Jack drove to the hospital at breakneck speed.
杰克以飞快的速度驾车到了医院。
The comedy Bringing Up Baby, on the other hand, presents practically non-stop dialogue delivered at breakneck speed.
另一方面,《育婴记》这部喜剧以极快的,几乎不间断的速度呈现对话。
Don't drive with breakneck speed!
开车时千万不要超速。
True, but never before at such a breakneck speed .
是的,但从来没有如此飞速的变化。
He wasn't a strong swimmer, and the river was moving at breakneck speed.
因为他不是很善于游泳,况且河水流动的速度简直像要把颈骨折断似的。
Are you searching for a driving game that offers more than just breakneck speed?
你寻找一个驾驶游戏,提供的不仅仅是惊人的速度?
The bad news is that speaking at 13)breakneck speed, can leave a negative impression.
而坏消息是,语速狂快会给人留下负面的印象。
It has its consolation, as the weeks and months are also streaming by at breakneck speed.
可以安慰你们的是,星期与月份也在以一种极高的速度在流动。
Among Indians who do have access to electricity, the demand is increasing at breakneck speed.
在能够用上电的印度人中,对电力的需求正在飞速增长。
Forget designer labels; this city state is experiencing a cultural boom that is proceeding at breakneck speed.
忘记名牌,这个城市正在以飞速经历着一场文化的热潮。
E-commerce platforms in China are evolving at a breakneck speed, many MNCs are keen to get a piece of the action.
良师益友项目是中欧的经典项目之一,为广大中欧学员搭建了一个交流互动平台。
Racing through the forest at breakneck speed on my back, I was held up by several pairs of hands and bony shoulders.
我被一双双手和细瘦的肩膀举着,以极其危险的速度仰面朝天在森林里疾奔。
The two most popular sites, LinkedIn and Xing, have been growing at breakneck speed and boast 29m and 6.5m members respectively.
最受欢迎的Xing与LinkedIn都以疯狂速度壮大着,分别拥有2900万与650万用户。
In just a few short years, China's online game industry is growing at breakneck speed, and display a very strong explosive force.
尚有这个哦短短几年内,莪国网络游戏财产的生长速率惊人,并显现出极强的发作力。
Living at breakneck speed put you on a wild roller coaster ride and makes you feel physically exhausted and spirithally frazzled .
每天高速运转的生活节奏,像飞驰电掣地坐着过山车,让你身心俱疲。
Every moment she expected to hear the pounding of his horse's hooves and see him come charging up the hill at his usual breakneck speed.
她每一分钟都在盼望听到马蹄声和看到父亲以平时那样的危险速度冲上山来。
The Internet is made to give you information and whatever you need to find out and learn, you can get a lot of resources at breakneck speed.
互联网是给你的信息和无论您需要什么,了解和学习,您可以得到大量的资源在惊人的速度。
The first 10 years after high school go by at a breakneck speed and before you know it you're 28 and wondering how the time has escaped you.
高中毕业后的10年过得非常快,眨眼你就到了28岁,诧异这时间到底是怎么飞逝而过的。
Various gurus of creativity suggested things like writing at a breakneck speed, drinking gallons of coffee, and whacking myself on the side of the head.
那么多创造专家不是都这样建议么:用不要命的速度疯狂写作,连喝几加仑咖啡,打自己的头等等。
When we headed into the countryside we were driven at breakneck speed past towns and villages in various stages of dilapidation and not allowed to stop.
当我们前往乡下的时候,汽车以危险的高速度越过在不同阶段所荒废的城镇和乡村,而不容许停下车来。
Indeed, it seems clear that the Iranians are working at breakneck speed on nuclear weaponization models, enrichment facilities and nuclear-capable delivery systems.
事实上,伊朗人的核武器研制模型、铀浓缩设施和核发射系统进展神速,这一点似乎明白无误。
The "chunyun" phenomenon isn't just a marvel of logistics — bus and railway ticket halls can clear massive lines at breakneck speed — it also shows how modern China is changing.
中国公路和铁路售票大厅能够以惊人的速度缩短购票的长队,但春运现象不仅仅代表了这样的后勤奇迹,同样也展现了当代中国的变化。
Uber, which launched in San Francisco in 2010, is a veteran of battles with regulators and protests by cabbies in cities from Paris to New Delhi as it expands at breakneck speed.
2010年在旧金山创始并飞速扩张的优步,是与从巴黎到新德里的各地监管机构和出租车司机抗议进行斗争的老手。
Policymakers need to lay the factual groundwork with voters before setting out their plans; but with the breakneck speed of the news-cycle, it is hard for politicians not to take the populist bait.
政策制定者在推出新的计划之前要做好选民的工作,但媒体速度如此吓人,想要他们面对这块诱饵不动心?那很难。
Policymakers need to lay the factual groundwork with voters before setting out their plans; but with the breakneck speed of the news-cycle, it is hard for politicians not to take the populist bait.
政策制定者在推出新的计划之前要做好选民的工作,但媒体速度如此吓人,想要他们面对这块诱饵不动心?那很难。
应用推荐