To bring to the ground with a blow; topple.
用一击打倒在地；使倒下。
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
耶和华必使他们高耸而坚固的城墙倾倒下陷，落在地面，变作尘土。
The flowers fell thick on the ground as if the spring wind were also sad about it and would not bring itself to blow on them and left them scattered everywhere.
花厚厚的落了一地，好像春风也很伤感，不忍把它们吹散，任其撒落在地。
You should assemble your team frequently to bring decisions and issues into the open, to focus on the common ground, and so that everyone hears the same thing at the same time.
你应该经常把团队召集起来，在共识的基础之上开诚布公地进行决策和处理问题。这样，每个人在同一时间都听到了同样的信息。
It is illegal to bring your horse or pack mule above the ground floor of any building.
把马牵到或让骡子驮运货物到任何建筑物底层(一楼)以上的楼层是违法的。
If earthquakes could bring them together, they should be able to work together when the ground stopped moving.
如果地震能把这两国联系在一起的话，那么，当大地停止晃动时，他们就应该能更好地加强合作。
For thousands of years, Chinese people believed that only a proper ground burial could bring peace to the deceased.
数千年以来，中国人相信只有经过恰当的土葬，逝者才能够得到安宁。
The only problem is that the pounds that come together with that delicious taste in your mouth bring you the most depressing thoughts and lower your self-esteem to the ground.
但问题是，伴随着口中美味而来的是增重的现实，随之而来的是沉重的负罪感和强烈的自尊心受挫感。
Uncertainty is on the wind now, and while I have my ear to the ground, I’m not sure what the next week or month will bring.
虽然我注意观察它的动向，却不能确定下个星期或者下个月生活会给我带来什么。
The shuttles can carry a far greater load into orbit than any other rockets now in use, and can also bring heavy items back to the ground.
航天飞机能把远高于现在使用的火箭的载荷送上轨道，并且可以把重物件运返地面。
As we set up our clinic at the stadium, people began to bring injured relatives and friends and lay them on the ground in front of us.
待我们在球场设好医疗点，人们就把受伤的亲朋好友带过来，让他们躺在我们面前。
Designed to adapt to a range of different user heights, this bicycle concept adjusts using the same mechanics that we do, bending at the 'knees' to bring the seat and pedals closer to the ground.
它能自适应不同骑行者的不同身高。原理和我们人差不多，“跪下”就能降低座位和踏板的高度。
This will ground you and bring you back to the present.
这样将将你带回当下。
We share a common future, and are here to find common ground so that we may help bring new dignity and respect to women and girls all over the world.
我们分享着一个共同的未来，来到这里寻找共同的土壤以使我们可能帮助世界各地的妇女和女孩们赢得崭新的尊严与尊敬。
Curving Windows peep above the ground to bring light into this underground car park in South Holland, which is covered in grassy hillocks to replicate a dune landscape.
弯曲的窗户从地面上隐隐地露出，把阳光带到南荷兰的这个地下停车场，它的顶上覆盖了绿色的山丘，形成了一个沙丘景观。
All the same, neither of these "facts on the ground" will bring clarity to investors, even if their market behaviour in the tail-end of 2016 suggests they hope and expect otherwise.
尽管如此，这两个“既成事实”都不会让投资者拨开迷雾，即便他们在2016年底的市场行为似乎表明，他们希望并期待情况会变得明朗。
They don't bring destruction and ruin to the face, but are more like the steady rains of early April, which soak and swell the ground , making it muddier .
幸亏年轻女人的眼泪还不是秋冬的雨点，不致把自己的脸摧毁得衰败，只像清明时节的梦雨，浸肿了地面，添了些泥。
There are plenty of ways that you can hurt a man and bring him to the ground.
你能用很多方式伤害一个男人并将他打倒在地。
To bring a new medium density development out of the ground today costs 25% to 30% more than the market will pay.
为了实现一个新的中密度开发出地面今天成本25 ％至30 ％以上的市场将支付。
Those of you who have your ears to the ground are aware how quickly events are moving, and it will not be long before they start to bring about a whole series of results.
那些你亲耳听到，亲眼看到的事情正在快速的发生着，不会过多久，这些都会带来一系列的成果。
If I'd been dead, I would have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands and cut a hole in the lid.
假如我死了，我会让他们带着骨灰盒到球场来，把骨灰洒在看台上，盒子埋进土中。
An important thing to remember is how light will be reflecting off of surfaces and the ground. This will ultimately bring realism to the image.
有一点非常重要，我们需要谨记，那就是光线如何会被反射到表面和地面，这将最终带来真实感的图像。
I made a roar like an animal at the turbaned merchant, and he struck me hard on the ear so that I fell to the ground. I lay still looking up at him with all the contempt I could bring into my gaze.
我像野兽般朝着那个戴着头巾的商人嘶喊，他狠狠的一记耳光把我打倒在地，我静静地躺在地板上，抬起头看着他，带着极度藐视的神情。
The construction of large-area concrete ground floors tends to bring about cracking, which results from the construction, and from the design and others as well, but mainly from the construction.
大面积混凝土地坪施工容易产生裂缝，既有施工原因，也有设计原因和其他原因，但主要是施工原因。
After we have lunch, we going to fair ground to relax ourselves. Time like happy bird, the tour bring to the end.
吃完午饭，我们去露天游乐园放松自己，时间过得飞快，这次旅行结束了。
They are bring into the ground and hit to the matador handing with lance, Referee accord that it stamp the number of times which attacks to the matador how much evaluates this bull's brave degree.
它们被带进场地，向手待长矛的斗牛士攻击，裁判以它受戳后再向斗牛士进攻的次数多寡来评定这只公牛的勇敢程度。
It is inevitable to bring image motion during aerial photography because of the existence of relative speed between plane and ground scenery and other factors.
航空拍摄时，由于飞机与地面景物存在相对速度等原因的存在，发生像移是难免的。
It is inevitable to bring image motion during aerial photography because of the existence of relative speed between plane and ground scenery and other factors.
航空拍摄时，由于飞机与地面景物存在相对速度等原因的存在，发生像移是难免的。
应用推荐