They never come across as anything other than what they are: brilliant thinkers who knew they were making radically simplified assumptions about reality so that their models would work.
书中这些人给人的印象只有一个：他们都是优秀的思想家，他们知道自己创建的是有关现实的理性、简约的假定，因此，他们的模式是有效的。
He pointed south across the Yellowstone River valley to a tiny dot of willow and aspen that seemed to explode in brilliant yellows against the backdrop of prairie tans and grays.
他又指着黄石河谷的南边，那里隐约能看到柳树和山杨，就好像在一片灰褐色中绽出的一点亮黄。
On the Spy Deck, a palpable silence pervaded as pools of brilliant light began spreading across the surface of the already luminescent image of Korhal.
伴随着巨大的光芒冲击波在克哈行星上漫延，明显的沉默也随之弥漫在侦察甲板上。
There are lovely sweeping pastoral views and brilliant sunsets across the 45 acres of hay fields.
还有可爱一览无余的田园景色和灿烂的日落跨越45亩草场。
Nevertheless, I recently came across a brilliant piece of root cause analysis. It went like this.
不过我近期看了一篇有才气的问题根源分析。
The Red Planet is currently around a 100 million km distant from us and shines like a brilliant red beacon as it rises in the east on its journey across the night sky.
这个红色的星球目前离我们大约是1亿公里，当它在东方的夜空升起时就象一盏红色的指路明灯那样耀眼。
If you look at the horizon at sunset-exactly as the last sliver of sun disappears-you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你看到日落地平线——确切是说是太阳最后一丝余辉消失的时候，你将看到一条瞬间的的绿色火焰划过天空。
Across the lake, a sliver of brilliant red crests the top of the shadowed forest. It silhouettes our mother on the lakeshore, the first light catching the soft red of her hair.
在湖的对面， 昏暗的树梢点缀着一片灿烂的红色，映出湖边母亲的剪影，凌晨的第一缕阳光点染了她那一头柔红色的头发。
Of course, two of the frames captured the brief, brilliant flash of a Perseid fireball as it tracked across the top of the field of view.
当然，有两帧画面捕捉到了绚丽多彩、转瞬即逝的火流星，它就在图片的上端。
We catch our breath and look up . Across the lake , a sliver of brilliant red crests the top of the shadowed forest .
我们歇了口气，抬头望去：在湖的那一边，一抹耀眼的红色爬上了荫郁森林的顶端，映衬出母亲在湖岸的侧影；
The stars were brilliant and every now and then a shooting star would streak across the sky.
星星明亮，不时会有一颗流星划过夜空。
But for performance she did for over two decades, a brilliant star touched millions of hearts across the world.
在她仅有的二十年，却也是整个艺术生命当中，这位才华横溢的明星，打动了世界上亿万人的心。
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
如果你在日落——太阳的最后一缕银辉消失时——注视地平线说不定你能看见一道绿色光焰划过天际，明亮耀眼、稍纵即逝。
The company is willing to cooperate with new and old customers, and work together sincerely welcome dealers across the country call to discuss cooperation, hand in hand, create brilliant tomorrow!
本公司愿与新老客户精诚合作，携手合作、竭诚欢迎全国各地经销商来电洽谈合作，携手并进，共创辉煌明天！
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
假如你看着日落时的地平线——准确来说是太阳消失前最后的一道银线——你可能会看到有一束明亮的绿色光芒在空中闪过。
If you look at the horizon at sunset -exactly as the last sliver of sun disappears -you might see a flash of brilliant green blaze across the sky.
假如你看着日落时的地平线——准确来说是太阳消失前最后的一道银线——你可能会看到有一束明亮的绿色光芒在空中闪过。
应用推荐