Chongqing is also the city of bridge, so it's the world's most bridge city!
重庆也是桥的城市，所以是世界上桥最多的城市！
Each day about one hundred thousand automobiles cross the bridge taking people to and from the city.
每天大约有10万辆汽车通过这座桥，它们载着人们往返于这座城市。
Now the city is hoping that the bridge will bring lots of tourists to the area.
现在，这座城市希望此桥能给该地区带来众多游客。
The bridge will help channel through traffic from the highway to bypass the already congested Nanchang City.
南昌大桥将帮助疏导来自该公路的车辆，使其绕行已然很拥堵的南昌市。
In the southern city of Guangzhou workers had been ordered to smear butter over a steel bridge popular with jumpers in order to make it too slippery to climb.
在广州这座南方城市，工人们被要求在一座受自杀者青睐的钢桥上涂上黄油，目的是为了让桥身变得很滑而不容易攀爬。
The bridge connects different parts of the city.
这座桥连接着这座城市的不同地方。
A bridge over the Alzette in the city of Luxembourg.
卢森堡城区的一座跨越阿尔泽特河的桥。
The bridge spans a part of the Tonle Sap, connecting the city proper to Diamond island, a newly built shopping and entertainment district.
这座桥横跨了洞里萨湖的一部分，刚好连接在这座城市与新兴购物娱乐区——钻石岛两端。
The highway linking Yingxiu and Dujiangyan City was totally paralyzed and a bridge on the highway had collapsed, hampering the arrival of rescuers.
映秀至都江堰段公路全线瘫痪，一架桥梁坍塌，阻碍救援队前进。
Another island covering 15,000 square metres - more than 150,000 square feet - had lodged under a bridge in the north-eastern city of Baishan in Jilin province and was blocking water flow.
另一个面积达15000平方米(超过150000平方英尺)的垃圾岛卡在了吉林省北山市的一座桥下，阻挡了河流。
So rather than risk a bloody urban battlefield in a city of 2 million, the allies took what they needed—an airport and a bridge—and moved on, leaving British forces behind.
故尔，联军并未贸然在一座两百万人口的城市展开血战，而是在夺取必要的一个机场和一座桥梁后，继续前进，把英军甩在后面。
Now more than ever the bridge seems like a great gift to my city.
如今这座大桥越发像是赐予我们这个城市的一件贵重礼物。
It was the Soviets who first helped re-engineer the city, assisting with the first bridge over the formidable Yangtze, completed in 1965.
是苏联人首先帮忙重新设计了这座城市，并在1965年协助建成横跨令人敬畏长江的第一座桥。
A solitary late night walk across the newly painted Elizabeth Bridge, with the city beautifully lit, produces the first real pangs of guilt in me.
夜色已深，孤身一人走在新油漆过的伊丽莎白大桥上，整个城市灯火辉煌，我第一次有了负疚的痛楚。
Stamford Bridge and a clash with Chelsea awaits City on Monday, December 12. A second game against Arsenal, in the Premier League at Eastlands, is up on December 18.
而且之后的12月12号，切尔西还在斯坦福桥侯着舟车劳顿的曼城。而之后的12月18日，东土接着又是在英超联赛中面对阿森纳。
Local sources said the bridge in Tieli, a city in Heilongjiang province, had been built in 1973 but repaired as recently as 1997.
来自本地的消息说，在黑龙江省铁力的这座桥梁建于1973年，最近的维修在1997年。
It is connected to eastern New Orleans by the Greater New Orleans Bridge (also known as the Crescent City Connection).
由新奥尔良大桥(新奥尔良的城市纽带)联通到新奥尔良东部。
No, this feat of modern engineering (and good government) was completed in the Swedish city of Malmö, just across the Oresund bridge from Copenhagen, Denmark.
这项当代工程杰作随着马尔默一段工程的完成而宣布竣工，由此穿过奥瑞桑大桥就可以到达丹麦的哥本哈根。
“What bridge stands east of the city?” “Gold Goose Bridge, ” Wu Yi answered.
问："城东这座桥名为何桥？" 吴懿曰："金雁桥。"
First, because with the introduction of the bridge University City students can learn to learn and timely knowledge.
第一，因为自从有了大学城这个桥梁同学们可以及时的学到想学的知识。
There are often traffic jams in spite of this, bridge, because we are so many cars in the city, almost every family has.
尽管这样，大桥上还是经常堵车，因为我们这个城市里的车子实在太多了，几乎是家家户户都有。
Cross River Bridge construction site on the distance light flashes, the city has been everywhere impetuous breath.
远处跨江大桥工地上灯光闪烁，这个城市浮躁的气息已经无处不在。
Overlooking the city 'including the famed Bay Bridge, guests will feel completely at ease during their stay.
俯瞰城市，包括著名的海湾大桥，客人会感到完全放心，在逗留期间。
You take the first turning ahead, then cross a bridge and you see the city library.
前面第一个路口左拐，然后过一座桥，你就可以看到城市图书馆了。
The second bridge in that city is not complete yet.
那个市的第二大桥尚未完工。
A new bridge will be built in our city.
我们城市里将建一座新的桥。
A new bridge will be built in our city.
我们城市里将建一座新的桥。
应用推荐