Oh, it's all getting just as bright as day, now.
哦，现在一切都亮如白昼了。
The sea is calm and the night is as bright as day.
大海平静，夜晚如白昼般明亮。
The place was lit up as bright as day.
灯火辉煌，犹如白昼。
月亮宁静而光亮地升起。
The moon doth shin as bright as day!
清澈的月光，明亮如白昼！
The moon doth shine as bright as day!
男孩女孩出来玩。月亮亮得像白天！
When I turn on all the lights, my house is as bright as day.
当我把灯全部打开，房子就像白天那样明亮。
I go back to sleep suddenly my bedroom became as bright as day.
我刚要再睡，突然我的卧室亮如白昼。
Tonight, lit by countless electric lights, all the halls were as bright as day.
今晚所有大厅给无数电灯照耀得如同昼。
I was about to go back to sleep when suddenly my bedroom became as bright as day.
在我就要再睡的时候，突然间我的卧室变得像白天一样亮了。语境。
I was about to go back to sleep when suddenly my bedroom became as bright as day.
正要回去继续睡觉时，突然我的卧室亮如白昼。
Variant form: Boys and girls, come out to play. The moon doth shine as bright as day!
变体：男孩女孩出来玩，月亮亮得像白天！
After they had walked three or four steps, they were in a wide room which was as bright as day.
他们走了三、四步后，来到一间明亮得像白昼般宽敞的房间。
The hillside above the black point-lace of the pine shadows seemed as bright as day and as colourless as snow.
恕偶愚笨，只用直译，把握欠佳，还请指教：在松木幢影点缀的山坡，天色亮似白昼，苍白如雪。
It was a full moon and, shining on all that snow, it made everything almost as bright as day - only the shadows were rather confusing.
一轮明月照在一片白雪上，几乎跟白天一样亮——只是那些阴影把他搞得糊里糊涂。
We were left very much with the impression that, although the race would be at night, it would actually be as bright as day, " Theiseen continued."
我们对此印象很深，尽管在夜间比赛，但它将会和白天一样的明亮。泰森说道。
Strength of the students came to outside of the classroom to take the mop pool, give off something I spit on the ground to clean, and rub the ground bright as day.
力气大的同学则到教室外面的水池来拿拖把，把我在地上吐得东西给脱了干净，并且把地面擦得亮如白昼。
Its theme was "fire"; at night the sky over Xichang was as bright as that in the day with the light fire.
它的主题是“火”；在明亮的火光下，西昌夜晚的天空和白天一样明亮。
While challenges remain, Africa has a bright future — you can bet on it, as countless businesses are doing every day.
虽然挑战仍然存在，但是非洲的前途将一片光明。
I could ask the darkness to hide me or the light around me to turn into night, but even darkness is not dark for You, and the night is as bright as the day.
我若说：“黑暗必定遮蔽我，我周围的亮光必成为黑夜”，黑暗也不能遮蔽我使你不见，黑夜却如白昼发亮。
Their smiles were nearly as bright as the gorgeous sunshine they basked in that day.
他们的笑容差不多和当天他们沐浴的阳光一样灿烂。
Lautner, 18, seemed to enjoy the new role as he got to cruise around on a bright orange Aprilia motorcycle for most of the day.
今年十八岁的洛特纳好像很喜欢自己的新角色，每天的大部分时间里他都驾驶着一辆橘黄色的阿普利亚牌摩托车。
So bright was the moon that the flowers were bright as by day.
月亮是那样亮。花儿就像在白天那样鲜艳。
Stolen half a day once in a lifetime, on Sunday afternoon nap, wake up your mood will be as bright as the afternoon sun.
人生难得偷得半日闲，在周日的午后小憩一会儿，醒来后你的心情会像午后的阳光一样灿烂。
So bright was the moon that the flowers were bright as by day.
月亮是那样亮，花都像白天时那样鲜艳。
Reporter: : It doesn't mean that the city remains as white as during the day, but it does mean that it remains as light and bright as the early evening, which, of course, many people here enjoy.
记者：并不是说圣彼得堡会整天亮如白昼，但这里确实会亮得像傍晚时分一般，这无疑会让许多人乐在其中。
So bright was the moon that the flowers were bright as by day.
月亮实亮，照得那些花象白天一样明亮。
So bright was the moon that the flowers were bright as by day.
月亮实亮，照得那些花象白天一样明亮。
应用推荐