Nor was it the timbre of his voice, deep and yet not particularly resonant, its Australian inflection so slight as to be almost British.
当然这种认同感也不只是源于他的音质——一种深沉但不浑厚的声音，其中澳洲口音的抑扬顿挫很不明显，几乎快变成英国口音了。
This last attribute is not one that Mr M can claim, being an Australian citizen - albeit one who has recently acquired British nationality as well.
最后的这个特性钱眼先生可不能自称具备，他是澳大利亚公民——尽管最近也取得了英国国籍。
The C-17 planes have 19 international customers, including the British, Canadian and Australian air forces.
C - 17飞机拥有19个国际客户，包括英国，加拿大和澳大利亚空军。
Through a study of nearly 1000 pairs of identical and non-identical twins, British and Australian researchers found genes control half the personality traits that make people happy.
英国和澳大利亚科学家通过对将近1000对双胞胎的研究发现，人类的快乐情绪一半是由基因控制的。
Australian Open semifinalist Zheng next faces Alicia Molik, who cruised into the round of 16 with a 6-0, 6-2 victory over British qualifier Elena Baltacha.
澳网进入半决赛的郑洁，下一场将要迎战的是莫里克，莫里克是以6-0，6-2战胜了英国入围选手巴堤查而挤入16强的。
MELBOURNE, Australia - Andy Murray has reached the Australian Open final and is only one victory away from doing what no British man has done in more than 70 years - win a Grand Slam singles title.
墨尔本，澳大利亚——安迪·穆雷晋级了澳网的决赛，距离英国70多年来第一个男子单打大满贯得主的称号仅有一步之遥。
According to British and Australian researchers, the microscopic bacteria lived some 3.43billion years ago in a hot, hostile environment free of oxygen.
英国和澳大利亚的研究成果表明，微小的细菌在34.3亿年前生活在炎热、恶劣，没有氧气的环境中。
Twelve of the team used British documents; others used fake Irish, Australian and French papers.
其中，12个人使用英国证件，其余的则分别使用伪造的爱尔兰，澳大利亚，以及法国的证件。
The last British man to win at the Australian Open was Fred Perry in 1934.
上一次英国人赢得澳网是在1934年的FredPerry。
Thanksgiving is an only American holiday and so neither British people nor Australian people celebrates it.
感恩节只是美国人的节日，因此英国人或者澳大利亚人都不过这个节日。
Sometimes it is difficult for British and American people to understand Australian accent.
有时英国人和美国人很难理解澳大利亚人的口音。
Search by voice. Speak your queries in American, British, or Australian English accents.
搜寻声音。发言的美国，英国，澳大利亚英语的口音或你的查询。
Thanks to satellite TV, British, American and Australian television programmes and films are widely available all over the world.
现在有了卫星电视，在家就可以观看世界各地的电视节目和电影。
Finally, no English language central authority guards the standards of the language, therefore, many dialects have developed: American, British, Canadian, Indian, and Australian, to name a few.
最后一点是，由于没有英语语言中央权威机构维护英语标准，因此形成了许多方言：美国英语、英国英语、加拿大英语、印度英语和澳大利亚英语，就是众多的方言中的几种。
(British and Australian) a cheap wine of inferior quality.
(英国和澳大利亚)劣等的便宜葡萄酒。
Watching American, Australian or British films is also very common in the small Middle Eastern country.
看美国、澳大利亚或英国电影在我们这个中东小国也很普遍。
The international college opens elite classes with curriculum of Top 50 Universities and introduces credit course and preparatory courses of British and Australian universities.
据了解，省实验中学国际部将开设美国前50名校精英班，美国大学学分课程，以及英国、澳洲大学本科预科课程。
British English, American English, Australian English and South African English are the major variations of the English language.
英国英语、美国英语、澳洲英语和南非英语是英语的主要变体。
Academic Reading Skills, Academic Writing Skills, Listening and Note Taking, British & Australian Culture, Seminar and Discussion Skills, General English.
学术英语阅读技能， 学术写作技能，听力及笔记训练，英国及澳大利亚文化，演讲和讨论技巧，普通英语。
He can do American, Australian, South African and British accents.
他会美式英语，澳式英语，南非式英语和英式英语。
British Airways has been talking to Spain's Iberia and Australian carrier Qantas about a merger.
英国航空公司正在和西班牙伊比利亚航空公司和澳大利亚快达航空公司讨论并购的问题。
Speak your queries in American, British, or Australian English accents.
发言的美国，英国，澳大利亚英语的口音或你的查询。
Thankss to satellite TV, British, American and Australian television programmes and films are widely available all over the world.
现在有了卫星电视，在家就可以观看世界各地的电视节目和电影。羔。
Thankss to satellite TV, British, American and Australian television programmes and films are widely available all over the world.
现在有了卫星电视，在家就可以观看世界各地的电视节目和电影。羔。
应用推荐