WHEN it comes to computing power, the gap between Africa and the broadband world is still a Grand Canyon.
当涉及到数据处理能力时，非洲同宽带世界的差距就如同一个大峡谷。
It is unacceptable that here, in the country that invented the Internet, we fell to fifteenth in the world in broadband deployment.
令人无法接受的是，在这个发明网际网路的国家，我们宽带数量的排名却滑到了世界第十五位。
I welcome those efforts and, more broadly, the work of ITU and others to promote broadband access in rural and remote areas around the world.
对于这些努力，更广泛地讲，对于电联和其他各方促进世界各地农村和偏远地区宽带接入的工作，我表示欢迎。
One of the great advantages of mobile activism is that mobile phone penetration globally is actually greater than the level of broadband and web access around the world.
手机行动主义的其中一个最大优点就是手机在全球的渗透力要比宽带和网络通道更加强悍。
With broadband transport becoming widely available to most of the world, a multicore processor to make good use of it has now finally also been introduced.
随着宽带传输在世界上的大多数地方实现，现在终于出现了能够充分利用宽带的多核处理器。
But, in a world with ubiquitous ultra-fast broadband, will syncing still matter in 5-10 years?
但是，在一个超高速宽带无所不在的世界里，在5到10年的时间之内，同步是否依然还是个问题？
Operators around the world, including AT&T and Verizon in America, also offer VoIP services which customers can use over any broadband connection.
今天，包括在美国电话电报公司与维珍公司在内的世界各地的运营商，都为他们的客户提供了任意宽带接入式的语音网络技术服务。
South Korea leads the world in household broadband penetration.
韩国首尔的家庭宽带普及率在世界上处于领先地位。
But as we know, the reality today is that broadband access is problematic in some parts of the world - so offline access has turned out to be key in the web 2.0 world.
但我们知道，今天的现实是在世界的一些地方没有宽带访问—因此离线访问成为通往web 2.0世界的钥匙。
Over 1 billion people are now online, nearly 300 million through a broadband connection (see the Internet World statistics link in Resources).
现在有超过10亿人上网，其中有接近3亿通过宽带连接上网(请参见参考资料部分提供的InternetWorldstatistics统计数据连接)。
Korea and Japan have the best broadband strength in the world.
韩国及日本拥有世界最佳宽频网络。
In the coming week, he will visit Marquette, Michigan, where high-speed broadband infrastructure is connecting a small town to the larger world.
下周，他将访问马奎特，密歇根，那里的高速宽带基础设施将小城镇与大世界相连。
Next week, I'll see that kind of infrastructure when I visit Marquette, Michigan - a place where high-speed broadband is connecting a small town to the larger world.
下周，我将到访马奎特和密歇根，那里的基础设施建成——高速宽带将小城镇与大世界相连。
Akamai just released its quarterly State of the Internet report, which includes a look at broadband speeds across the country and the world.
Akamai刚刚公布了这个季度的互联网报告，其中包括了一个宽带在国内和世界上运行速度的调查。
It is unacceptable that the United States ranks 15th in the world in broadband adoption.
美国宽带接入率在全球仅排名第十五，这有点让人难以接受。
The world doesn't need an iPad to be happy-but a cell phone and basic broadband really might make a difference.
世界不需要靠iPad来保持幸福，不过一部手机和基本的宽带接入或许会带来不同。
While carriers around the world are still deploying 4g networks, which have brought broadband speeds over the air, there's increasing chatter about what's next.
当世界各地的服务商还在部署宽带速度超过光速的4g网络的时，关于下一步是什么的呼声已经在增长。
And the more broadband we can get globally, the better. It, s better for the world; it's better for our advertisers; it's better for Google.
在全球范围内，我们拥有越多的宽带越好，对我们的世界更好，对我们的广告商更好，对谷歌更好。
Broadband networks are now being used in numerous trials throughout the world to provide interactive video services for residential customers.
目前，世界各国都正在加紧进行为住宅用户提供交互式视频业务的宽带网络试验。
Chinahas a tremendous opportunity to roll out IPTV and modern interactive digital content within the largest broadband infrastructure in the world.
拥有着世界上最庞大宽带基础设施的中国迎来了一个展示IPTV和现代交互数字内容的巨大机会。
The Broadband Forum has almost two hundred members from around the world. They work to develop broadband network standards across the industry.
宽带论坛大约拥有来自世界各地的200名成员，他们致力于开发整个行业的宽带网络标准。
Rooms are equipped with broadband, intemationl and domestic direct-dial telephones will keep you updated in no time with the outside world!
房间配备有宽带，国际、国内直拨电话等，您的出行来呀变得轻轻松松。
Rooms are equipped with broadband, intemationl and domestic direct-dial telephones will keep you updated in no time with the outside world!
房间配备有宽带，国际、国内直拨电话等，您的出行来呀变得轻轻松松。
应用推荐