Furthermore, to keep us fair and broad in vision, we'll also take some feminine movies and literal works made by male directors of the same period for the purpose of comparison.
同时，我们会拿同时代的个别男性导演的女性电影作品和文学作品作为比较，以求研究的眼光更为宽阔和公允。
Teams need someone who sees "the big picture"-- someone who has a broad vision of how software testing in general, as well as testing for your specificic application, can be done.
团队需要一个能看到“蓝图”的人——对如何进行软件测试具有广泛认识，而且对你的具体程序有深入认识的人。
The MongoDB team's vision about the Datastore is very broad. They consider the current current 1.4 release to contain about half the intended features, which they will work on in the next year.
MongoDB团队关于数据存储的愿景非常广阔，他们认为目前的1.4版本包含了半数他们想要的特性，明年他们会继续努力。
But what it had in common everywhere was the younger generation's desire to cleanse artistic vision by painting only what they saw about them, with broad brushstrokes and brighter, simpler colours.
但是所有国家的共同点是那里的年轻一代要净化艺术视角的渴望，他们只画自己看到感觉到的，画面线条粗壮，色彩明亮且简单。
Figure 1 gives a broad overview of how several of the concepts relate to one another in the architecture vision.
图1提供的简要概述介绍了体系结构远景中的几种概念是怎样互相联系起来的。
As the most pioneering youth playwright and director in Asia, Huang Ying not only owns a broad international vision, but also a solid foundation in Chinese traditional art.
黄盈，亚洲最具开创精神的青年编剧、导演。不仅有着开阔的国际视野，亦有坚实的中国传统艺术基础。
The surveyor could not see what was in front as his whole field of vision on that side was covered by the broad clumsy back of the driver.
土地测量员没法看清前面是什么，因为他的整片视野被车夫宽大而笨拙的背挡住了。
Using EVA management mode, business management, add a new decision-making, discriminant index and tool, enterprise managers in many operating decision on the issue of vision will be more broad.
采用EVA的管理模式之后，企业的经营管理就增添了一种新的决策﹑判别指标和工具，企业经理人在许多经营决策问题上的视野将更加广阔。
To aim directly at broad sense In-depth Reports integrated by kinds of writing styles, words and pictures, the thesis make a analysis from story, voice and vision.
对于由各种文体，文字与图像共同“整合”形成的广义上的“深度报道文本”，可以从故事、声音与视觉三个角度进行分析。
With the notable exception of torture, in restoring the rule of law, he did not actually renounce Bush's extraordinarily broad vision of executive power.
除了刑讯逼供这个显而易见的例外，奥巴马在恢复法制的过程中其实并没有和小布什格外宽广的权力视野划清界限。
While the aims of multicomponent screening of older people are broad, any benefit arising from the inclusion of a vision component in the assessment will necessarily be dependent on improving vision.
对老年人进行多项目筛检的目的是广泛的，列入视力评估项目所发生的任何效益必定仰赖视力的改善。
The former benefited considerably from the latter in both it's active and vivid thinking and it's broad scope of vision.
《典论·论文》思想的活泼敏锐、思维方式的灵犀生动和思维视野的开阔宽广，以及思维质量的高度和深度显然得益于《人物志》。
Broken Bridge back surface as a result of Hill City, is in the North outside the lake and watershed point in the lake, the broad field of vision is the best winter snow watch West premises.
由于断桥背城面山，正处于外湖和北里湖的分水点上，视野开阔，是冬天观赏西湖雪景最佳处所。
Every year I enter for 3gpp conference in Barcelona, I feel so much, thank those who guide the vision and broad mindedness.
每年我参加巴塞罗那3gpp大会，我都感触良多，感谢那些领路人的远见与胸怀博大。
Broad knowledge of field of vision go out of the country, in fact, not a bad thing.
走出国门开阔知识视野，其实并不是件坏事。
Broad knowledge of field of vision go out of the country, in fact, not a bad thing.
走出国门开阔知识视野，其实并不是件坏事。
应用推荐