First, we have to clear up Swat because that's very important for the military and the government—to bring this operation to a logical conclusion.
首先，我们必须清理斯瓦特，因为那对军队和政府来说非常重要，要使这次行动有一个合乎逻辑的结论。
Page design has two major goals: to bring together all the functionality needed to perform an operation and to present all the information necessary to make that operation easy and intuitive.
页面设计有两个主要目的：将执行操作所需的功能全部整合在一起，并且呈现能使该操作简单直观所需的所有信息。
Look at what changes the cloud can make to the economic equation of it operation, or what it can bring to agility and security.
看看云如何改变IT运营的成本方程序，或将带来怎样的灵活性与安全性。
And with the schema and CSS stylesheet currently available, you can try it and think about what advantages it might bring to your operation.
模式和css样式表当前已经可用，我们可以尝试使用它并考虑它可能会给我们的操作带来哪些好处。
During the restore operation, transaction logs are necessary to bring the database to a consistent state.
在执行恢复操作时，需要使用事务日志使数据库处于一致状态。
The crew tried replacing one device, an air/water separator, and then a filter, but nothing seemed to bring the toilet back to full operation.
工作人员尝试自己修理，他们先更换了气/水分离器，又换了过滤器，但是无济于事。
In milder cases, with older patients or where an operation is risky, doctors are likely to 'watch and wait'. Medicines called bisphosphonates are an option to bring down calcium levels.
在病情较轻的病例中，如果患者年事已高或手术存在风险，医生可能会“观察一阵”。
We hope to bring the seven new stations into operation by mid-year.
我们希望新增的7个站点能够在今年年中投入使用。
You can assign the operation in operation column, or you can click on the ellipses to bring up the Operation edit dialog, where you can type owner name.
您可以分配操作列中的操作，也可以单击省略号以打开 Operation编辑对话框，您可以在其中输入拥有者名称。
Large wind farms connected to power grid bring new challenges to optimal operation of power systems.
大型风电场的并网对电力系统的优化运行提出了新的挑战。
Construction, operation and decommissioning required estimates of the energy inputs, material inputs such as water and process gases, and transportation to bring in materials and cart out wastes.
建设，运行和停运需要估算能量和材料输入，例如水、过程所需的气体、运进材料和倒掉废物。
In order to have a reliable operation, must reduce the speed fluctuation, namely must effectively restrain the load torque ripple and motor electromagnetic torque ripple of speed fluctuation bring.
为了可靠运行，必须降低转速的波动，即必须有效抑制负载转矩脉动和电机电磁转矩脉动带来的转速波动。
In order to make it effective to complete the moving operation, it is necessary to rely on a good moving company, only to do so, to be able to bring the effectiveness of the work of moving.
为了使得自己能够有效地完成搬家操作，那就是需要你依赖一家好的搬家公司，只有这么去做了，才能够为大家的搬家工作带来实效。
There will be uncertainty in areas such as cost control, personnel alteration, fund application and some others, which will bring risk about to the business operation.
企业内部管理中存在诸如成本控制、人员变动、资金运营等方面的不确定性，将为企业的运营带来风险。
However, in actual operation, "through the old" abuse of power, to bring the risk of rural credit cooperatives should be to prevent and control.
但在实际操作中，“借新还旧”有被滥用之势，给农村信用社带来了风险，应当加以防范和控制。
After the operation takes out stone, sometimes gall-stone is met again reappearance, often bring certain difficulty to cure.
手术取出结石后，有时胆结石又会再发，往往给治疗带来一定的困难。
Business secrets refer to the practical information of technology and operation unknown to the public on which the obligee takes secrecy measures and which can bring economic benefits to the obligee.
商业秘密是指不为公众所知悉、能为权利人带来经济利益、具有实用性并经权利人采取保密措施的技术信息和经营信息。
VMP, The valve plate will set up can give the gas facility operation to bring bigger convenience.
阀门盘的设立将会给气体设备操作带来更大的方便。
In 2003, the homogeneity and heterogeneity of China's telecommunications industry to competition from the monopoly of the operation to bring calm to fierce market competition, oligopoly.
2003年，同质和异质的竞争将我国电信业从平静的垄断经营带向激烈的寡头垄断市场竞争。
Participate in the democratic management of the Employer's occupational health work, and bring forward comments and suggestions with regard to the occupational-disease-prevention operation.
参与用人单位职业卫生工作的平易近主管理，对职业病防治工作提出理论和提议。
Given their superb track record, we can expect OIL and ONGC to bring to their operation the finest in terms of managerial, technical and interpretive skills.
从它辉煌的历史记录中，我们能够期待OIL公司和ONGC公司能用它优秀的管理、技术和翻译队伍的技巧最好的进行运作。
The painful pump in current town is an ache to used for after operation, bring trouble relief or alleviate sufferer but design of.
现有的镇痛泵是用于手术后，为患者解除或者减轻患者的疼痛而设计的。
For operation of organization could be divided into horizontal strategy of management and vertical strategic alliance to effect the source of organization could be integrated then bring the synergy.
针对组织经营模式又可以细分为：横向的经营策略以及纵向的策略联盟，让组织里的资源可以做最好的整合与发挥。
Development process in the system to a comprehensive and universal system, and attention to bring them into conformity with the operation of business processes.
在系统开发过程中，力求系统的全面性以及通用性，并注意使其符合操作的业务流程。
They do not seem able to bring the Law into operation.
他们似乎没有能力让这一法则很好地运行。
They do not seem able to bring the Law into operation.
他们似乎没有能力让这一法则很好地运行。
应用推荐