She was too well bred to show her disappointment.
她很有涵养，没有表露出她的失望。
She was too well-bred to want to hurt the little boy's feelings.
她太有涵养了，以至于不想去伤害这个小男孩的感情。
He was bred to be a gentleman.
他被培养成一个绅士。
They were bred to behave like gentlemen.
他们被教养得举止有如绅士。
About 250 of these mares are bred to Magnum.
关于250的这匹母马繁殖万能。
Their ancestors were bred to hunt and kill vermin.
它们的祖先是被培养来捕猎害兽。
We were not bred to wear silly hats and ride in purses!
我们不是被训练成穿着愚蠢的帽子，装在皮包里。
Researchers used mice specially bred to develop Alzheimer's.
研究人员利用了特殊培育的带有老年痴呆症的小老鼠。
Affective wellhead was bred to be polychrome life and sincere life!
情感的水源，孕育了多彩的生活，至诚的生命！
Just the Hesperides will be enough, Lizette thought, but was too well bred to say it out loud.
只要赫斯帕里得斯的就够了，莉莎特心想，但说出来显得太没教养了。
As turkeys have been bred to better conform to what consumers want, sales have gone through the roof.
遵从消费者的需求来饲养火鸡，使得火鸡的销量大增。
He admired Dooku's initiative and drive, and believed him to be of a new generation of Jedi bred to rule.
他钦佩杜库的进取心和积极性，相信他是为了统治而生的新一代绝地。
To do so, they used some mice that had been bred to lack the gene that instructs the body to make osteocalcin.
为此，他们用老鼠来做研究，这些老鼠天生缺乏一种可以诱导躯体产生骨钙素的基因。
Mice bred to have extra copies of the rogue gene were healthy but ate more and became heavier than normal rodents.
经培养带有多余流氓基因的老鼠很健康，但是比正常老鼠吃得多，也更重。
Just the Hesperides will be enough, Lizette thought, but was too well bred to say it out loud. "er, may I please have an apple?"
只要赫斯帕里得斯的就够了，莉莎特心想，但说出来显得太没教养了。“呃，能给我一个吗？”
When the researchers compared their learned flies to colonies selectively bred to live long lives, they found even greater differences.
当研究者对比了具学习能力的果蝇和克隆选择出的长寿果蝇以后，他们发现了更大的差异。
Morgan's ambitious and epic tale of a racehorse bred to win the Triple Crown of elite us thoroughbred contests spans several centuries.
摩根在这部宏大的史诗般作品中讲述了一匹赛马的故事，这匹赛马要在举办了几个世纪的美国纯种赛马精英赛上卫冕三连冠。
They complain that the fruit is being homogenised just like the insipid tomatoes bred to look pretty behind cellophane on supermarket shelves.
他们还抱怨说，这就好比超级市场货架上经过特别培植的番茄，虽然包装得好看却淡而无味。
GMOs are often bred to be tolerant of specific pests or pesticides, but organic advocates say this creates an unnecessary dependence on pesticides.
通常基因改良作物是针对某种特殊的病虫害或者农药而培育的，但是某些有机农业拥趸却说基因改良作物会产生不必要的农药依赖性。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity.
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
Their study showed that mice bred to enjoy running produce offspring that also like it, showing that the baby mice had inherited the trait of high activity。
这项研究表明，喜欢跑步的小鼠繁殖后代也喜欢跑步，这表明年幼的小鼠遗传了活动水平高的特征。
A new study shows the inexpensive blood pressure drug lisinopril blocked development of multiple sclerosis in laboratory mice bred to develop the disease.
一项新研究表明赖诺普利这个价格低廉的降压药物能够抑制实验大鼠多发性硬化症的蔓延。
A new study shows the inexpensive blood pressure drug lisinopril blocked development of multiple sclerosis in laboratory mice bred to develop the disease.
一项新研究表明赖诺普利这个价格低廉的降压药物能够抑制实验大鼠多发性硬化症的蔓延。
应用推荐