Daily builds and automated testing ensured that the code base was not broken as code was checked in.
每日构建和自动测试可确保在代码签入时不破坏编码基数。
Christopher had broken his spinal cord near the base of his skull, resulting in paralysis from the neck down.
克里斯托弗颅腔底部的脊柱折断了，颈部以下瘫痪。
Five days later Yukio Hatoyama, Japan's then prime minister, resigned, in part because of his broken promise to the people of Okinawa to move the base off the island altogether.
五天后，当时的日本首相鸠山由纪夫(Yukio Hatoyama)辞职，部分原因就是他没有履行与冲绳居民把军事基地完全搬离该岛的承诺。
More than 4, 000 military aircraft are parked on the base, from B-52s to stealth bombers, where they are salvaged for parts and broken down for scrap.
该基地停有四千多架军用飞机从B - 52s到隐形轰炸机都有它们多被拆解为部件保存。
A fallen warrior forms the base of the triangle, his severed arm holds a broken sword.
三角形底部是一位倒地的战士，断臂中举着一柄断剑。
Course content: Base knowledge about guitar, chord for Key C, struming, broken chord, we also teach some advanced skill, but it depends on the students' situation.
教学内容：吉他基础知识，C调和弦，扫弦，分解和弦。老师也会根据学员的实际学习情况增加一些其他的技巧，看心情！
However, all changes are necessary, if you are to make quick headway once the old power base is broken up.
然而，所有的改变都是必须的，只要你“奋勇向前”，旧的能量会很快破碎。
In order to enhance modulus, the design of materials, structural combination and construction technology of the graded broken stone base were studied.
为了提高路面结构中级配碎石基层的回弹模量，通过材料设计、路面结构组合设计和施工工艺设计，对级配碎石基层的使用性能进行了研究。
Hatoyama told a news conference broadcast nationwide on Wednesday that he will step down over his broken campaign promise to move a US Marine base off the southern island of Okinawa.
鸠山举行的新闻发布会上说，周三向全国广播，他将下台断竞选承诺将美国海军陆战队基地从南部冲绳岛的。
Next we went to turn the lamp on and the base of this was all broken.
接下来，我们去打开台灯，发现底座全坏了。
In spite that the name of new system is, some base lines should not be broken though.
不管未来的新制度采取哪种形式，名称是什么，以下这些底线是不可突破的。
This paper describes the strength mechanism, requirements for raw material and material properties of cement stabilized graded broken stone subbase (base).
着重论述了水泥稳定级配碎石底基层(基层)的强度机理、原材料要求及其混合料的材料特性。
And when the water tobacco pot is broken via external force, the soft ceramic base layer can protect the pot, to avoid glass slag to hurt user.
当水烟壶在外力作 用下破裂时，软陶基材层可起到防护作用，避免玻璃碴刺伤人；
Leonardo's nose is flattened in as if it were previously broken and there are two distinct lines of hair curls which outline his left nostril and alar nasal base.
莱昂那多的鼻子呈扁平状，如同在此之前被打碎过，两条明显的发卷线将他的左鼻孔和鼻翼勾勒出来。
This database includes a range of wireless macro base station data and forecasts including installed base, shipments, and revenue broken down by region and technology.
本数据库，提供无线广域基地台的各地区、技术的装机量，出货量，及收益分析数据、预测。
Results indicate that the modulus can be improved largely by using above three methods in the design and construction of graded broken stone base.
综合考虑以上因素的试验路模量反算结果表明：级配碎石的强度有大幅度提高。
Secondly, by analyzing the loss of strength in the base and reflection crack occurs, combining research data in and abroad, the size of broken stones was proposed.
第二，通过对旧水泥稳定碎石破碎后结构层强度损失和抵抗反射裂缝能力的分析，以及结合国内外研究资料，提出破碎层颗粒粒径范围。
The long term strength of it is between the cement stabilized broken stone and lime fly ash stabilized broken stone. It can be used as road base and subbase material in any degrade highway.
钢渣粉煤灰路面基层材料的长期强度介于水泥稳定碎石和二灰稳定碎石之间，可用于各等级公路基层底基层的修筑。
The cloven halves were not broken from each other, for the firm base and strong roots kept them unsundered below;
但裂开的两半并没有完全脱开，因为坚实的树基和强壮的树根使底部仍然连接着。
The cloven halves were not broken from each other, for the firm base and strong roots kept them unsundered below;
但裂开的两半并没有完全脱开，因为坚实的树基和强壮的树根使底部仍然连接着。
应用推荐