No merciful enemy broke cover to put them from their pain.
没有一个慈悲的敌人从隐蔽的地方走出来结束他们的痛苦。
This week one of Britain’s biggest financial beasts broke cover to argue for the more radical solution.
本周,英国最大的金融巨鳄之一的试图寻找更根本的解决办法。
This week one of Britain's biggest financial beasts broke cover to argue for the more radical solution.
本周,英国最大的金融巨鳄之一的试图寻找更根本的解决办法。
The images were taken moments after the stag broke cover from woods which had long been his haven and where deer shooting is banned.
这些相片是巨鹿林子里走出来几分钟后拍摄的。这个林子一直是巨鹿隐身的场所,而且这里是禁猎的。
And it so happened that the lid of the pot broke. But the monk didn't buy a new one; he just used one corner of his cloth to cover the pot.
后来锅盖不小心弄破了,不过他并没有再买新的锅盖,只是用他身上那块布的一角来盖住锅子,所以每当他坐下时,都会靠近锅子而坐。
He put on one glove, pulled his pants up, and broke down the color curtain, where now our videos are shown and magazines put us on the cover!
他打出了漂亮的一击,实现了他的梦想,打破了肤色种族的界限,现在我们的电视上和杂志封面都能看见我们的身影。
At its global launch in central London, the latest Black Label phone from LG broke its cover.
在其位于伦敦市中心,最新的黑色标签的LG手机在全球推出打破了它的封面。
Under the cover of his assistants, Baumgartner broke through the 3-meter-high cordon and jumped down from the platform.
在他的助手们的掩护下,费力克斯冲破了3米高的警戒线,纵身从观光平台上跳下。
When it broke cloud cover at around 400ft, the pilots saw the ground and the runway and immediately took steps to avoid it.
当飞机在400英尺左右打破云层时,飞行员看到了地面和跑道,就立即采取措施来避免相撞。
Together we cover of Rome, but you and she broke down the wall.
我们一路盖的罗马,你却和她拆了城墙。
As the dummies were thrown into the flames a sudden storm broke and sent everyone scampering for cover.
四个肖像抛进火焰的时候,暴风雨突然降临,人人走避。
Teach people something they don't know already. Cover stories that just broke. Do reviews on products that were just released.
教给人们他们还不知道的东西,报道刚刚发生的故事,评论刚刚发布的新产品。
The cloud cover has been broken as rapidly rising air broke through a cold air cap.
快速上升的空气冲破了冷空气层覆盖层,云层覆盖面就破碎了。
Then a massive scandal broke out involving hundreds of priests and victims, internal cover-ups and the Church's admission of the moving around of accused priests from parish to parish.
之后,一个巨大的丑闻爆发出来,涉及数百名教士和受害者,内部的掩饰,以及教会允许受指控的教士从一个教区转到另一个教区继续任职等。
Together we cover of Rome, but you and she broke down the wall.
我们一起盖的罗马,你却和她拆了城墙。
Usage: Open the plastic cover, broke the seal membrane, then covered with lid, continue to use about 25 days.
使用方法:打开塑料盖,撕开封口膜,再盖上盒盖,延续使用25天左右。
David broke the cover of his book.
大卫把他的书皮撕破了。
You broke through the cover of my heart and dragged my trembling love into the open place, destroying for ever the shady corner where it hid its nest.
你打碎我心的盖子,把我颤粟的爱情拖到空旷的地方,把那阴暗的藏我心巢的一角永远的破坏了。
You broke through the cover of my heart and dragged my trembling love into the open place, destroying for ever the shady corner where it hid its nest.
你打碎我心的盖子,把我颤粟的爱情拖到空旷的地方,把那阴暗的藏我心巢的一角永远的破坏了。
应用推荐