This trip is the ultimate memory to bring back home.
这趟旅行会成为度完假后在家还会时常回味的记忆。
Help this creature survive an ever-changing world as she collects water to bring back home.
我们的目的是帮助这种生物生存下去并且在不断变化的世界中收集泉水带回自己的家园。
We have to qualify well and concentrate on the performance at the start - then let it roll and see what we can bring back home.
我们得好好跑排位赛，专心于起步的表现——然后滚着滚着就听天由命了。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
We bring the fruits back home, preparing and cooking the produce together, because we know that everything is better when shared.
我们把水果带回家，一起准备和烹调这些作物，因为我们知道，一切都在分享中变得更好。
The ants bring the seeds back to their home, which of course is underground.
蚂蚁把种子带回它们地下的家。
Bring them back to home you will start a new life style.
把它带回家，你马上就会开始一种全新的生活方式。
More and more American companies who outsourced their customer service will bring that function back home either by hiring a domestic company or bringing it in house.
越来越多把客服外包的美国企业将重新把这块工作搬回国内，有的是通过聘请国内公司负责，有的则直接由公司专门部门负责。
By buying a bit of Germany's manufacturing, Rolls-Royce might bring some of that country's economic miracle back home.
加上买一部分德国的制造企业，劳斯莱斯也许能把些许德国的经济奇迹带回英国。
During my travels, I sometimes eat a dish that so wonderfully captures where I am that I want to bring it back alive, to relive the taste at home.
在我旅行期间，有时候会吃到一道美食，被它深深地所俘获，以至于我想要把这道美食鲜活地带回家，在家里重新享用一遍。
Unless you promise to bring me these, you are never to ask me to let you go home; and if you go and fail to get these for me, you are never to come back.
除非答应给我带回来这些，以后不要再请求我让你们回家；如果你们回去，无法给我带回这些，你们就永远别回来。
Health workers also may return and bring significant skills and expertise back to their home countries.
卫生工作者也可回归祖国并带回显著的技能和专门技术。
Finally, it is unlikely that a stronger renminbi would bring many jobs back home.
最后，提高人民币汇率不一定会为国内带来许多就业岗位。
Although the war ended this week, when Toshiba said it would abandon HD DVD, high-definition discs are unlikely to bring growth back to the home-entertainment business.
尽管这场竞争在本月届苏，东芝宣布它将放弃HDDVD，高清晰影碟不太可能重新给家庭娱乐的生意带来增长。
In transforming from acoustic folkie to electrified rocker, a process begun in earnest on side one of 1965's Bring It All Back Home, Dylan rewrote the rulebook for pop music.
在从原声吉他民谣歌手到电吉他摇滚乐手的转型中，迪伦改写了流行音乐的规则，这一过程郑重其事地始于1965年的唱片《把它全带回家》的第一面。
I left it at home. I'll bring it back tomorrow.
我把它忘在家里了，明天给你拿来。
After a day's study in school, they bring a lot of assignments back home and work them until midnight.
在校学习一天后，他们带回许多作业，常常做到深夜。
I'm sorry, Jane. I left it at home. I'll bring it back tomorrow.
对不起，简。我把它忘在家里了，明天给你拿来。
Chen's lawyer said Chen hopes the counter-appeal may bring him back home for the Spring Festival.
陈的律师希望此次抗告能让陈回家过年。
“people in this region are hard-working…they only need an honorable source of work to bring bread back home, ” says Rosendo Caro, director of the butterfly reserve, now a UNESCO world heritage site.
“这里的人们一直都是努力工作的••••••他们只需要有一份能够足够养活家庭的高尚工作，”RosendoCaro如是说。 他是现已被列为UNESCO世界自然遗产的蝴蝶保护区的主管。
They get sick, infect one another, then bring the disease back home.
他们患病又感染其他人，然后又带病回家。
The Germans went two-nil in front through Miroslav Klose and Lukas Podolski, before Matthew Upson headed home his second international goal to bring England back into the match.
凭借克洛泽和卢卡斯的两粒入球，德国队在开场保持2-0的领先优势，直到厄普森头球顶破对方大门，打入他本届世界杯的第二粒入球，英格兰队才重新找到比赛的感觉。
Carrasco and Padre set out to locate him and bring him back home.
卡拉斯寇医生和神父出发去治疗唐吉柯德并带他回家。
We have some players playing in the final for the first time, but maybe that will give them extra motivation to bring the cup back home.
我们有一些球员还是第一次打决赛，不过也许那会给他们额外的动力去把冠军奖杯带回家。
It is the causeless mercy of the Supreme Lord that he always tries to bring us back home, back to Godhead.
至尊主出于无缘故的仁慈，总想带我们回归家园，回归神首。
After attending the 2009 Copenhagen summit on climate change, I was attacked back home for either doing too much or too little in trying to bring about a binding global agreement.
在参加了2009年的哥本哈根气候变化峰会之后，我在国内受到了攻击，因为人们觉得我在努力促成一份有约束力的全球协议时，做得太多或太少。
Mark York drove more than 900 miles to get Baron and bring him back to his home in Sydney.
马克·约克开了超过900英里路的车去接巴伦，把它带回了悉尼的家里。
Pressed by families to bring their girlfriends or boyfriends back home, some young men and women prefer to rent a total stranger to appease their parents and avoid relatives' endless questioning.
一些年轻男女迫于家庭让他们带女友或男友回家的压力，更愿意租一个陌生人来使父母放心，还可以避免亲人们无休止的追问。
Pressed by families to bring their girlfriends or boyfriends back home, some young men and women prefer to rent a total stranger to appease their parents and avoid relatives' endless questioning.
一些年轻男女迫于家庭让他们带女友或男友回家的压力，更愿意租一个陌生人来使父母放心，还可以避免亲人们无休止的追问。
应用推荐