'I pity you! ' said Rose, in a broken voice. 'It wrings my heart to hear you! '
“有我同情你。”露丝已经语不成声，“你的话把我的心都绞碎了。”
"How could I not come?" said Lisa with a broken voice and Claudia ran to her and held her.
“难道我不该来？”丽莎的声音嘶哑。克劳迪娅跑上前去抱住了她。
He heard me all through in silence, and then, in a broken voice, begged me to let him go to bed.
我这些责难，始终没有作声，最后才用哭丧似的声音恳求我，让他去睡觉。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
“We’ve got tables overturned, plates broken on the floor, the ceilings caved in, ” Mr. Hargrave said with a shaky voice over the sound of his feet crunching rubble and glass.
“桌子翻了，盘子碎了，天花板掉了，”哈格里夫颤抖的声音里，混和着他走过碎石和玻璃碎片的声音。
The silence was broken eventually by Ingrid. “You're joking,”she said, in a horrified voice.
最后英格里德忍不住打破了沉默，“你在逗我，”她恐惧地说道。
Robert Schulmann, who co-edited Einstein's collected papers and is former director of the Einstein papers Project, is more hopeful that his voice would have broken through.
罗伯特·舒尔曼是爱因斯坦论文全集的编纂者之一，也是“爱因斯坦论文课题”的前负责人。对于若在今天，爱氏能否赢得发言权，他抱有较大希望。
The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken.
狮子的吼叫，和猛狮的声音，尽都止息。少壮狮子的牙齿，也都敲掉。
The ceremony is quite broken off, subjoined the voice behind us. I am in a condition to prove my allegation: an insuperable impediment to this marriage exists.
“婚礼中止了，”我们背后的嗓音补充道。“我能够证实刚才的断言，这桩婚事存在着难以克服的障碍。”
The peaceful surface of lake was suddenly broken when a flock of birds, with their wings waving in the air and their disturbing voice, soared into the sky.
要描述寂静湖面被一群突然飞向空中叽叽喳喳叫并扑棱着翅膀的飞鸟所打破。
"I am afraid I did something wrong. I struck the keys too hard and now, you see, two of the strings were broken." Candy said with worried voice.
“恐怕我做错什么事了。我敲打琴键太用力了，有两根琴弦断了。”小唐语气非常的担忧。
In the high, old tottering voice that seemed to have been tuned and broken at the capstan bars.
他那苍老的声音尖厉、颤抖，仿佛那声音是按船上的绞盘棒定的音，而且定音时嗓子喊破了。
In the high old tottering voice that seemed to have been tuned and broken at the capstan bars.
他那苍老的声音尖厉、颤抖，仿佛那声音是按船上的绞盘棒定的音，而且定音时嗓子喊破了。
The shy lad, whose voice has not yet broken, said: I thought it would be good to have a baby.
有些害羞的两个孩子用还未变声的声音说，我想有了孩子后会好的。
"I told her that it had been a mistake, that I was so disappointed with Minmei, that I regretted the thing that had happen between us," said Rick and when he ended the sentence his voice was broken.
“我告诉她我犯了个错误，因为我对明美失望透顶，因为我后悔我们之间发生的事情。”瑞克不再说话，他的声音已经嘶哑了。
By the voice of the Lord are the cedar-trees broken, even the cedars of Lebanon are broken by the Lord.
耶和华的声音震破香柏树。耶和华震碎利巴嫩的香柏树。
Along silence was broken at last by his shaky little voice: "The big sissy 4."
一阵长长的沉默之后，男孩小声地用颤音说：“大胆小鬼。”
Along silence was broken at last by his shaky little voice: "The big sissy4."
一阵长长的沉默之后，男孩小声地用颤音说：“大胆小鬼。”
Along silence was broken at last by his shaky little voice: "The big sissy4."
一阵长长的沉默之后，男孩小声地用颤音说：“大胆小鬼。”
应用推荐