Veterinary pharmacology is an important base course of the animal medicine specialty, and it is also a bridge subject from base to clinic.
兽医药理学是动物医学专业的一门重要基础课程，也是由基础向临床过渡的桥梁学科。
The subject is told he is on a bridge over the tracks.
受试者被告知他正站在一座桥上，桥下便是铁轨。
Glori said: "From my research I have identified the subject as Bianca Giovanna Sforza and the bridge in the background is the one that spanned the River Trebbia at Bobbio."
格洛里说：“通过我的研究，我确定主人公就是比安卡，背景中的桥就是横跨博比奥市特雷比亚河的那座。”
The accounts also reveal that the Garden Bridge Trust is no longer a "going concern", meaning its finances are subject to collapse.
项目文件还显示，花园桥项目信托公司不再是一个能够“持续经营”的公司，这意味着其财政会崩溃。
When the pier top of a bridge or the rigid-framed structure is under the action of a loading, its superstructure and substructure will be Subject to the force and be deformed simultaneously.
对于墩顶固结桥梁或其他刚架结构物，在荷载作用下，上下部结构将共同受力、共同变形。
Dynamic response of bridge structures are an important subject of the bridge research field.
桥梁结构动力响应是桥梁工程动力学研究中的一项重要课题。
The Brazilian full-back has been the subject of transfer speculation all summer and was expected to complete a big-money move to Stamford Bridge.
巴西后卫整个夏季以来，一直是转会市场上等焦点人物，一度被认为将是切尔西今年的一次大手笔买卖。
Bridge deck overlay is a complex and comprehensive subject including bridge structure, overlay structure, overlay material and binding course material.
桥面铺装问题是一个集桥梁结构、铺面结构、铺装材料及粘结防水材料的多学科交叉的综合性课题。
The percussive force endangers the safety of the bridge, while the abutment is subject to part of the seismic load because of the collision.
梁端与桥台之间的地震碰撞可让桥台分担部分地震荷载，但是撞击力对桥梁的安全性带来不利的影响。
Carrying on the research to the bridge crane control system has realistic meanings, it is a subject for research of relevant experts and scholars' both at home and abroad too.
因此对桥式起重机控制系统进行研究具有现实意义，也是国内外相关行业专家学者的一个研究课题。
Methods: the concept of functional rehabilitations was applied to the courses of 12 cases subject to bridge flap grafting to repair severe leg traumas.
方法：将功能康复的概念应用于12例桥式皮瓣移植修复小腿严重创伤的治疗及恢复过程中。
The uniform current test of the rectifier for traction power is the test subject that aimed at inspecting the current distribution of the rectifying elements in every parallel branch line bridge.
牵引整流柜均流试验正是为了检测其各个桥臂并联支路整流元件的电流分配情况而设立的检验项目。
If sandpits are near bridge location, its evolution when subject to suitable shear stress of the flow will rapidly cause the bridge foundation instability.
采沙坑距大桥较近时，在水流剪应力作用下沙坑演变可很快造成大桥基础变浅，影响大桥的正常安全运用。
While western medicine tries to change something beyond itself, acting as a bridge and intermediary between the subject and object to improve the cognitive ability.
西医是在自身这个主体以外去改造自身外的东西，在主客体之间建造桥梁和中介以扩大认知能力。
Without a clear differences between aerodynamic measures subject to wind load, it may lead to wind load response of bridge overrun if change the aerodynamic measures blindly.
在不明确斜拉索不同的气动措施风荷载差异的前提下，盲目变更斜拉索气动措施，有可能导致桥梁风荷载响应超限。
Small car is not subject to regional restrictions prescribed limits: for example, the Yangtze river bridge and Jiang han bridge.
小型客车不受区域限行规定的限制：例如长江大桥和江汉一桥的单双号限行；
Miss Glori said: 'From my research I have identified the subject as Bianca Giovanna Sforza and the bridge in the background is the one that spanned the River Trebbia at Bobbio.
格洛里说：“通过我的研究，我确定主人公就是比安卡，背景中的桥就是横跨博比奥市特雷比亚河的那座。
Miss Glori said: 'From my research I have identified the subject as Bianca Giovanna Sforza and the bridge in the background is the one that spanned the River Trebbia at Bobbio.
格洛里说：“通过我的研究，我确定主人公就是比安卡，背景中的桥就是横跨博比奥市特雷比亚河的那座。
应用推荐