Letters terminating an agreement need to be brief and clear.
终止协议的信件必须简短明了。
Do not think of your cover letter as an autobiography; it should be brief and to the point.
不要把简历首页认为是自传书，它应该是简明扼要的。
The mass-media era now looks like a relatively brief and anomalous period that is coming to an end.
现在的大众传媒时代看起了像经过一个相当简短异常的时期就要走向终点。
His reward for smoothing the process and working to keep its best people from leaving is an expanded brief and-perhaps before the year is out-a shot at Mr Lewis's job.
他使得这一过程顺利并致力阻止最好的员工离开的奖励就是扩大的简介和——也许在年底以前——接受Lewis先生的工作。
An introductory sentence for a brief summary of the passage is provided below.
下面这个介绍性句子简要总结了这篇文章。
A brief description of your proposed project, and an estimated budget.
简要说明你的计划方案并估计预算。
At certain cadential points, he inserts brief cadenzas that add an improvisational touch.
在某些节拍上，他加入一些简单的用于即席弹奏的装饰乐段。
But even from my brief description, you can probably see a timer is an essential part of the system.
但即使从我的简短描述，你也许已经看到定时器是这一个方法系统的重要组成部分。
I'd like you to write a brief report on your life so far, an evaluation of what you did well, of what you did not so well and what you learned along the way.
写下一份简要的生命报告，自我评估一下到目前为止，您做过哪些很棒的事情，又有哪些事差强人意，一路走来的收获是什么。
This brief explanation is an example so you can distinguish between technical drivers and business drivers.
这个简要的说明只是一个例子，以此您可以区分开技术驱动及业务驱动。
Let's take a brief look at the EPCIS specification to better understand how an EPCIS repository plays in the solution.
让我们简单查看一下EPCIS规范，以更好地了解EPCIS储存库是如何在解决方案中发挥作用的。
Wolfowitz had a brief tour of Soweto to understand its history, get an impression of life and the challenges of service delivery.
通过短暂的索韦托之行，沃尔福威茨了解了它的历史，知道了那里的生活和服务供应所面临的挑战。
I'm taking a brief hiatus from this series to allow other contributors an opportunity to chime in with their areas of expertise.
我在此系列中做个简短的中断，让别人能加入分享他们各自领域的专业经验。
When the NSC had an hour to brief Clinton, Lake made a point of cutting the time to 50 minutes, ceding 10 precious minutes to the domestic staff.
当国科会有一个小时可以简要克林顿、湖泊有必要切割时间50分钟10分钟我,放弃对国内的员工。
Speaking of play - one thing I've learned in my brief tenure as an artist: it's the side projects that blow up.
说到娱乐，在我短暂的艺术生涯里学到的一点就是：具有爆炸效果的都是编外项目。
I also presented a brief explanation of an alignment process used to recover legacy translations, illustrating how you can use other related standards like XLIFF to help solve a common problem.
还简要介绍了用于恢复遗留翻译的校准过程，示范了如何使用其他相关标准如xliff来帮助解决常见的问题。
So here's a brief guide to the debate - and an explanation of my own position.
就此，以下是关于我自己的思考与解释的简单指引。
Consider this very brief use case for a hypothetical browser-based software system for an auto rental company.
这个虚构的简短例子是一个汽车租赁公司的网站系统。
Communication can be brief - five minutes on the phone or several sentences in an E-mail.
不要过分给朋友打电话和发邮件，使用简短的交流——5分钟电话或者几句话邮件。
Now that I have examined some design and implementation issues related to memory utilization, a brief discussion on testing and tuning an application is in order.
既然我已经分析了一些与内存利用相关的设计和实现问题，那么对测试和调整应用程序进行简要讨论将是适当的。
Sometimes a brief exchange can capture an essential truth better than reams of explanation.
有时简单的交流可以捕捉到远胜于大量解释的重要真相。
There was but one interruption of our quiet habits, the brief engagement of an Irish master, a fine Greek scholar and vehement teacher, but of fantastic speech.
有一位爱尔兰老师曾经短暂打破过我的平静。 他是一位研究希腊的学者，上课时激情澎湃，口才也令人叹服。
Writing an effective brief is a creative exercise in its own right.
撰写有效的概要本身就是一项创造性的工作。
Meet casually for a brief time - half an hour or so.
先短时间，非正式的见一下面—半小时左右为宜。
Authors must select a category and enter an article title, a brief synopsis, and the full text of the story.
作者必须选择一个类别，并输入文章的标题、简单的摘要和故事的全文。
Life had knocked them around, but for a brief moment they were being refreshed by an ennobling experience.
生活让他们不得不辛苦劳作，但是在这一刻他们的生命被重新注入了力量。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
B: I mean bring a coat if the morning's little chilly, and Pack an umbrella in your brief case.if you get wet on the way to work in the morning you'll have a miserable day in the office.
我的意思是如果早晨有点冷的话，你就多带件大衣，把雨伞放在你的公文包里，如果你早晨在上班的路上淋雨，那么你在办公室就挺不好受的。
应用推荐