Second, we should build on existing channels of cooperation to steadily broaden the scope of cooperation.
第二，立足现有合作渠道，不断扩大合作范围。
An information architect should care about web analytics because it allows you to broaden the scope of your research.
一个信息架构师应该关注web分析，因为这可以拓宽你研究的范围。
To broaden the scope, CNEX also invites writers, photographers, and artists to create works about the annual theme.
CNEX也会邀请文字工作者、摄影工作者以及艺术家，针对主题创作作品或发表专文。
Slang use of the expansion of population and its application to broaden the scope of its epidemic has laid a good foundation.
俚语使用人群的扩展及其应用范围的拓宽为其流行性打下了良好的基础。
Over the decades, attempts have been made to broaden the scope of marketing, relationship marketing being one of these attempts.
几十年来，人们试图扩大市场营销，关系营销是其中的一个尝试。
Furthermore, it is also required to broaden the scope of procurement notice, and adopt negotiation proceeding in tendering procedures.
此外，还应当扩大采购公告的范围、引入协商程序。
It is hoped that this thesis can provide a new perspective to the translation of classical Chinese poetry and broaden the scope of its criticism.
希望本研究能为中国古典诗歌英译的美学思考提供一些启发。
Not only does FDI directly or indirectly influence the export and import scale, structure and direction, but broaden the scope of exporting market.
FDI不仅直接或间接地影响了母国的进出口贸易规模、结构和流向，而且在很大程度上带动了母国出口市场范围的扩大。
The inclusion of non-practical related tasks is to broaden the scope of assessment in the SBA and enhance the integration of the curriculum, teaching and assessment.
在校本评核中加入非实验有关作业旨在扩阔评核的范围，以加强课程、教学及评核之间的整合。
On financial regulation, transatlantic differences have narrowed, with America agreeing to broaden the scope of regulation to encompass institutions such as hedge funds.
在金融规则上，由于美国同意扩大规章范围，将如对冲基金等项目包涵在内，这使得大洋彼岸的分歧缓解了不少。
These are family-centered support groups whose members seek to pool their talents and resources in a collective effort to broaden the scope of their children's education.
他们是以家庭为中心的支持小组，组员致力于把各自的想法和资源整合，共同努力拓宽他们孩子受教育的道路。
Conclusion Setting up the nursing brand of "good mummy" club could broaden the scope of nursing service and satisfy patients' needs, which achieved favorable social and economic benefit.
结论塑造“好妈妈俱乐部”护理品牌，拓展护理服务，满足产妇需求，收到良好的社会效益和经济效益。
The point is made that the descriptive theory can explain the orientation of all kinds of translations, broaden the scope of the field of study and enrich the practice of translation in China.
作品认为描写学派象样为各种各样的译者定位、拓宽译者剖析的范畴并增加译者实践的手腕。
In order to broaden the scope of application of the fullerene (C_(60)) and carbon nanotube (CNT) in the field of photoanalytical chemistry, some investigation had been performed in this dissertation.
本文以富勒烯（C_（60））和碳纳米管（CNT）这两种碳材料为研究对象，以丰富和拓展它们在光分析化学领域中的应用为目的分成两个部分进行了研究。
The New Yorker isn't a business magazine, but it offers diverse perspectives that will broaden your scope of knowledge and your ability to think independently.
《纽约客》并不是一本纯商业杂志，但它为你提供了诸多视角，可以帮助你扩展视野、提高独立思考的能力。
Baker states that looking forwards Mozilla must remain competitive in the browser arena, should broaden its scope into mobile and apps and maintain its sustainability.
Baker表示，朝前看，Mozilla必须在浏览器竞技场上保持竞争力，应该将其视野拓展到移动和应用上去，并保持其持续性。
An introduction is given in this paper on the analysis of main strategic fields combined with strategic networks in order to broaden the viewing scope of strategic management.
就战略管理的主要领域融入战略网络理念的分析进行介绍，以拓展企业战略管理的视野。
Potted ornamental bamboo landscape can improve extra value greatly, broaden the material scope of potted landscape. Its economic benefit is significant.
用观赏竹来制作盆景大大提高了竹子的附加值，拓宽了盆景选材范围，并且经济效益显著。
The rich market experience, broaden the product use scope.
腾达丰富的市场历练，拓宽了产品使用范围。
This essay attempts to broaden this theorys scope of application and take the initial step to apply RT to the course of teacher-student interaction in EFL class.
本文首次尝试着将关联理论引入我国英语课堂师生交互活动，探讨并解析了其对我国英语课堂教学过程的启示，拓宽了关联理论的应用范畴。
Take the English major as an example, writing thesis can broaden the reading scope as well as improve writing skills.
以英语专业作为例，写论文可以拓宽阅读范围和提高写作技巧。
You will also be allowed to choose two elective subjects that will broaden your scope of knowledge about the hospitality and tourism industries.
您并且将被允许选择将扩展您的范围知识关于好客和旅游业产业的二个选举主题。
Universities and colleges should give full play to their strengths and broaden their scope of social functions so as to play a leading role in the perfection process.
高等学校要发挥优势，拓展社会职能，在优化产学研结合模式中起主导作用。
An introduction is given in this paper on the analysis of main strategic fields combined with strategic networks in order to broaden the viewing scope of strategic...
就战略管理的主要领域融入战略网络理念的分析进行介绍，以拓展企业战略管理的视野。
After took a series of accessorial construction measurement in some countries, they broaden the application scope, but the construction speed is still slow.
国外虽然在采取一系列辅助施工措施后，应用范围有所拓宽，但施工速度仍然很慢。
After took a series of accessorial construction measurement in some countries, they broaden the application scope, but the construction speed is still slow.
国外虽然在采取一系列辅助施工措施后，应用范围有所拓宽，但施工速度仍然很慢。
应用推荐