Philosophers spin false reasons-that's the effect the sight of the world bring out of them.
哲学家瞎编出种种理由——其实都是世界上各种景象在他们身上引起的感触。
Q. The subjects you have chosen are a bit gloomy. Can you talk about how you chose your subject and what feelings you would most like to bring out of your work?
你的作品主题均偏黑暗,可以说明一下你如何选择主题,并且最希望作品可以呈现什麽样的感觉?
This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.
这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。
The damage they cause is out of proportion to the benefits they bring.
它们造成的损害与它们带来的好处是不成比例的。
Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.
几乎所有的教育者都相信,具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。
It is one of the functions of art to bring order out of chaos.
艺术的功能之一就是在于呈现纷乱中的和谐。
She's a shy girl who needs friends to bring her out of herself.
她是个腼腆的女孩,需要朋友帮助克服羞怯心理。
It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.
他们推出自己的软件只是个时间问题。
Besides helping you feel close and connected to people you care about, it turns out that hugs can bring a host of health benefits to your body and mind.
事实证明,拥抱除了帮助你提升与你关心的人之间的亲密感外,还会给你的身心健康带来很多益处。
Instead of discarding their old worn-out jeans, customers bring them in to be renewed.
顾客把旧牛仔裤拿来换新,而不是扔掉。
Most people have plenty of insecurities, and this seems like a situation that will bring them out.
大多数人都有很多不安全感,而这种情况似乎会引发不安全感。
Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.
有些客人会在周日才来,点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪,然后就呆上几个小时,尽情享用我们为他们准备的一切。
Similarly, the challenges of life bring out the best in young people and prepare the ability to fly.
同样,生活的挑战激发出年轻人最好的一面,并为获得飞翔的能力做准备。
Once it's out online, it can bring you a lot of trouble.
一旦它在网上曝光,就会给你带来很多麻烦。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
Good news, when I took out my glass container, I noticed more of my classmates bring their home-made lunch in their own containers to school!
好消息是,当我拿出我的玻璃容器时,我注意到更多的同学用他们自己的容器把自制的午餐带到学校!
Don't put your bottles, newspapers or cans in the recycling bin—bring them to any meeting on Monday morning, when our expert environmental artist shows you how to make art out of rubbish!
不要把你的瓶子、报纸或易拉罐放在回收桶里——周一早上参加任何会议时都带着它们,届时我们专业的环境艺术家会向你展示如何用垃圾创作艺术!
You could settle her a little, bring her out of it.
你可以让她安定下来一点,带她走出来。
Helping others through something we have experienced is a wonderful way to fascilitate our healing and bring good out of something tragic.
通过我们自己的经历去帮助别人,这是加速我们创伤愈合的一个美妙方式,使我们从已经发生的悲剧中能很好地走出来。
Who can bring a clean thing out of an unclean?
谁能使洁净之物出于污秽之中呢。
Bring my soul out of prison, that I may praise thy name: the righteous shall compass me about; for thou shalt deal bountifully with me.
求你领我出离被囚之地,我好称赞你的名。义人必环绕我,因为你是用厚恩待我。
She knew that she wanted to find a way to bring something positive out of the death of her beloved father.
她知道她想找到一种方式,让爸爸的死带来一些正面的东西。
Son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place.
无论是女婿是儿女,和这城中一切属你的人,你都要将他们从这地方带出去。
If you strengthen me, support my best self, bring the best out of me, then you are a friend.
如果你使我变强了,支撑着我的最好的自我,让我变得更优秀,那么你是我的朋友。
He knows your need better than you do, and His purpose in waiting is to bring more glory out of it all.
祂比你自己更加知道你的需要,祂等候的目的,乃是要使你得到更荣耀,更丰富的祝福。
The Royal Mail will bring out a series of commemorative stamps and the BBC plans to broadcast a one-hour documentary.
英国皇家邮政公司将会推出一系列的纪念邮票,BBC公司到时计划推出一小时的相关播音节目。
In fact, the intense debate about how to care for children and bring them whole out of the war's devastation was already underway before the end of hostilities.
实际上,关于如何照顾战后受到创伤的儿童以及如何带领他们走出创伤的激烈争论早在战争结束前就已经开始了。
First, dry the Onions in the sun for a day or so. Then bring them out of direct sun for two to three weeks.
首先,把洋葱在日光下晾晒一到数天,然后置于阳光无法直射的地方阴干两到三周。
Lack of reliable statistics and unpronounceable names of diseases have all hampered efforts to bring them out of the shadows.
缺乏可靠的统计和难以正确发音的疾病名称均让这些疾病难以步出阴影。
Lack of reliable statistics and unpronounceable names of diseases have all hampered efforts to bring them out of the shadows.
缺乏可靠的统计和难以正确发音的疾病名称均让这些疾病难以步出阴影。
应用推荐