness and the death.
请选择关注我们孩子带给这个世界的生命、热爱和光明，而不是黑暗、疯狂和死亡。
The great black forest looks stern as it showed itself to those who brought the guilt and troubles of the world into its bosom.
那座阴森森的大树林对那些把世间的罪孽和烦恼都装进胸扉的人们来说，显得那么严厉。
Provisions available in local shops have to be flown into Nunavut on one of the most costly air networks in the world, or brought by supply ship during the few ice-free weeks of summer.
当地商店里的供应品必须通过世界上最贵的航空网路之一空运到努勒维特，或者在夏季中少数几个无冰周里通过补给船来购买。
She brought her children into the world at a time when obstetrics was a primitive art.
她生孩子的时候，产科学还是一门原始医术。
How can it be otherwise, as long as our own parents are still grieving over having brought us into the world?
如果我们自己的父母还在为把我们带到这个世上来而哀痛不已，这个世界怎么会改变呢？
The globalization of food marketing and distribution has brought processed foods, rich in fat, sugar, and salt, and low in essential nutrients, into every corner of the world.
全球化的食品营销和分发把高脂、高糖和高盐、但缺乏必要营养素的加工食品带到世界上的每一个角落。
The "virtuality" of computer-readable data — all the different ways in which it can be altered, processed and analyzed — is brought into the physical world.
计算机可读数据的“虚拟”——所有可以改变、处理和分析它的不同方式——被带入了物理世界。
They used their influence and brought us into the world.
他们用了他们的影响力把我们带到了这个世界上。
They can also visit the Arizona Memorial, commemorating the destruction of the battleship Arizona during the Japanese attack on Pearl Harbor that brought America into World War II.
游客们还可以参观亚利桑那纪念馆，纪念日本袭击珍珠港致使美国卷入第二次世界大战时而摧毁的亚利桑那战舰。
They were based on the belief that a good order is intrinsic to the world, and that therefore the world can be brought into good order.
它们基于良好的制度是这个世界固有的一种信念，因此这个世界才能够进入良好的制度。
He had brought a child into the world who was born with his mother's broken mind.
父亲意味到他让一个儿子诞生到这世上，遗传了他自己母亲的不正常精神因素。
Every year Eve brought a child into the world, but the children were unlike each other. Some were good looking, and some ugly.
他们每年都会有一个孩子降临人世，但这些孩子都各不相同，有的漂亮，有的难看。
Every year Eve brought a child into the world, but the children were unlike each other. Some were good looking, and some ugly.
他们每年都会有一个孩子降临人世，但这些孩子都各不相同，有的漂亮，有的难看。
应用推荐