I helped her sweep it in a broken pile into a corner.
我帮着她扫成一堆，堆在墙角里。
The paper analyzed the cause of broken pile and measures etc. for reference.
通过实践对断桩的成因和处置措施进行了分析。
The pair made themselves as comfortable as possible on a broken pile of smoldering rocks and watched the battle unfold.
这两位在一堆冒烟的石头上安顿得舒舒服服的，事不关己地看着战斗继续。
Based on the He-Da highway construction of bored pile analysis is made on the preventions of broken pile from five aspects.
结合鹤大公路钻孔灌注桩的具体实践，从五个方面时钻孔灌注桩断桩的防治措施进行了论述。
The processing measure was introduccd by the impact drilling filling pile construction craft and broken pile and the pile body clamps the putty.
论述了冲击钻钻孔灌注桩施工工艺及断桩和桩身夹泥的处理措施。
The bored pile has obtained wide use in highway building, in the construction of bridge bored pile, broken pile quality accident easily happened.
钻孔灌注桩在公路桥梁建设中有着广泛的应用，在施工中断桩时有发生。
Round the corner of Croscent Bay, between the pile-up masses of broken rock, a flock of sheep came pattering.
沿着新月海湾的地方，从一堆堆破碎的岩石堆中，一群羊叭嗒叭嗒地跑了过来。
You gotta think though that over a couple of thousand years, if there are still a pile of vases each in one piece, there must have been many more that were dropped and got broken over the years.
您一定会想，如果有一批陶制花瓶能完好无损地留存至今，那么在两千多年的沧桑中，就会有更多的花瓶落得破碎的下场。
She arrived alone at a marketplace in ruins and ran, in her dusty purple sandals, toward a pile of debris laced with "broken people," she said.
她又跳上一辆出租摩托车，独自赶到已化为废墟的市场，顾不得脚下紫色的凉鞋已经灰扑扑，就向一堆满是“伤残人”的建筑残骸跑去。
Pile up the shards of a broken glass from the biggest to the smallest.
把一块打碎的玻璃从大到小摞起来。
He will pile up broken pieces of brick and stone to rebuild a nine-story pagoda on the ruins of failure.
他甚至在失败的废墟上，还要堆起破碎的砖石重建九级宝塔。
We must select the rational processing and control the quality so as to prevent the pile being broken or agitation being uneven.
施工中必须合理选择施工工艺和实行质量控制，以避免断桩或搅拌不均匀。
When he opened the door, he found an even bigger mess: dishes on the counter, dog food spilled on the floor, a broken glass under the table and a pile of sand by the back door.
打开房门，他发现屋子里面更乱。 橱柜上堆着盘子，地上散落着狗食，桌子下面有一只打碎的玻璃杯，后门旁还有一堆沙子。
He will pile up broken pieces of brick and stone to rebuilt a nine-story pagoda on the ruins of failure.
他甚至在失败的废墟上，还要堆起破碎的砖石重建九级宝塔。
In this paper, the construction and quality inspection methods for the broken stone compaction pile are introduced.
介绍了挤密碎石桩的施工方法和质量检测方法。
The new type of pile engine of grouting adopts structure of eccentric block vibration, setting pile by forced vibration soil to be broken.
新型灌注沉桩机采用偏心块振动式机构，强迫振动土壤破裂下沉桩管。
Based on load transferring concept, this paper puts up a new method which USES double broken line model to calculate the negative friction of pile.
基于荷载传递函数的概念，提出了一种用双折线模型来计算桩负摩阻力的方法。
Based on load transferring concept, this paper puts up a new method which USES double broken line model to calculate the negative friction of pile.
基于荷载传递函数的概念，提出了一种用双折线模型来计算桩负摩阻力的方法。
应用推荐