So did Winston Churchill, who almost failed out of Harrow, an elite British school.
温斯顿·丘吉尔也是如此，他差点从英国一所精英学校哈罗公学退学。
Not long ago, most British schools didn't have school proms.
不久以前，大多数英国学校还没有毕业舞会。
To prove this, Robert Matthews did a lot of experiments with more than 1,000 British school kids in 2001.
为了证明这一点，罗伯特·马修斯在2001年对1000多名英国学生做了很多实验。
The average British school-boy is said to be more intelligent than the majority of his like on the continent.
据说英国的一般学童比欧洲大陆的大多数一般学童聪明。
This is a popular joke among British school children.
这是一个在英国学童间流传的笑话。
I am running this summer by the British school curriculum.
我正在这所英国学校学习暑假课程。
The main spokesmen for the British school of diffusionism were G.
英国学派的主要代表人物为G。
The British School of Nanjing takes pride in its Expressive Arts program.
南京英国学校为表现艺术的教学规划感到自豪。
My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library.
感谢不列颠骨疗法学校允许我使用他们的藏书。
My thanks go to the British School of Osteopathy, for the use of their library .
感谢不列颠骨疗法学校允许我使用他们的藏书。
A three-month stay in a British school is quite an experience for most young people.
对绝大多数年轻人而言，在英国的学校求学三个月是一次非同寻常的经历。
U12: These people help in a British school. In groups, choose the words to fill in the blanks.
这些人在英国的学校里工作。在小组里，选择单词填在横线上。
Only the British Museum and the British School of Archaeology in Iraq have kept the flag flying.
只有大英博物馆和伊拉克的英国考古学校践行了许诺。
The British School of Beijing cancelled a Christmas fair, even though it was scheduled to be held indoors.
北京英国学校(British Schoolof Beijing)取消了一个圣诞活动，即使这个活动安排在室内举行。
Richard Holmes has written a lot of military history, and has also taught it at Sandhurst, a British school for army officers.
RichardHolmes已经写了许多军事史，也在英国的桑德赫斯特军事学院（丘吉尔亦曾于此学习）教授军事史。
Rising school fees are supposed to be a middle-class worry, though only 7% of British schoolchildren are educated privately.
攀涨的学费应该是中产阶层所担心的，虽然只有百分之七的英国学龄儿童由私人教育。
At the end of every academic year, when British school-leavers get their A-level exam results, a chorus rings out about grade inflation and indulgent marking.
在每个学年的末尾，当英国离校生得到一个A等级的考试成绩，有关分数膨胀和放纵的评分的声音四起。
January 2014, The British School & University Study Guide, which was edited by Kentrexs' President Ruth Piao, was published and issued by China Railway Publishing House.
2014年1月，樱知叶教育总裁朴泰仙主编的《英国留学指南》由中国铁道出版社正式出版，并公开发行。
The British School of Nanjing follows the English national curriculum. This video helps to explain aspects of the curriculum to those unfamiliar with the British system.
南京英国学校使用英式教育系统的大纲。这部短片帮助家长了解英国教育系统。
Horse DNA has been found in cottage pies sent to 47 schools in Lancashire, it has emerged, proving for the first time that horse meat has found its way into British school dinners.
最新检测结果显示，含有马肉的馅饼被供应给了英国兰开夏郡的47所学校。这也是首次证实马肉已流入英国学校食堂。
The authors looked at the crime rates of a cohort of British school-leavers, some of whom were forced to stay in school for longer because of a legal change to the school-leaving age.
报告使用了统计学原理找出教育水平底下和犯罪的因果相连。 报告的作者们留意这英国各大学毕业生的犯罪率，由于离校年龄的改变，毕业生被迫延长留校时间。
IF THIS is the week that senior traders and investors return to their desks (British children are returning to school), they have not returned from holiday in a very cheerful mood.
如果高级交易员和投资者在本周回来工作，(英国儿童回到学校)那么那他们度假归来时心情并不很开心。
The only way to do that, given the limits of British educational statistics, is to separate out the exam results of children who get free school meals: only the poor get free grub.
由于英国教育统计方面的局限性，唯一的办法就是把享用学校免费膳食孩子的考试成绩区分出来：只有穷人能得到免费食物。
His English is excellent, not least because he was educated at a British boarding school.
他的英语水平很高，最主要是因为他在一家英国寄宿制学校上过课。
Harold Giedt went to school in Shanghai's International Settlement, home to many Americans and British.
哈罗德·希德特在有很多美国和英国人居住的上海公共租界内上学。
Mr Godley said he had a lonely childhood, involving a violent maiden aunt and the "chamber of horrors of a British prep school".
戈德利说过，他有一个陷于粗暴未婚姑妈和“英国预科学校恐怖屋”之难的孤独童年。
The Royal Society, Britain's science academy, is curious as to why British youngsters seem to be going off studying computing at school.
英国皇家学会正在密切注意为什么学校里的年轻人似乎不愿意学习计算机课。
The Royal Society, Britain's science academy, is curious as to why British youngsters seem to be going off studying computing at school.
英国皇家学会正在密切注意为什么学校里的年轻人似乎不愿意学习计算机课。
应用推荐