In 1959, Akihito broke with imperial tradition by marrying a commoner.
1959年,明仁天皇打破皇室传统,与一个平民结了婚。
Talks with business leaders broke down last night.
与商界领导人的谈判于昨晚失败了。
He broke into the old man's house and bludgeoned him with a hammer.
他闯进那位老人的家,用锤子连打他。
I had a massive argument with her, which almost broke our friendship.
我和她大吵了一架,这让我们差点友情破裂。
The teacher motioned the student who broke school rules to come to her office to have a talk with her.
老师示意破坏校规的那个学生跟她到办公室来,与她谈话。
他与她绝交了。
When war broke out, they aligned themselves with the rebel forces.
战争爆发以后,他们与叛军结了盟。
He broke all links with the Democratic party.
他断绝了同民主党的一切联系。
She broke off, incoherent with anger.
她气得话都说不清了,便住口了。
Masked robbers broke in, tied him up, and made off with $8,000.
蒙面劫匪破门而入,将他绑了起来,并抢走了$8000。
All the windows broke with the force of the blast.
爆炸的力量震碎了所有的窗户。
I just broke down and wept with tears of joy.
我实在控制不住,流下了高兴的眼泪。
It was her unreasonable behaviour with a Texan playboy which broke up her marriage.
她和一个得克萨斯的花花公子的不明智行为导致了她的婚姻破裂。
Masked robbers broke in and made off with $8,000.
蒙面盗贼们破门而入偷走了$8000。
Yesterday, John broke up with his girlfriend.
昨天,约翰和他女朋友分手了。
When the bus broke down, she and her husband were able to fix it with a coat hanger and a piece of wood.
当公共汽车抛锚时,她和她的丈夫用一个衣架和一块木头把它修好了。
I still remember my cousin once blew a big bubble and then it broke, covering her face with gum!
我还记得我表妹有一次吹了一个大泡泡,然后泡泡破了,口香糖把她的脸都遮住了!
This thought broke her down, and she wandered away, with tears rolling down her cheeks.
这个想法使她崩溃了,她茫然走开了,眼泪顺着脸颊滚落下来。
The bowl with rice dropped and broke into pieces.
盛着米饭的碗掉了下来,摔成了碎片。
With a loud "BANG", the window broke.
“砰”的一声,窗户碎了。
Her grandmother broke her legs and she could walk only with a stick.
她的祖母摔断了腿,她只能拄着拐杖走路。
He broke his contract with the firm.
他对公司毁约了。
The Tigers broke the ice with a touchdown.
虎队首先底线得分,打破僵局。
吧的一声,弦断了。
The carrying-pole broke with a crack.
扁担喀嚓一声断了。
Her face broke out with pimples.
她生了一脸粉剌。
A stormy applause broke out in the hall.; the hall resounded with stormy applause.
全场响起了暴风雨般的掌声。
Kim Marren broke her ankle when she collided with a truck five years ago.
金姆·玛伦五年前撞上一辆卡车,脚踝骨折。
她与家庭断绝了关系。
Lee Hsien Loong, the prime minister and son of the city-state's first prime minister, broke with tradition and acknowledged mistakes, promising to do better in future.
首相李显龙和第一任首相的儿子一起打破传统,承认了错误,并保证将来做得更好。
应用推荐