He is a natural bridge culture.
河是自然，桥是文化。
Covered bridge culture garden is a sightseeing and leisure tourist area with "sister bridge" of Sixi Town at the core.
廊桥文化园是以泗溪镇“姐妹桥”为核心的观光休闲旅游区域。
Cotton fibers were induced from cotton ovule callus cells by suspension culture, float culture or filter paper bridge culture.
用棉花胚珠切块诱导愈伤组织，经悬浮振荡培养、漂浮培养、滤纸桥法等方法诱导成纤维细胞。
The dictionary will serve as a necessary tool and bridge for spreading Weiqi culture.
这本辞典将成为传播围棋文化的必要工具和桥梁。
The "Chinese Bridge" competition is organized every year to inspire foreign students to learn Chinese and improve their understanding of Chinese culture.
每年举办的“汉语桥”比赛旨在鼓励外国学生学习汉语，增进对中国文化的了解。
He pointed out that culture can be a bridge and it brings closer the distance between peoples.
他指出，文化是交流的桥梁，文化交流拉进了两国人民之间的距离。
Mahjong creates a bridge between cultures, a level of understanding, possibly not a thorough understanding, but at least appreciation for the culture and the artistry.
麻将在不同文化之间搭建了一座桥梁，增进了一定了解，可能不是完全的了解，但是至少是对另一种文化和艺术的欣赏。
People of Ruins of Kuahu Bridge created a splendid culture which made a due contribution to the prehistoric history of Zhejiang.
跨湖桥遗址的人们创造了灿烂文化，在浙江史前史上作出了应有的贡献。
Electronic music has begun to bridge the gap between diverse groups, breaking through all of society's barriers: race, gender, age, and culture.
电子音乐突破种族、性别、年龄和文化的社会界限，开始成为各个人群之间的桥梁。
Recently, the introduction of Shek Kwu District Bureau of Commerce officially opened in Taiwan's Kinmen sorghum bashi bridge, a street culture of wine has been the early embryo.
日前，由石鼓区商务局引进的台湾金门高粱酒正式落户草桥桥头，酒文化一条街已初现雏形。
Culture has always been a bridge between peoples and I am sure that this event will further promote the friendship, understanding and harmony between our two great nations.
文化一直是人们之间交流的桥梁，我相信，这次活动将会更进一步地促进两个伟大民族之间的友谊、理解与和谐。
Stone is the carrier of cultural, culture is the attribute of stone, Design is the bridge link between the stone and the cultural.
石材是文化的载体，文化是石材的属性，设计则是连结石材和文化的桥梁纽带。
Protecting folk art means protecting the bridge which enables the national culture to continue.
保护民间文化艺术就是保护民族文化延续的桥梁和纽带。
A culture of peace and dialogue among all civilizations should be actively promoted, I'd like to be the bridge.
我愿意做积极促进所有文明之间的和平与对话文化的桥梁。
Exchanges in culture and education and among young people serve as a bridge for increasing mutual understanding between our two peoples.
文化、教育和青年交流是中美两国人民增进相互了解和友谊的重要桥梁。
The way of thought patterns serves as a bridge linking language with culture.
思维方式是沟通语言与文化的桥梁。
Language eis the vehicle of culture and the tool of exchange. It is also the bridge that links different countries and people together, a bond that strengthens mutual understanding and friendship.
语言是文化的载体和交流的工具，更是加强不同国家和人民之间交流与合作、加深理解与友谊的桥梁和纽带。
I think it's a bridge for foreigners learning Chinese and Chinese culture.
我觉得真的是给外国人学汉语的桥梁，也是外国人学中国文化的桥梁。
Visual design, as an existing manner of culture form, is the media and bridge for culture communication. Design works are the carriers of visual design.
视觉设计作为文化形式存在的方式之一，是沟通人类文化交往的传媒与桥梁。
Pearl S. Buck, who devoted herself to bringing Chinese culture to the Western world, has been reputed as "the human bridge that connects the Chinese and Western cultures".
美国女作家赛珍珠一生致力于将中国文化介绍到西方，也因此被誉为“沟通中西方文化的人桥”。
The Road and Bridge Company's corporate culture is the sum of material and spiritual culture.
路桥企业的企业文化是其物质和精神文化的总和。
To bridge up the differences between the source and target, language and culture, adaptations at various levels are often resorted to in translation.
由于源语与目的语以及与之相关的文化之间存在的差异，“变通”通常成为通往理想译文不可或缺的手段。
Language is the bridge to facilitate the flow of culture among countries all over the world, while communication is the means to realize the exchange.
语言是全世界各国文化交际的桥梁，传播则是实现文化交际的手段。
"Chinese Bridge" is a real "Bridge for culture and friendship."
“汉语桥”真是一个“文化之桥、友谊之桥”。
As the bridge of intercultural communication, translation requires constant language choosing according to different context of culture.
翻译作为跨文化交际的桥梁，要求译文选择要顺应不同文化语境。
Press culture spans two cultural fields: material and spiritual. It is the bridge through which human civilizations are passed on.
出版文化横亘物质文化和精神文化两个领域，是人类文明得以延续的桥梁。
The new humanistic meaning of "Reading, Writing, Arithmetic" is especially important to educators working at educational technology, for culture is a bridge between technology and education.
教育技术工作者必须充分认识“读写算”的人文意义延伸，因为技术对于教育的介入需要通过文化这一桥梁。
The new humanistic meaning of "Reading, Writing, Arithmetic" is especially important to educators working at educational technology, for culture is a bridge between technology and education.
教育技术工作者必须充分认识“读写算”的人文意义延伸，因为技术对于教育的介入需要通过文化这一桥梁。
应用推荐