Although many people see this as a successful attempt to bring people closer to the computer, David does not see it that way.
虽然许多人认为让人们更接近电脑是一个成功的尝试，但大卫不认同这个观点。
MJ: By allowing my music to build bridges and bring people closer together. I cannot complete the journey myself: it is down to the people.
通过我的音乐来建起让人们亲近的桥梁，我不能自己完成旅行，我把它交给你们。
Something can be cultivated, close by time... Now found that time can bring people closer, can also push people farther. Favor can not replace everything.
一些东西可以培养，靠时间拉近。现在发现，时间可以把人拉近，也可以把人推得更远。好感不能代替一切。
The gloriette is ideal design piece which is intended to bring people closer, a construction which is dedicated to outdoor tasting in the 19th century French gardens.
该亭是一块理想的设计是为了让人们更接近，这是一个园林建筑在19世纪的致力于户外品尝法国。
Radio, TV, computer, fax and satellites bring different countries and people closer to each other.
广播、电视、电脑、传真和卫星拉近了不同国家和人民之间的距离。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
I recommend not so many troops knocking down doors every night, but instead to sit down and drink tea, discuss what the people need, and bring them closer to the coalition.
我不认同那种友军用过的每天晚上挨家挨户敲门盘查的做法。我认为我们应该坐下来喝点茶，讨论一下阿富汗人民需要什么，拉近他们和盟军之间的距离。
But the 2030 plan demands more infrastructure, such as DAMS, pipelines, and irrigation systems, be built to bring water closer to people, she says.
她说，《2030远景规划》要求新建更多基础设施，如水库、管线和灌溉系统，以缩短人们的用水距离。
Asking legitimate questions will bring you closer to the people around you and likely save you a huge chunk of time.
事实上，询问合理的问题会帮助你和身边的同事更加亲近并能帮助你节省下大量的时间。
Cycling was their preferred method of transportation because "bikes bring us closer to nature, local people, and the way they live," said Vicky.
骑自行车是她们喜欢的一种交通方式，因为“自行车让我们更接近自然、当地的老百姓以及他们的生活方式，”林姬莹说。
Often, counseling can bring two people much closer together after the problems and conflicts are presented and all the cards are out on the table.
通常情况下，在他们提出问题和矛盾，并且心理医生把写有他们问题的卡片都摆在桌子上之后，咨询会使那两个人变得更加亲密。
Asking questions will bring you closer to the people around you and likely save you a huge chunk of time. Win-win.
多问问题会拉近你和身边人的距离，还有可能省下你一大部分时间，这是一箭双雕。
People who live in New Jersey and Connecticut may decide to bring their work closer to home.
居住在新泽西和康州的人可能选择离家里更近的工作地点。
It will represent an important symbol of our friendship and will bring our two people closer together.
它象征着两国之间的友谊，也拉进了两国人民之间的距离。
In a word, mail, telephone and computer help to bring people all over the world closer.
总之，邮件，电话和电脑使世界各地人们的联系更紧密了。
With more and more people focused on healthy, organic food bought locally, the demand is even greater to bring food production closer to the city.
随着越来越多的人关注健康，并在当地采购有机食品，对有机食品的需求也越大。这使粮食生产越来越接近城市。
The pictures and text can bring us into the remote, vast and mysterious Qinghai-Tibet Plateau and get us closer to the honest, pious and persevering Tibetan people.
这些图片与文字，可以引领我们走入那个遥远、宏阔、神秘的青藏高原，走近那些淳朴、虔诚、执著的藏民族。
Speaking ahead at the event, Nicklas Bendtner said: "This is a fantastic project to bring young people closer together and understand each other."
在活动前的讲话中，本特纳表示：“这是个奇妙的活动，有助于青少年们亲密接触并互相交流。”
And also it can bring the police closer to people because the policemen by bicycle can stop more frequently on the way while patrolling.
因为，警察骑在巡逻时骑自行车可以常常的停下来。
And also it can bring the police closer to people because the policemen by bicycle can stop more frequently on the way while patrolling.
因为，警察骑在巡逻时骑自行车可以常常的停下来。
应用推荐