We're bringing you an evening of live rock and pop music from the best local bands.
我们将带你领略当地最优秀的乐队现场演绎摇滚和流行音乐。
I'll be sending you a global e-mail bringing you up to date with some other things later on this afternoon.
我今天下午晚些时候会发给你们一封全球电子邮件，让你们跟上进度，了解些其他事项。
His power in bringing you in your family.
他把你放在你的家庭中的那种能力。
It is dirty pool bringing you here. We had great times here.
带你来这儿不太好。我们曾在这儿有过美好时光。
Mike: It is! It is! Trust me, you'll thank me for bringing you!
麦克：是的！确实是！所以相信我，你应该感谢我把你带上。
Also by definition every day is bringing you closer to your penultimate fate.
按道理来说，你每天都在靠近倒数第二的命运（这是指死亡吗？？）
The reservoir in the inner feelings, inadvertently bringing you can think of.
那份藏在内心的感情，在不经意提起才会想起。
Is being a member of the Harley-Davidson club no longer bringing you joy and fulfillment?
加入哈里·戴维森俱乐部不能够带给你快乐和满足？
There are two approaches you can take to getting rid of friends who are bringing you down.
这里有两种方法来帮助您处理有毒的朋友。
You tell your Angels that you appreciate their help in bringing you here to remember the reason you came.
你告诉你的天使们，你非常感谢他们的帮助，带你到这里来记起你来到地球的原因。
Energetic resistance has dissipated bringing you new professional directions and relief from tension.
能量的阻力已经消散，带给你新的职业方向并解除紧张。
Plus, RunSome will be bringing you articles and interviews from fellow runners and other fitness and health writers.
此外，RunSome还会带给你来自大众跑步爱好者和其他健康和塑身专家的文章和访谈。
A catch-all site bringing you planning tools as well as hairstyle and bridal gown photo galleries to inspire you.
集合所有帮你带来规划根据的站点，同时还有一些发型和婚纱礼服照片，希望能给您启发。
We hope you enjoy reading them again and we look forward to bringing you more Web products and trends analysis in 2010.
我们希望您喜欢再一次的阅读，期待着为您带来更多的Web产品和趋势的2010年的分析。
Safe fuel is dedicated to bringing you the safest, most reliable, and affordable way of reducing your fuel expenses.
安全燃料致力于为您带来降低燃油费用的最安全、最可靠和廉价的方式。
Keep all my decrees and laws and follow them, so that the land where I am bringing you to live may not vomit you out.
所以，你们要谨守遵行我的一切律例，典章，免得我领你们去住的那地把你们吐出。
However, InfoQ is a conference sponsor and will be bringing you video from the conference throughout the coming year!
不过，InfoQ是会议的主办方之一，将贯穿全年为你带来该会议的视频。
Also, visualizing a problem engages other modes of thinking that we don't normally use, bringing you another creative boost.
而且，将问题以另外一种不常用的思维模式直观地表现出来，能给你带来不同的创造灵感。
In fact the trend has been to heighten the differences and instead of bringing you together, and to cause reasons for separation.
事实是，总体趋势是已经提高了的差异，取代你们之间的联合，造成了“分离”的原因。
"Everything is arranged, and nothing is," said Fauchelevent. "I have permission to bring you in; but before bringing you in you must be got out."
“一切都安排好了，一点也没有安排好，”割风说，“我得到允许，让您进来，但是在带您进来以前，得先带您出去。”
For future trends and more new concepts check Ecofriend regularly as we try bringing you only the best possible green gadgets and till then... adios.
对于未来趋势及更多的新设计理念，请时常关注Ecofriend网站，我们会给你带来最好的环保新发明。再见(西班牙语)！
Every day this week we'll be bringing you a new tech story from inside San Quentin, complete with photos and video. Check out today's episode: Prison Hacks.
这周每天我们会给你讲一个圣昆汀监狱里高科技的故事，配有图片和视频。看看今天这集：监狱黑客。
Since then, readers have sent us over 20 million true stories and jokes, about 100, 000 of which we've published. And now we're bringing you the best of the best.
从那里起，读者们为我们提供了2千万个真实的故事和笑话，其中100,000个被登载出版。
I wonder if I made a mistake by bringing you up alone, her father had said to her at their most recent lunch, taking it as his failure that she had not found a husband.
最近一次她和父亲一起吃午饭的时候他说，“我现在感到自己一人把你带大是犯了一个错误。”他把她至未今嫁当作自己的失败。
With Venus moving so close to Mars this month, even though expenses will concern you as they rise, Venus will likely save the day by bringing you new sources of income.
这个月金星将会和火星凑得很近，你的花销将增多，而与此同时，金星也会为你带来财源滚滚。
And finally, this rigorous data collection will then allow you to accurately forecast, plan, schedule, and manage your resources and projects, bringing you to Level 5.
最后，这一严格的数据收集将允许你精确地预报，计划，规划，和管理你的资源和项目，把你带到第五级。
And finally, this rigorous data collection will then allow you to accurately forecast, plan, schedule, and manage your resources and projects, bringing you to Level 5.
最后，这一严格的数据收集将允许你精确地预报，计划，规划，和管理你的资源和项目，把你带到第五级。
应用推荐