AC Milan's triumph brings to an end a run of five successive league titles for Inter Milan.
AC米兰的胜利打破了国际米兰蝉联意甲冠军5年的记录。
Too bad that an editor did not excise the self-pitying self-portrait that unconvincingly brings to an end the strange undercurrents of this unusual family memoir.
作为一个编辑，他勾勒出了自怜的自画像，而结束这本超乎寻常的家庭回忆录的奇怪潜流之时，又无法让人信服，真是太糟糕了。
Another shows the rippled skin of rubber seemingly clinging to a ball of water suspended in the air - before gravity brings the moment to an end.
另一幅图显示了起了涟漪的橡胶皮好像正依附于悬浮于空中的满球的水一样-在重力作用毁了这个瞬间之前。
Douglas: Alright, so that brings an end to the presentation.
道格拉斯：好吧，我们的展示说明会就进行到这里了。
China's consumer price index rose 0.6 percent year on year in November. This brings an end to nine consecutive months 'of decline.
11月中国的消费者价格指数相比去年同期增长0.6% .终于终结了连续9个月的下降。
Ascension brings an end to such swings as one finds the middle road, which is one's soul purpose.
提升带来了对这类两极摇摆的终结，因为你找到了中道——而这就是你的灵魂目标。
Every door closed brings something to an end.
每一扇门的关闭就意味者一个结束。
Information from a stolen passport, a set of fingerprints, or a license plate number from the other side of the globe can be the link that brings an end to a criminal's career.
来自世界另一端的信息，像是一本被窃的护照、一组指纹、一个车牌号码，都可能和案件有关，而因此终结罪犯的恶行。
An epic adventure about a global cataclysm that brings an end to the world and tells of the heroic struggle of the survivors.
一个关于全球性灾难，这带来了对世界的结束和对幸存者的可歌可泣的英勇斗争，告诉冒险。
An epic adventure about a global cataclysm that brings an end to the world and tells of the heroic struggle of the survivors.
一个关于全球性灾难，这带来了对世界的结束和对幸存者的可歌可泣的英勇斗争，告诉冒险。
应用推荐