Many of them will stumble; they will fall and be broken, they will be snared and captured.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.
许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
凡掉在那石头上的，必要跌碎。那石头掉在谁的身上，就要把谁砸得稀烂。
He descended 672 metres (2, 205 feet) in less than a minute, his fall broken by a parachute which opened ten seconds into the jump.
他在一分钟以内就下降了672米(2205尺)，在跳下十秒钟后，他打开了降落伞，不再作自由落体运动。
She points out, in broken Polish, that her hair will fall down.
她用断断续续的波兰语说，那样的话她的头发就会全部散下来。
In the time when thou shalt be broken by the seas in the depths of the waters thy merchandise and all thy company in the midst of thee shall fall.
你在深水中被海岛打破的时候，你的货物和你中间的一切人民，就都沉下去了。
Kaley Cuoco of "the Big Bang Theory" is still taking plenty of time to recover from a horrific horse accident earlier this fall, but she isn't letting a broken leg get in the way of her good time.
《生活大爆炸》女星KaleyCuoco仍然需要大量的时间从早前可怕的坠马事故中恢复，不过她可没打算让一条伤腿妨碍自己过好日子。
The force of his fall was broken by the straw mats.
草垫的缓冲作用减弱了他下跌的力量。
The molds are turned over and a rod lightly taps them on the bottom to allow the chocolates to fall out without being broken.
模具被拿掉，用杆子从底部轻轻敲打它们使得巧克力从模具中调出不被损坏。
At that time my tears like a broken line of beads to fall off.
那时候我的眼泪像断了线的珠子似的往下掉。
The broken washer caused the gear to fall off.
这个坏了的垫片导致齿轮的脱落。
Be prepared to fall in love, have your heart broken, and move on.
做好恋爱的准备，即使你心碎过，也要向前看。
You could have broken your fall with your hand but might have done what I recently did in a fall and fracture your wrist and damage tendons in your hand.
你是可以用手撑住自己不摔跤，但是也许就会落得跟我一样的下场：腕关节折断，手部肌腱受损。
Song not last, has broken strings. Take not fall, people already lag.
曲未终，弦已断。花未落，人已殇、。
The force of his fall was broken by the straw mats .
草垫的缓冲作用减弱了他下跌的力量。
The consequence of his fall was a broken leg...
他人掉了下来，结果是摔坏了一条腿。
One small crack does not mean that you were broken; it means that you were put to the test and you didn't fall apart.
一条小小的裂缝并不代表你破碎了，它意味着你曾经受过考验，并且没有被击垮。
One small crack does not mean you are broken, it means that you were put to the test and you didn't fall apart.
一个小裂缝并不意味着你碎了，这意味着对你进行了考验，而且还你没有崩溃。
They said the only way to get over a broken heart is to fall in love again. So I fell in love with myself. Best relationship in my life...
他们说渡过心碎阶段的唯一办法是再次坠入爱河。所以我爱上了我自己。这是我人生中最好的恋情。
Grandma's fall on the ice last winter resulted in a badly broken leg.
我奶奶去年冬天在冰上把腿摔骨折了。
Lafaille was left alone, with no food, no water and almost no equipment, and with an arm broken by rock fall.
这样只剩下拉法耶一个人，没有食物，没有水，几乎没有什么装备，还拖着一条滑落岩石撞断的胳膊。
Grandma's fall on the ice last winter resulted in a badly broken leg.
这段话是说：我奶奶去年冬天在冰上把腿摔骨折了。
Strong activation of glue makes the sole tight and not easy to fall off or broken.
胶水活化性强，使大底紧密贴合，不虞脱落或裂崩。
He descended 672 metres (2,205 feet) in less than a minute, his fall broken by a parachute which opened ten seconds into the jump.
他在不到一分钟的时间内下降了672米(2205英尺)，其间，自由坠落的时间达到了10秒钟。
He descended 672 metres (2,205 feet) in less than a minute, his fall broken by a parachute which opened ten seconds into the jump.
他在不到一分钟的时间内下降了672米(2205英尺)，其间，自由坠落的时间达到了10秒钟。
应用推荐