If possible keep a spare pair of glasses accessible in case your main pair is broken or lost.
如有可能留一副备用眼镜以防你常用的那副打碎或丢失。
In this case however, the change is not backward compatible as the existing consumers using the withdraw operation are broken because they will not be invoking authorize.
不过，在这种情况下，这个变更并不向后兼容，因为使用withdraw操作的现有用户由于不会调用authorize而被断开了。
In this case an application contains the same logic as before, but it's now broken into separate chunks.
在这种情况下，应用包含的逻辑和前面的一样，但它现在被分成了不同的块。
In that case, the response may be broken down across several packets.
在这种情况下，响应可以分解到几个包中。
It appears that in this case the code may have been broken and we are addressing this urgently.
此次事件显示有人破坏了这个守则，现在我们正紧急地处理这个问题。
In the case of CI, this action must be prompt because a broken build affects everyone; therefore, the feedback mechanism employed by a CI server must be timely.
而在CI中，这个行动必须迅速，因为构建中断会影响到每一个人，因而由CI服务器部署的反馈机制也必须及时。
She states one case in which a bucking horse suffered a badly broken front leg.
她叙述了一个案例，在这个案例中猛然弓背跃起的马的前腿被狠狠折断。
She makes her unconventional case in a new book, Reality Is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World (Penguin Press).
在她的新书《现实是破碎的：为什么游戏让我们变得更好，游戏怎样改变世界（企鹅出版社）》中，她亮出了她这非同寻常的观点。
Tucker's case was on appeal and Hubbell had actually broken the law and had not been out of jail for the usual period before being considered for a pardon.
塔克的案子正在上诉，而哈贝尔确实犯了法，但在考虑是否赦免他前的那段时间，他也反常例地被关在狱里。
Instead, each post details point-blank exactly why a particular application was rejected, examining information about the APIs used or rules broken in each case.
反而每个帖子正面的描述了为什么这个应用程序被拒，针对每个被拒案例，会考查一些相关信息，比如程序中使用的API或违反了那条相关规定。
Such is the case with a new experiment that flushed old, broken-down cells from the bodies of mice, slowing their descent into the infirmities of age.
这项新实验就是将功能衰退的老化细胞从老鼠身上剥离出来，从而延缓老鼠的衰老速度。
And, just as in the case of attribute nodes, some of the standard rules of thinking about elements are broken.
而且和属性节点一样，违背了看待元素的几条标准规则。
Well, these types of records are there to be broken and let’s hope that’s the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
Well, these types of records are there to be broken and let's hope that's the case this time too.
纪录就是被用来被打破的。希望我们这次能够成功。
In Homer's case, this included leaping five feet into the air to capture flies and once scaring off an intruder who had broken into Cooper's apartment.
荷马的故事包括跳起五英尺高，抓苍蝇；吓跑一个闯入库珀住所的小偷。
If you are using colored output, broken symlinks are likely to show up as red text on a black background, as is the case for file6 in Figure 1.
如果您在使用有色输出，断符号链接可能以红色文本形式显示在一个黑色背景上，图1中的file6就属于这种情况。
Look especially at a case like, say, a system with a broken memmove .
来看一个特例，假定，系统的brokenmemmove出现了问题。
Some older versions of these browsers don't have the more recent canvas pixel manipulation APIs (or worse, they are there and broken in the case of Arora 0.5).
一些老版本的浏览器也没有提供canvas像素操纵API（更糟的是，有的浏览器虽然提供了支持，但一使用Arora 0.5就崩溃了）。
Usage: This detector is applied to plastic looms for stopping operation in case of broken weft and weft-out. It is composed of signal emitter, receiver and controller.
用途：本检测器用于塑料园织机在断纬、完纬时控制主机停车之功能。它由信号发射器，信号接收器和控制器三部分组成。
Used for various types of rapier looms for stopping operation in case of broken weft.
用于各种型号的剑杆织机在织机发生断纬时控制织机停车。
The case of rectal tubular adenoma spontaneously broken is rarely seen, the death rate is high, so doctors must pay attention to.
直肠管状腺瘤自发破裂在临床罕见，死亡率高，因此必须引起临床医生重视。
"The rainbow bridge is broken," joked one Facebook user, while another person asked: "is this a case of Monday Rainbows?"
“彩虹桥断了，”一个脸书用户开玩笑，而另一个人问：“这是星期一彩虹手机壳吗？”
Results All case techniques rear wound I issue heals up, X line inspection condylar process is good, without broken end shift, occlusion relation returns to normal.
结果：全部病例术后伤口均I期愈合，X线检查髁突复位良好，无断端移位，咬合关系恢复正常。
If the Bolts are tightened under such circumstances, the transmission case may be Broken. The overhaul procedures differ for each model of transmission.
如果在这种情况下紧固螺栓，变速器壳体就会破裂。对每种型号的变速器，上述工艺过程是有差异的。
We describe the case of a patient in whom a broken cerclage wire migrated from the right patella into the right ventricle.
我们描述的一例患者，断裂的环扎钢丝从右膝游走到了右心室。
Usage: This detector is applied to plastic looms for stopping operation in case of broken weft and weft-out.
用途：本检测器用于塑料园织机在断纬、完纬时控制主机 停车之功能。
Door window should be made out of hardened glass in order to protect worker in case of leakage and broken valve.
观察门上需安装有钢化玻璃，保护操作者，防止被测地泄漏和破裂。
In case the articles are broken or lost because of negligence or other unnatural reasons, the foreign teachers shall be responsible for the losses.
确保自己住房内的安全及完整，如有物品人为的损坏或遗失，由外教本人承担赔偿责任。
And I'd argue the tradition of buying gifts is broken. Read: the Case Against buying gifts.
而且我也反对有人说买礼物的传统被打破了。
And I'd argue the tradition of buying gifts is broken. Read: the Case Against buying gifts.
而且我也反对有人说买礼物的传统被打破了。
应用推荐