Language serves as the bridge for communications and the bond for friendship.
语言是沟通的桥梁,是友谊的纽带。
Sincerity is the bond between each other’s emotions and the bridge between mutual relationship.
真诚是感情的纽带,人与人之间的桥梁。
Diverse civilizations, through harmonious coexistence and mutual learning, may become a bridge of friendship among peoples, a driving force for social progress and a bond for world peace.
不同文明和谐共处、交流互鉴,可以成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Language eis the vehicle of culture and the tool of exchange. It is also the bridge that links different countries and people together, a bond that strengthens mutual understanding and friendship.
语言是文化的载体和交流的工具,更是加强不同国家和人民之间交流与合作、加深理解与友谊的桥梁和纽带。
In the two sides of nitrogen bridge, the degree of conjugation of one double bond with one formyl polyenic group is about equal to two aromatic cycles.
在氮桥的二边,一个双键及一个烯醛基共轭程度大致与二个芳稠环相当。
I am confident that the vast Pacific Ocean will become a bridge of cooperation, a bond of friendship and a place we call our common home.
我相信,宽阔的太平洋将成为亚太合作的桥梁、友好的纽带、共同的家园。
Vocational education is a bridge and bond of transforming the science and technology into realistic productive force.
职业教育是把科技转化为现实生产力的桥梁和纽带。
Objective: To investigate the clinical effect of a new resin adhesive using in part-crown bond bridge as apermanent prosthesis of dentition defect.
目的:观察一种用于牙列缺损永久修复的部分冠固定桥粘结的新型树脂粘结剂的临床效果。
I'm confident that the vast Pacific Ocean will become a bridge of cooperation, a bond of friendship and a common home for people across the Asia-Pacific region.
我相信,宽阔的太平洋将成为亚太合作的桥梁、友好的纽带、共同的家园。
Ve is a bridge and bond of transforming the science and technology into realistic productive force.
职业教育是把科技转化为现实生产力的桥梁和纽带。
So building a bridge is urgent. We hope it can act as a bond to reestablish the relation between people, village and nature.
因此,在此建桥,不仅是一件改善当地村民出行条件的迫切之事,还可以将桥作为纽带,重建人们与村落,自然之间的关系。
Exchanges and mutual learning can be a bridge of friendship between peoples, a driver of progress for humanity and a bond of world peace.
应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
Exchanges and mutual learning can be a bridge of friendship between peoples, a driver of progress for humanity and a bond of world peace.
应该推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明交流互鉴成为增进各国人民友谊的桥梁、推动人类社会进步的动力、维护世界和平的纽带。
应用推荐