When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, what lay behind the numbness and confusion remained.
当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时，在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
听到宣布他死亡的那些话语，我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸，但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕！
When death strikes suddenly from the shadows or claws at us until the last breath, those left behind experience numbness and disorientation.
当死亡突然从暗处袭来或抓向我们直至最后一息时，在麻木和迷惑背后的那些东西保留了下来。
Between extremities Man runs his course; A brand, or flaming breath, Comes to destroy All those antinomies Of day and night; The body calls it death, The heart remorse.
在极端和极端之中,人走完了他的历程；,火炮，或火热的呼吸，都会来摧毁、来消灭,白天和黑夜,的自相矛盾；,身躯称它为死亡，心儿称它为悔恨。
Death, that hath sucked the honey of thy breath.
死神虽然吸干了你甜蜜的气息。
With its very own breath of brandy and death.
带着它白兰地和死亡的气息。
I have watched proud young Americans take their last breath, still believing they were right and just in the actions leading to an untimely, yet honorable death.
我见到许多年轻的美国士兵，在生命的最后一刻依然自豪，他们坚信为了完成任务牺牲生命也是正确的光荣的。
Shortness of breath or chest pain may also be a sign that you're at risk of sudden cardiac death, but these are rare and may be a sign of other health problems in young people, such as asthma.
呼吸紧促或胸口痛也可以说明你有心脏猝死的危险，但是这样的可能性很小，而且这也可能是年轻人有其它健康问题的一个信号，比如哮喘。
"Holy cow, Mister," one of them said after catching his breath, "you scared us half to death — we thought you were a ghost!"
“哇塞，先生，”其中一人喘了口气说，“你把我们吓得半死啊，我们还以为遇上鬼了呢！”
Perhaps, and if so, we will cease to believe the sole purpose of Death is to claiming our last breath at the end of life's lane.
如果是这样，我们或许会放弃我们的坚信：死亡之旅的唯一目的是在生命的尽头收获我们最后一线呼吸。
A simple child that lightly breath and feel him life, what should he know death.
一个单纯的孩子轻柔的呼吸浑身洋溢着生命，他怎会知道死亡。
God gives you life and breath, and has saved you from eternal death.
神给你生活和气息，从永远的死亡中拯救你。
The show begins, the chicken is making a call, the call with a bleak, death, dissatisfaction with the breath, then be snake ate chicken.
在表演开始后，鸡发出了一种叫声，那叫声有带凄凉、死亡、不满的气息，随后鸡被蟒蛇吃掉了。
Ernesto Guevara DE la Serna: You gotta fight for every breath and tell death to go to hell.
格瓦拉：你必须为每一口呼吸作战，并且告诉死亡让它下地狱去。
When my turn came, I held the puppy in my arms, I took a deep breath, and I told the class about the life and death of Sam.
轮到我的时候，我怀抱着小狗，深吸一口气，给大家讲了Sam生与死的过程。
Transcendent One: I am that which walks with all life. My voice is a death rattle, a last breath in the throat, the whisper of a dying man.
超凡者：我是与所有生命同行的人。我的声音是死之遗言，喉头的最后一口气，濒死者的微声。
Mindfulness of Death begins with the observation of our breath, following the meditation on impermanence.
由观察呼吸，进而观生命无常，是念死的禅修。
Simple activities like climbing stairs leave them fatigued and short of breath, and they are frequently hospitalized and at high risk for premature death.
像上楼等简单的活动就会使他们感到疲乏和呼吸急促，而且他们经常住院，还有早产儿死亡的高风险。
The most common cause of death was low cardiac output, and then was breath failure.
死亡原因最常见是低心排出量，其次为呼吸衰竭。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段时间，而是你呼吸着的时时刻刻。
Your life is not between the moments of your birth and death. Your life is between now and your next breath.
生命并不是从出生到死亡的这段工夫，而是你呼吸着的时时辰刻。
Still, , still to hear her tender-taken breath, and so live ever---or else swoon to death.
永远、永远听着她轻柔的呼吸，永远这样生活---或昏厥而死去。
Hold my breath as I wish for death.
停止我的呼吸，我向往死亡的到来。
After death the soul enters the Subtle Body, which at that time has no connection to the Pranic Body, which means that the breath cannot be completed.
死亡之后灵魂进入了精微体，同时，它就与能量体没有了联结，这意味着呼吸不能够完成。
After death the soul enters the Subtle Body, which at that time has no connection to the Pranic Body, which means that the breath cannot be completed.
死亡之后灵魂进入了精微体，同时，它就与能量体没有了联结，这意味着呼吸不能够完成。
应用推荐