A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开,通向一片平坦的高原耕地。
These may eventually coalesce to form an anastomosing system of channel sands within a broad valley.
最后它们在宽阔的河谷内连接起来,形成一个交织的河道砂系统。
In this broad valley, reminiscent of a Hudson River school painting, the weir made an impressive piece of land art.
鱼梁在这个宽阔的峡谷创作了一幅地景艺术作品,给人留下深刻的印象,使人联想到哈德逊河派绘画。
Every year the river floods and spills onto the surrounding land, making the broad valley impassable by road for nearly six months.
这条河流每一年都泛滥成灾,急涌而流的河水把周围的土地都淹没了,接近有六个月的时间里,宽阔的山谷也让洪水淹得无路可走。
In the early pleistocene Epoch, due to long-term weathering and denudation, the area where West Lake was located developed into a broad valley.
早更新世,由于长期风华剥蚀,西湖所在地区形成一宽古。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为,在硅谷有一种广泛存在的意识,那就是我们可以做得更好,而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
WILSON VEGA used to run a small farm near Barrancabermeja, in the broad, tropical valley of Colombia's Magdalena river. He was negotiating to buy the farm from its owner.
WilsonVega过去在哥伦比亚境内Magdalena河热带山谷的Barrancabermeja开阔地附近经营小型农场,他正在谈判向土地所有人购买农场。
It showed the ice-encrusted north face of Everest and, below it, the great river of ice known as the Main Rongbuk Glacier, flowing in a sweeping, S-shaped curve down a broad, stony valley.
照片显示珠峰北坡被冰雪所覆盖,在它下面“大绒布”冰河以大幅度弯曲的“S”型曲线穿过广阔并充满岩石的峡谷。
These cinder cones are part of a broad volcanic complex between the Suguta Valley and Lake Turkana to the north.
这些火山锥是苏加塔谷和图尔卡纳湖之间火山杂岩的一部分。
The air rings with water music as snowmelt and spring rains sluice down the Rize Valley, tumbling in broad cataracts from one brimful lake to another.
由于融雪和春雨汇聚沿日则沟奔流,再从一个又一个满溢的海子边宽宽的大瀑布倾泻而下,空中回响着流水的乐曲。
A broad, deep lake lies at the center of the valley, surrounded by jagged, 5,000-foot mountains.
山谷的中心有个又大又深的湖,四面环绕着5,000英尺高的群山。
Luxury accommodation is in spacious Tree Top Villas or single bedroom Earth Huts, spread across a broad, secluded valley in the foothills of Moganshan.
有空间宽敞及豪华的独栋树顶别墅或单一卧室的山顶夯土小屋可选择, 坐落于隐蔽的莫干山山麓。
Onward they spedover hill and valley, across dark heights and over broad plains, until the waters of the western sea lay stretched out right before them .
他们一直向前飞奔,越过小山,跨过峡谷,翻越大山,掠过广阔的平原,直到西海的水域展现在他们的眼前。
It was a valley through which a broad, swift river wound its way, flowing eastward towards the sun. Southward there were mountains, northward there were lower hills.
那是一片谷地,一条水流平缓的大河穿越其间,朝着太阳升起的东方奔涌而去。
As soon as broad river valley and high arch DAMS of 300 meters high concerned, the situation will be worse.
对于宽河谷、坝高300米级的特高拱坝,情况更为严重。
The river valley is very broad, like the breast of a father.
河谷地带开阔,象父亲的胸怀。
The river valley is very broad, like the breast of a father.
河谷地带开阔,象父亲的胸怀。
应用推荐