Wagner wrote a will that would do this: to each of his four brothers, he left one of his legs or arms, his nephew got his nose and his two nieces each got an ear.
瓦格纳写了这样一份遗嘱:给他的四个兄弟每人留下他的一条腿或一条胳膊,他的侄子得到了他的鼻子,他的两个侄女每人得到了一只耳朵。
I have four older brothers and one older sister.
我有四个哥哥和一个姐姐。
He lives in Seattle, Washington, with his four brothers and his mother.
他与他的四个兄弟以及母亲住在华盛顿州的西雅图。
From a drawer in his desk he takes a sheet of paper displaying 12 coloured photographs of "martyrs" : four brothers and eight Cousins, all murdered because of their kinship to himself.
他从自己桌子的抽屉里拿出一张纸,上面展示了12位“烈士”的彩色照片:四个兄弟,八位堂兄弟,都因为跟自己有亲属关系而被谋杀了。
The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge in a basement.
其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚,躲避在一个地下室里。
Her father killed the boy and four of his brothers, and when he discovered that his own mother had helped his daughter escape her father's wrath, he killed his mother too.
女孩的父亲杀死了那个男孩以及他的四个兄弟,并且在发现他的母亲帮助他的女儿逃离自己的时候,他同样杀死了自己的母亲。
Elizabeth had three brothers and four sisters. All followed the same plan of education.
伊丽莎白有三个兄弟和四个姐妹,全部接受一样的教育。
DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.
雷孟达示意,那四个兄弟武士向前走,虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。
He himself was cured of tuberculosis, although all of his four brothers died of the disease.
他本人曾患结核,现已治愈,但他的四个兄弟均死于该疾病。
Four brothers from Manhattan's East Side, they ruled the world of burlesque for decades.
来自曼哈顿贫民区的四兄弟,统治了滑稽舞数十年。
I'm from big family, because I have four brothers and three sisters.
我家人很多,我有四个兄弟和三个姐妹。
The three men in the singles line-up will all be making their first Olympic appearances while the Bryant brothers return after their quarter-final finish four years ago.
男子方面,本届奥运会是布雷克等三名选手首次出赛奥运。布莱恩兄弟曾经出战过四年前的雅典奥运会,但在四分之一决赛中败北,这将是两人的重新征战。
The rest of the family - parents and four brothers including Simon - stayed in Romania, finding refuge (12) in a basement.
其余的家人-父母和包括西蒙在内的四兄弟-仍留在罗马尼亚,躲避在一个地下室里。
I got two brothers, James and Larry, five four and five five in height. They give me all I could ever ask for.
我有两个兄弟,Jamesand Larry,身高五尺四寸和五尺五寸半,他们给予了我所能要的一切。
He also has four half brothers through his father.
他也有4个半边兄弟(同父异母)。
While we discussed our exotic new family constellations (I have six brothers, three sisters - two real, four half, three step), they were rather left out and would stutter: "Mine are still together."
每当我们谈论起自己多样化的新家庭的星座时(我有六个兄弟,三个姐妹——其中两个亲生,四个同父异母或同母异父,三个是继父母的),他们宁愿被人忽视,并会结巴的说:“我们的父母仍然在一起。”
He hardly noticed the bleak neighborhood where he and four younger brothers and sisters lived with their mother, Dorothea.
他几乎没有注意单调的邻居。他和四个兄弟姐妹与母亲多萝茜住在一起。
After living with four brothers, she had prayed fervently to God every night for Him to let her aunt have a girl.
和四个哥哥生活之后,她每晚热切地向上帝祷告,希望能让舅母生个女孩。
The abbey was a maze of multistory wings, each added in a differing century, the architecture conspiring to create a jumbled complex that now housed four hundred brothers.
修道院的结构是迷宫似的多层侧翼,每个侧翼都在不同的世纪里被添上,那建筑拼成一混乱的复合体,里面现在住着四百多个圣殿武士。
Mr Jackson first performed on stage at the age of six, accompanying his four older brothers.
杰克逊先生六岁那年首次登台演出,一并还有他的四个哥哥。
Fifteen generations have lived in it. Four brothers together oversaw building of the Chengqi Lou for their families; it took four years to build, one year for each floor.
十五代人曽在这里居住,四个家族长兄作为家族代表看管着承启楼;它花了四年才建成,一年建一层。
我有四个兄弟。
One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子,面对此情此景,总结道:“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说:”现在我们想要自由。
I grew up in a large family. I have four brothers and sisters.
我在一个大家庭中长大。我有四个兄弟姐妹。
It is difficult for me to imagine being an only child because I grew up with four brothers.
我是跟四个兄弟一起长大的,所以很难想像身为独生子是什么样子。
Grandpa little brothers and sisters, only four, in his era, has been considered less.
爷爷兄弟姐妹不多,只有四个,在他那个时代,已经算少了。
The Reiff brothers, who never married, gave most of their fortune to the Twins Days festival but also left $250, 000 to four churches.
雷夫兄弟一生未婚,并把他们大多数财产都捐给了双胞胎节日,把另外的25万美元赠与了4座教堂。
The Reiff brothers, who never married, gave most of their fortune to the Twins Days festival but also left $250, 000 to four churches.
雷夫兄弟一生未婚,并把他们大多数财产都捐给了双胞胎节日,把另外的25万美元赠与了4座教堂。
应用推荐