Not only had this man returned my wallet but he was sorry for not bringing it back earlier.
这个人不仅把钱包还给了我,而且他很抱歉没有早点把钱包还回来。
And remember even though the idiom says "Curiosity kills the cat", it ends with satisfaction bringing it back.
记住,尽管俗话说:“好奇心害死猫”,但最终满足感会让它没事。
Here, I was bringing it back to you.
看,我把信给你带来了。
I don't remember his bringing it back.
我不记得他把信用卡拿回来。
I love that game, fetching it and bringing it back to my parents.
我超喜欢玩球,拿到球然后再还给爸妈。
This is likely to improve our trade balance, bringing it back to its initial position.
这多半会改善我们的贸易差额,使它回复到最初的状况。
A waitress took each participant's food away from them, before bringing it back covered in trash.
一名餐厅服务生会把每个参赛者的食物端走、然后倒上垃圾再端回给他们。
Healing meant not just of the body but of the whole person: mind, spirit and potential, bringing it back to work as God intended.
治愈,不仅仅是治好身体,更要让整个人复苏,复苏人的思维,人的精神、人的潜能,让一切都恢复到上帝赋予的原状。
Business is all about deploying cash and bringing it back in, so cash is at the heart of any business, and any financial statement.
经营公司的过程就是投入现金并把它们收回来的过程,所以,现金是任何生意的核心。
If you have ever watched bees, you know that they are very clever. hey also work hard looking for food and bringing it back to their home.
如果你有见过的蜜蜂的话,那你应该知道他们很聪明。他们也很辛苦的去找食物然后带回家。
Bringing it back to Europe with him, he introduced the world to a new species of ape: the mountain gorilla (gorilla gorilla Beringe, in Beringe's honor).
他把它带到了欧洲,向世界介绍了一个新的猿猴种类:山地大猩猩(为纪念Beringe,他也被叫做Beringe大猩猩)。
Bringing it back to its true colours and infuse it with epochal connotation is a top priority task for the local colleges in flexibly applying the management by objectives.
还其本来面目,并赋予目标管理新的时代内涵,是地方院校灵活运用目标管理的当务之急。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
It may be worth bringing up issues with your friends, family members, or classmates rather than holding them back.
向你的朋友、家人或同学提出问题,而不是缄口不提,这可能是值得的。
For some teachers, this means bringing back a valuable lesson plan that has been put off for some time because it is "out of date".
对于一些老师来说,这意味着重新带回一份因为“过时”而被推迟了一段时间的有价值的教学计划。
It was said that she was as effective as god, bringing the dying back to life.
她是个妙手回春的民间医生。
Dean apologized but promised he could get back to it and manage it fine, bringing up illustrations.
迪恩道歉但保证他可以重新回到原来的样子,设法弄好它,再搞些插画。
It will soon be back, bringing its bigger friends who have heard about this superb game.
它很快就会回来的,并带回来已经听说了这个超级游戏的更大的朋友。
This is the end of this show, this is wrapping it up in that book end kind of feeling of characters that we all grew to love over the years and here we are bringing them back.
故事终结的时候,好像一本书写到最后,我们把自己挚爱的角色又都带了回来,回忆起一同在芝加哥最初开始的地方,四年啦,多少变化呀。
We don't have trouble bringing the assets back, but we can't do it tomorrow.
我们在用回资产的问题上并没有遇到困难,但我们无法明天就做到。
It is that slow-moving part that causes delay in bringing an organization's health back on track.
正是这个移动缓慢的零件导致组织在重返健康轨道的道路上行动迟缓。
More and more American companies who outsourced their customer service will bring that function back home either by hiring a domestic company or bringing it in house.
越来越多把客服外包的美国企业将重新把这块工作搬回国内,有的是通过聘请国内公司负责,有的则直接由公司专门部门负责。
I thank Erik Marcus for writingthis book, for sending it to me, for fighting the good fight, for hisinformative website, and for bringing the suffering of animals back tomy awareness.
我感谢埃里克马库斯写了这本书并寄给我,感谢他为了动物英勇奋战,感谢他信息丰富的网站,感谢他让我重温动物的痛苦。
The Bangladeshi puts his hand outside and keeps it there for a while before bringing it inside and settling back into his seat.
孟加拉人把手伸到外面放了一会,然后收回手坐到位子上。
It was nothing if not demanding, bringing back harrowing memories of 'Luigi's Purple Coin Hunt'.
如果没有要求,这似乎不算什么难事,不得不让我想起“路易基寻找紫色硬币”的悲惨记忆。
But first we need to get him back to being the player he was when he came over a year ago. We're doing it with a view to bringing him back.
但是首先我们得让他找回一年前踢球时的状态。
It is very difficult to turn your back on it, as it brings a peace that is strongly felt, and most souls delight in bringing it into their life.
把你们的背转向它对于你们来说非常困难,因为它带来一种被强烈感觉到的和平,而大多数灵魂乐于把它带进他们的生活中。
With less than month to go before general elections, it has issued a manifesto focused on bringing Japan's economy-still the world's second largest-back to health.
距离大选只有不到一个月的时间,自民党发表宣言,旨在使日本经济恢复健康,日本仍是世界第二大经济体。
With less than month to go before general elections, it has issued a manifesto focused on bringing Japan's economy-still the world's second largest-back to health.
距离大选只有不到一个月的时间,自民党发表宣言,旨在使日本经济恢复健康,日本仍是世界第二大经济体。
应用推荐