Instant messaging preferences support three new options for when a new instant message or invitation arrives: bring message window to front, blink window, and play sound.
在新的即时消息或邀请到达时，即时消息首选项支持三个新的选项：将消息窗口显示在前面、闪烁的窗口和发出声音。
But Obama's message to Europe is this: Talking with Iran will help bring more support for tougher sanctions applied by even more countries, and thus help prevent a military confrontation.
不过，奥巴马给欧洲发出了这样的信息：与伊朗对话有助于对更多国家进行强硬的制裁，并因此阻止一场军事上的对抗。
There are people who bring their cell phones into concert halls and auditoriums. For them, missing an important business message is not a miss that is remediable.
有些人甚至把手机带入音乐厅和会议厅，因为在他们看来，错过一个重要的商业信息是不可弥补的过失。
Maybe your message to the world is how to bring up your children and provide a loving upbringing and happy home.
也许你留给这个世界的启示是培育孩子的方法，怎样为他们提供一个幸福的家庭和良好的成长环境。
Cameron visited a number of TV and radio studios to push his message that the measure was one of the "tough decisions" that needed to be taken to bring down the deficit.
卡梅伦会见了许多电视台和电台的记者，他传达的信息是，这项举措是一项“艰难的决定”，但为减少财政赤字必须如此。
"We dedicated this as a message of hope — that she can bring hope in the world during this period of crisis," said Sarli's spokesman Carlo Alberto Terranova.
Sarli的发言人卡洛·艾伯特•特兰诺瓦说：“我们是借此表达一种希望——希望在全球经济危机时期她能给全世界带来希望。”
"We dedicated this as a message of hope -- that she can bring hope in the world during this period of crisis, " said Sarli's spokesman Carlo Alberto Terranova.
Sarli的发言人卡洛•艾伯特•特兰诺瓦说：“我们是借此表达一种希望——希望在全球经济危机时期她能给全世界带来希望。
Both of these items bring up a dialog that allow the specification of some values, and then it sends a control message to QCapture requesting the publication be activated or deactivated.
这两项都会引出一个对话框，允许说明一些值，然后它会向Q Capture发送一条控制消息，请求激活或撤销发布。
With a $10 or $15 monthly plan for text messaging, customers of T-Mobile, AT&T and Sprint can effectively bring the per-message price down to a penny, if they fully use their monthly allotment.
每月只需支付10或15美元，T-Mobile、AT&T及Sprint的客户就可以有效地把单价降到一美分，如果他们充分使用的话。
In the message view page, you can use view Printable Version under the Actions menu to bring up a pop-up window that includes only the mail content.
在查看邮件页中，可以使用“Actions”菜单下面的“View PrintableVersion”来显示只包含邮件内容的弹出窗口。
It was a clear message to the Bhutanese that economic growth alone did not bring contentment.
这让不丹人清楚地认识到，单纯的经济增长并不能带来满足感。
Exactly what you do can vary, and it is silly to think that you must always bring wine or flowers, or send a thank you message, even though both are usually advisable.
具体该怎么做因人而异，不要傻乎乎地总认为得带上酒或鲜花，或送张卡片以示感谢，尽管这么做通常很明智。
Jean left a message for her husband, Bill, saying that she wanted him to bring some important mail home.
珍留话给她丈夫比尔，请他带些重要的信件回家。
To bring their message to a larger audience, many who want to put out their ads use national magazines.
为了把信息传达到更多的读者，很多想刊登广告的人都利用全国性的杂志。
And it's from the experience from about 20 or 25 years of doing that that I want to bring to you the message this morning, that pain is a disease.
以我从事这个工作大约20年或25年的经验，今天上午我想向你们传递一个讯息：疼痛是一种疾病。
I bring you a message from master Shifu.
我是师傅大师派来的信使。
I would like to bring this popup window to front when there is a new message.
当有新消息时，我想将此弹出式窗口设置为前面。
To bring their message to a larger audience, many who want to put out their ads use national magazines.
为了把传达到更多的读者，很多想刊登广告的人都利用全国性的杂志。
To bring their message to a larger audience, many who want to put out their ads use national magazines.
为了把传达到更多的读者，很多想刊登广告的人都利用全国性的杂志。
应用推荐