Yiguan agrees not to bring up the matter again.
一官答应不再提起这件事。
You may bring up the matter at the meeting for consideration this afternoon.
今天下午你可以把这件事在会议上提出来考虑。
A. You may bring up the matter at the meeting for consideration this afternoon.
今天下午你可以把这件事在会议上提出来考虑。
If necessary, it can bring up the matter for reconsideration at the next meeting, but apart from that it must not act against the decision in any way.
除必要时得在下一次会议再提出讨论外，不得在行动上有任何反对的表示。
Could you tell me if I should bring the matter up with her, or if it would be better for me to keep quiet?
你能告诉我，我是否应该把这件事告诉她，还是我最好保持沉默？
If you're the one who wants the apology, stick to the matter at hand. Don't bring up past slights.
如果你是想要别人道歉的那个人，就事论事，不要提起过去的不快。
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup.
在宝宝快一岁时，如果你还是看不见任何长牙的迹象，那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。
Bring up the topic in a matter-of-fact way.
用事实就是的方式开始这个话题。
Now that the other party has intention to mental reservation, I want to bring up this matter for the inconvenience, so I set up for what matter don't also take place of appearance.
既然对方有意隐瞒，我想就不便提起这件事，所以我装作什么事也没发生的样子。
Then the last thing is to begin the training and suck it up, no matter it will bring me fame and gain or not.
然后我要做的就是不管我所选的能不能给我带来名利，我都要接受导师的训练并坚持到底。
The brilliant many-sided enterprise image, such as the matter image, the spirit image and behavior image and so on, should be set up to bring up the Self enterprise culture.
论述了要造就自我的企业文化，就要努力去造就光辉的企业立体形象，即：企业的物质形象、精神形象及行为形象。
It is an important matter in the medical academy construction that we bring up a high level of experiment technician on the mastery of modern biological experiment technology.
培养造就一支掌握现代生物实验技术的高水平实验技术队伍，是医学院校建设中的一项重要内容。
If by the end of the first year you still don't see any sign of a tooth, bring the matter up at your child's 12-month checkup. (Premature babies may be a few months behind in getting their teeth.)
在宝宝快一岁时，如果你还是看不见任何长牙的迹象，那就等到宝宝12个月检查时带着这个问题去咨询医生。(通常早产的婴儿可能会晚几个月长牙。)
"The tradition in Britain is to get up and go to the bar for a round of drinks, not to have a waiter bring beers to the table, no matter how quickly, " he said.
如果无论你坐在酒吧的什么位置，当你的酒杯快要见底的时候，不用你招呼，酒吧的服务生就会马上过来为你斟酒，这个创意听起来很不错吧？其实只要用一种高科技的啤酒杯就可以实现这一切了。
We decided to bring the matter up at the next meeting.
我们决定在下一次会议上提出这个问题。
Ford Motor Co. is considering ramping up exports if it can bring labor costs down, people familiar with the matter said.
据知情人士称，福特汽车(Ford MotorCo。)也在考虑增加出口，但前提是该公司能降低劳动力成本。
Ford Motor Co. is considering ramping up exports if it can bring labor costs down, people familiar with the matter said.
据知情人士称，福特汽车(Ford MotorCo。)也在考虑增加出口，但前提是该公司能降低劳动力成本。
应用推荐