My bike is broken, my father is fixing it up for me now.
我的自行车坏了,我爸爸正在帮我修它。
I might just keep the broken bunny-rabbit mug, though, as it has been with me for 28 years - exactly twice as long as my (ex -) husband.
我可能还是要带走那个班尼兔的破杯子,毕竟,这个杯子跟了我28年,而我前夫跟我在一起的时间只有它的一半。
Mend My brother mended the broken doll for me.
我哥哥替我修补破损的娃娃。
Today, a boy in a wheelchair saw me desperately struggling on crutches with my broken leg and offered to carry my backpack and books for me.
今天,当一个坐轮椅的男孩看到我绝望的因为我骨折的腿拄着拐杖,他主动过来帮我拿背包和书。
Others have judged me too many times – silently or overtly – as somehow broken or useless for the simple act of being sad.
别人都以为我花太多的时间,默默地,或者公开的,在那些无故崩溃或简单无用的哀伤上。
And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me.
祝谢了,就擘开,说,这是我的身体,为你们舍的(舍有古卷作擘开)。你们应当如此行,为的是记念我。
My brother mended the broken doll for me.
我哥哥替我修补破损的玩具娃娃。
I walked into the emergency - it's like seventy, eighty people, broken arms, black eyes, all that - and for the first time in years, nobody recognizes me. Not the nurses.
我走进急诊区——那里大概有70或80人,伤了胳膊,黑着眼眶,都是那样——这么多年来第一次没有人认出我。
The idea that we could provide some relief and entertainment for the people who... are fixing the world in the places it is broken made me immensely proud.
这里的工作人员正在修缮已经支离破碎的世界,能为他们提供些慰藉和消遣让我特别骄傲。
Patient: My removable denture is broken. Can you repair it for me?
病人:我的活动义齿折断了,能修理一下吗?
I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.
我素来安逸,他折断我,掐住我的颈项,把我摔碎。又立我为他的箭靶子。
They had no fear of me in those days, for I had long held a woman's shape, and I had never broken the agreement I made with their ancestors long ago.
那时,他们一点也不怕我,因为我一直保持着女子的外形,而且我从来没有打破过与他们的祖先定下的古老的约定。
The zipper is broken, could you put a new one on for me?
拉链坏了,你们可以帮我换一条新的吗?
I was late for an appointment and my car had broken down when an angel of mercy appeared - a passing motorist who gave me a life into town.
有一次我约会迟到了,而这时我的车恰巧又抛锚了,正当这时,救命天使出现了-一个路过此地的开车者把我带进了城里。
Fix on a new zip for me — the old one's broken.
替我装付新拉链那付旧的坏了。
Steven: My printer is broken. Can you print up a copy for me?
史蒂文:我的打印机坏了,你可以替我打印吗?
He was screaming for me to find where the connection had been broken.
他尖声地叫我检查一下线路的什么地方被弄断了。
Believe me, Marianne, had I not been bound to silence, I could produce a grief of broken heart even for you.
相信我,玛丽安,如果不是被迫保持沉默,即使对你,我也能表现得悲痛欲绝。
If you had included how you would write the synchronous code, rather than just some slightly broken asynchronous code, it would've been much easier for me to work out what you intended the code to do.
如果你有你会怎么写同步代码,而不仅仅是一些破碎的异步代码,它就会为我解决你所做的代码更容易。
The radio says the (rain) will stop later (on ), I think I'll go to see uncle Wang later, My bike was ( broken ), He mended it (for )me.
收音机上说这雨不久就会停了。我等下想去王叔叔那儿。我的自行车坏了,他帮我修。
I think that would prove impossible FOR me to mend the broken vase.
我看要我补好这只花瓶是不可能的。
Let me pay for the broken window.
我来赔打破的玻璃窗的费用。
The broken leg has put me out of commission for a while.
断脚使我停止了一阵子工作。
Excuse me. My chair is broken. Can you fix it for me?
老师!我的椅子坏了,可以帮我修一下吗?
The outward bound has a greater wealth of contents. As for me, the broken bridge is worth mentioning.
活动的内容有很多种,其中最让我印象深刻的是高空断桥。
The outward bound has a greater wealth of contents. As for me, the broken bridge is worth mentioning.
活动的内容有很多种,其中最让我印象深刻的是高空断桥。
应用推荐