Every summer, on the West Coast of British Columbia, we see many little Pacific tree frogs perched on the flowers in our garden and enjoying the sun.
每年夏天在不列颠哥伦比亚省的西海岸，我们看到很多小太平洋树蛙栖息在花园里的花朵上，享受着阳光。
The attack brought panic to thousands of British holidaymakers and other tourists enjoying the winter sun.
袭击给数千英国度假者带来恐慌，而其他游客正享受着冬日的阳光。
The verdant paddy-fields, watered by a British-built canal system and now sparkling in the morning sun, give no clue to Shahabpur's agricultural malaise.
青翠的稻田，由英国修建的运河系统灌溉，在早晨太阳的照射下现正波光粼粼，看不出沙哈普尔农业的不景气的迹象。
The British empire carried English to all those countries on which the sun never set; American economic and cultural clout ensured English's dominance after the British empire had faded.
大英帝国将英语带到了那么多的国度——在这些国家，太阳永远不会落下；在大英帝国没落之后，美国的经济和文化影响力确保了英语的统治地位。
Three years later a British physicist, Arthur Eddington, watched what happened to light from stars that were close in the sky to the sun during a solar eclipse.
三年后，一位英国物理学家Arthur Eddington在一次日食中观察到，天空中距离太阳近的恒星的光发生了变化。
Its sole London showroom still has the same wood-paneled offices, sun-bleached British flags and 1960s furniture as when it opened 50 years ago.There are no computers.
他们在伦敦唯一的样车陈列室，仍然保持着50年前开张时的老样子- 木制的办公室，褪色的国旗还有1960年代的老家具。
A British security source told the Sun: "This was excellent work and highlights the fact we produce good information."
一名英国安全消息人士告诉《太阳报》：“这次工作很出色，突出了我们取得有价值情报的事实。”
It prospered as the hub of a commercial and trading nation when the sun never set on the British Empire.
早在日不落帝国时代，它就已经是这个商贸国家繁荣的港口了。
The frantic barking of dogs, the noise of horses’ hooves, and the sound of the horn announce that there’s a hunt on today, and that the sun will set on at least one less British fox.
狂乱的狗叫、马蹄的喧闹，还有号角声，宣布了今天有打猎活动，日落时英国的狐狸起码会少一只。
The frantic barking of dogs, the noise of horses' hooves, and the sound of the horn announce that there's a hunt on today, and that the sun will set on at least one less British fox.
狂乱的狗叫、马蹄的喧闹，还有号角声，宣布了今天有打猎活动，日落时英国的狐狸起码会少一只。
Climate change is improving once-uncongenial British conditions; harvests are earlier and sun-hungry French varieties are replacing hardier Germanic vines.
气候变化改善了英国本来不太适合葡萄的气候。葡萄收获期提前，喜爱阳光的法国品种替代了酸涩的德国品种。
Close to the British Embassy is the United States Naval observatory. Astronomers use the observatory to study the positions and movements of the Earth, sun, moon and other objects in space.
挨着英国大使馆的是美国海军天文台。天文学家用这个天文台研究地球，太阳，月亮和其他空间物体的位置和运动。
Literature is a kind of intellectual light which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
An online poll from the British Association of Dermatologists (BAD) revealed eight out of 10 Brits don't apply sunscreen before going out in the sun.
英国皮肤科医学会开展的一项网上调查揭示，10%的英国人在艳阳天时出门前不涂防晒霜。
Iterature is a kind of intellectual light, which, like the light of the sun, may sometimes enable us to see what we do not like. (Samuse Johnson, British writer and critic).
文学是一种理智之光，它和阳光一样，有时能使我们看到我们不喜欢的东西。(英国作家、批评家约翰逊s)。
You'll hear every accent under the sun apart from the British accent.
哪国的口音都有，就是没有英国口音。
"But he insisted this was unlikely to lead to either big redundancies or an end to (Vodafone's) sport sponsorship, " the British newspaper The Sun reports.
但是本周他坚持只采取有限的措施，这不会导致沃达丰停止对各项运动的赞助。
British membership of telescopes in the Isaac Newton Group on the Canary Islands has also been cancelled, as has British involvement in ground-based studies of the sun.
在Canary群岛的艾萨克·牛顿小组天文望远镜项目中，英国被取消了会员资格，而英国已经参与到太阳的地面研究计划当中。
When the sun, the moon and the stars were hidden behind the thick fog day and night, I visited the British Museum.
在昼夜看不到日、、三光的浓雾中，我参观了大英博物馆。
We've known about fusion since 1920, when Sir Arthur Stanley Eddington and the British Association for the Advancement of Science conjectured that that's why the sun shines.
从1920年，当爱丁顿爵士和英国科学促进协会推测，这就是太阳光为何会发光时，我们开始知道核融合。
An online poll from the British Association of Dermatologists (BAD) revealed eight out of 10 Brits don't apply sunscreen before going out in the sun.
一项英国皮肤科医学会进行的网上民意测验显示，每10个英国人中就有8个人外出之前不涂防晒霜。
For example, William Hill, a British high-street bookmaker, runs a poker room for the Sun, a tabloid newspaper;
举例说，WilliamHill这家英国家喻户晓的标签性公司，就为《太阳报》这家家小报运行扑克室；
Chelsea striker Salomon Kalou has been linked with a move to Arsenal, according to British tabloid The Sun.
根据英国媒体太阳报的消息，切尔西前锋卡劳与阿森纳再次联系了起来。
Chelsea striker Salomon Kalou has been linked with a move to Arsenal, according to British tabloid The Sun.
根据英国媒体太阳报的消息，切尔西前锋卡劳与阿森纳再次联系了起来。
应用推荐