一群海豚正在吞食。
He thinks nothing in the world is weaker than water, yet nothing is stronger than water when it comes to breaking something strong.
他认为，天下莫柔弱于水，而攻坚强者莫之能胜，以其无以易之。
We are getting reports and calls that are breaking my heart from people saying, 'I have been in my attic, I cannot take it any more, the water is up to my neck, I don't think I can hold out'.
我们接到报告和电话说：‘我在我家的阁楼上，我受不了了，水已经到我的脖子了，我坚持不住了。’我真是感到心痛。
If the previous day had been rainy, this one seemed record-breaking, with water falling straight out of the sky and the pure aquatic rush down mountains providing a constant soundtrack.
假如昨天是雨天，今天更是打破记录，雨水直接从天空倾泻，山洪冲下山来，水声隆隆。
Beams of electrons can help clean water and air by breaking down pollutants into different molecular compounds.
电子束可以把污染物分解成不同的分子化合物，从而帮助清洁水质和空气。
He told the conference that this sheet is melting not only because it is warmer but also because water seeping through its crevices is breaking it up.
他在会议上报告说，冰盖融化的原因不仅是大气温度上升，还有融水不断渗入冰隙，使冰盖崩溃的作用。
The bacteria also provide a vital role by breaking down organic material in the water and recycling dead organisms.
这种细菌通过分解水中的有机物质，回收死去的有机物，起着至关重要的作用。
Silver carp are known to hurtle from the water at the sound of passing motors and slam into boaters with bone-breaking force.
众所周知，白鲤听到汽艇马达的声音会高高地跳出水面，高速奔驰的汽艇上的人不幸撞到它们会皮开肉绽骨头断。
For a while they sat, and Suchen remembered the splash of a fish breaking the surface of the water, and two egrets taking off with unhurried elegance, one after the other.
她们坐了一会儿，苏晨还记得有鱼跃出水面，两只白鹭一先一后飞起来，姿态优雅从容。
Farmers who until the 1970s spent half their working day on the back-breaking labour of lifting irrigation water now use diesel pumps, plough with tractors and thresh their wheat by machine.
直到20世纪70年代，埃及农民还得花半天时间干挑水灌溉这些繁重的劳动。如今，农民灌溉用柴油泵，犁地用拖拉机，小麦脱粒用机器。
Escape artists perform their stunts by breaking free from something, such as a locked box, chains and handcuffs, or a closed tank that is filled with water.
脱逃术艺人透过挣脱某物的禁锢来展现他们的特技，这些物品包括上锁的箱子、锁炼及手铐、亦或是装满水的密闭水缸。
Water breaking? What do you mean? What was that? Water breaking?
破水了？什么意思？那是什么？破水？
The rock damage model and the damage-coupling model suited to analyze the whole process of water jet breaking rock were established with continuum damage mechanics and micro damage mechanics.
运用连续损伤力学和细观损伤力学理论，建立了适用于水射流破岩全过程分析的岩石损伤模型以及宏细观损伤的耦合模式。
I had no doubt the gushing liquid was my water breaking.
涌出的液体就是羊水这点我毫不怀疑。
On the dvadasi one should give full pots of water to brahmanas and feed them before breaking one's fast.
在誓言日应该给婆罗门献上整罐的水并在打破戒食前提供食物给他们。
Breaking with convention of design of blocking water on a large scale by grouting and adopting or combining various conventional techniques flexibly, the overall programme is relatively perfect.
总体方案打破了一般大规模注浆堵水的设计常规，灵活地采用和组合常规技术，在大量节约工程量的前提下，可实现对涌水通道的封堵，形成可靠的止水帷幕。
Haldon stalked to the stern to piss down at the sun where it shimmered on the water, breaking apart with every puff of wind.
哈尔顿大步走向船尾，朝着太阳的方向撒尿，太阳倒影闪闪发光随着每一阵风碎裂。
According to practical working situation, nonlinear dynamic finite element method is adopted to establish a numerical model of combined breaking rock with high pressure water jet and mechanical bit.
采用非线性动态有限元法，结合实际工况条件，建立了高压水射流—机械齿联合破岩的数值模型。
Abstract the emergence of network poetry breaking the last century in the late 80's poetry of silence such as the stagnant water screen, and gradually become the main form of poetry.
网络诗歌的出现，打破了上世纪80年代中后期诗坛沉寂如死水的画面，逐渐成为诗歌创作的主要形式。
Through the theoretical and experimental study on rock breaking by submerged water jetting, taking rock breaking efficiency as goal function, the optimum jetting pressure was acquired to break rock.
本文通过对淹没射流破碎岩石的理论及实验研究，以破岩效率作为目标函数，得到射流破岩的最优压力条件。
A novel water base gel breaker for fracturing fluid-EB-1 micro-capsule gel breaker is developed, to solve the difficulty of prophase viscosity reducing and gel breaking in the later period.
为解决压裂液的前期降粘与后期破胶困难的矛盾，研制出了一种新型的水基压裂液破胶剂——EB - 1微胶囊破胶剂。
So I suggest that no matter how your life is like now, you must have the spirit of water - constantly saving their own strength, continually breaking the barriers like the water.
所以我建议大家，不管你现在的生命是怎么样的，一定要有水的精神——像水一样不断地积蓄自己的力量，不断地冲破障碍。
Effect of adding dietary fiber on the breaking strength and breaking strain of fresh water fish surimi gel was investigated .
研究了添加膳食纤维对白鲢鱼糜凝胶破断强度和凹陷度的影响。
They can grow to be 100 pounds and tend to leap crazily out of the water, bruising and breaking boaters' bones. Also, they threaten local fish species.
这种鱼能长到100磅重，还会疯狂般地跃出水面，一些坐船出游的人往往会因此受到伤害。此外，它们的存在也威胁到了本地鱼类的生存。
The pulsed water cannon which is a new and effective hydrodynamic rock-breaking device, will find a wide application.
脉冲水炮是一种新型有效的水力破岩装置，因而具有广阔的发展前景。
Suddenly, like a lump of submerged wreckage breaking the surface of water, the thought burst into his mind: 'It doesn't really happen.
突然，像一条沉船露出水面一样，他的脑海里出现了这个想法：“这并没有真的发生。
The breaking down reasons of the small float head bolts in an acid stripping unit and primary exchanger for feed water are analyzed.
对酸性水气提装置侧线与原料水一次换热器的小浮头螺栓的断裂原因进行了分析，并提出了相应的对策和推广新材料的建议。
First Mila and Oa have modified the kidneys so that they can produce oxygen in the physical by breaking down water or H2O into O2.
首先，Mila和Oa已调整了他们的肾因而他们可以在物质体通过分离水产生氧气或分离h2o得到o2。
Using which of the deep water characteristics to compute the breaking wave characteristics and then the longshore transport rate is a problem yet not being clarified.
用什么特征波要素来推求破波要素以计算出沿岸输沙率，尚有一些问题业未澄清。
Using which of the deep water characteristics to compute the breaking wave characteristics and then the longshore transport rate is a problem yet not being clarified.
用什么特征波要素来推求破波要素以计算出沿岸输沙率，尚有一些问题业未澄清。
应用推荐