We have adopted the Sanya Declaration and agreed upon an Action Plan to deepen and broaden cooperation among our countries.
我们通过了《三亚宣言》,并就行动计划达成一致,该行动计划旨在加强和深化我们的合作。
Facts show that the SED has become a key platform for both countries to expand understanding, increase mutual trust and broaden cooperation.
事实证明,中美战略与经济对话已经成为双方扩大了解,增进互信,拓展合作的重要平台。
Sustained and reliable U. S. -China military-to-military relations reduce mistrust, enhance mutual understanding and broaden cooperation, the report says.
报告称,持续与可信的中美军事交流会减少误解、增强理解以及加强合作。
In a few days the second meeting of the China-Spain Forum will be held, and he believes that the meeting will help both sides to further enhance understanding and broaden cooperation.
过几天将要召开中西论坛第二次会议,相信这次会议有助于双方进一步增进了解、扩大合作。
China cherishes the friendly and cooperative relations with Egypt and expects to broaden exchanges and cooperation with Egypt in all fields.
中方珍惜与埃及的友好合作关系,愿不断扩大与埃及在各领域的交流与合作。
To broaden cultural and educational cooperation between Mexico and China will help consolidate the bilateral relations.
墨中扩大文化、教育合作将使两国关系更加牢固。
The important thing is that we have mechanisms to broaden our areas of cooperation while managing our differences.
重要的是,我们拥有扩大合作领域并同时处理分歧的机制。
I am convinced that with dialogue and consultation, China and the US are entirely able to narrow their differences and broaden their areas of cooperation.
我深信,中美双方通过对话与磋商,可以缩小我们之间的分歧,扩大我们之间的合作。
And they will continue to deepen and broaden bilateral cooperation through the U. s. -china Climate Change Working Group, the U. s. -china Clean Energy Research Center, and other efforts.
双方将通过中美气候变化工作组、中美清洁能源研究中心以及其他努力继续深化和拓展双边合作。
To advance China-Canada relations, we should fully tap our potential and broaden practical cooperation.
推进中加关系,要努力挖掘潜力,扩大务实合作。
Second, we should build on existing channels of cooperation to steadily broaden the scope of cooperation.
第二,立足现有合作渠道,不断扩大合作范围。
Second, we should build on existing channels of cooperation to steadily broaden the scope of cooperation.
第二,立足现有合作渠道,不断扩大合作范围。
应用推荐