He was always breaking things.
他总是打碎东西。
我对破坏东西非常愤怒。
You're expert at breaking things.
你简直就是破坏专家。
Now I am considering breaking things off.
可是眼下，我要考虑结束这些事情了。
Jack is always careering about and breaking things.
杰克总是横冲直撞，打破东西。
I don't know what's wrong with me today: I keep breaking things.
我不知道我今天怎么了，我总是打破东西。
I don't know what's wrong with me today; I keep breaking things.
不知道今天我怎么了，老是打碎东西。
For 3.3 we decided it was breaking things and reduced the duration.
对于3.3，我们认为它会破坏一些事情，所以就减少了持续时间。
He was an awkward child, always falling over himself and breaking things.
他是个笨拙的孩子，经常笨手笨脚地把东西摔破。
Using refactoring, you can easily make changes to your code without worrying about breaking things somewhere else.
使用重构，您可以轻松更改您的代码，而不必担心对别处造成破坏。
To use them too much for ornament is completely false; by learning the rules of breaking things is the humor of a scholar.
把学问过于用作装饰是虚假；完全依学问上的规则而断事是书生的怪癖。
I love the fact that, if I do have a problem or I've broken something which happens a lot as I've a knack for breaking things!
我喜欢的是，当我遇到一个问题，或者我做错了什么(这经常发生，我想我是不是天生掌握了做错事的窍门啊！)
Afraid of breaking things labeled as "fragile" outside the note, afraid of things labeled as "no pressure", also put "don't be pressure".
怕碎的东西在外面贴上“易碎品”的便条，怕压的东西贴上“不能压”，还贴过“千万不能压”。
Breaking things down into smaller projects not only makes your workload easier to manage, but also makes it nearly impossible to leave it all to the last minute.
把事情分成几个小项目不仅仅可以让你的工作量容易掌控，还可以避免你把工作全留到最后一分钟。
But a new study suggests that a better approach for ADHD kids (at least those who are not hyperactive to the point of breaking things) is to let them move all they want.
但是新研究结果表明让adhd儿童(那些多动症状严重会打破东西的儿童除外)自由动作会更好。
There are many negative ways to deal with stress such as use drugs or alcohol, or breaking things, but these have serious consequences such as health problems, addiction, and legal problems.
处理压力有许多消极的方式，例如：用药物，酒精，打破东西，可是这些都有严重的法律后果，例如：健康问题，成瘾和法律问题。
As I swept up the mess, I wondered why we had been breaking so many things over the months.
当我收拾残局时，我想知道为什么这几个月来我们打碎了这么多东西。
The challenge will be to fix things without breaking them.
修补东西而不破坏它们将是个挑战。
It comes down to three things: Understanding the benefits of talking to strangers. Knowing how to deal with the occasional rejection or unpleasant encounter. Breaking down your fear through practice.
归结为三件事：理解与陌生人交谈的好处，明白怎样应付偶然出现的拒绝或者使人生厌的遭遇，通过练习克服恐惧。
All things being equal, which they rarely are, the higher the cyclical stress level on an aircraft structure, the fewer the number of reversals it can withstand before breaking.
所有的事情很少是平等的，飞机结构上的周期性压力水平更高，破碎前它可以承受倒转的数字就更少些。
Seeing he despised the oath by breaking the covenant, when, lo, he had given his hand, and hath done all these things, he shall not escape.
他轻看誓言，背弃盟约，已经投降，却又作这一切的事，他必不能逃脱。
Here are 10 things to do that will dramatically increase your chances: from wearing the right expression, to knowing what not to say, to never ever breaking a sweat.
下面10个简单的事情，将极大提升你被录用的可能性：带著合适的表情、知道什么是不该说的，以及绝对不要流汗等等。
Expecting good things can make you healthier and might even lengthen your life, says researcher Suzanne Segerstrom, PhD, author of Breaking Murphy's Law.
期待好事可以让你更健康甚至能延长寿命，《打破墨菲法则》的作者SuzanneSegerstrom博士这样说到。
"Things have gotten so bad that before the price of copper fell, people were breaking into boarded-up houses to strip them of their wiring," says Mark.
马克说，“事情已经变得非常糟糕，在铜价回落之前，已经有人砸坏封了门窗的房屋把自己配的电气线路中的铜线剥离出来。”
By breaking down the cost of things by the importance that they have in your life, you are discovering what you may be able to abandon some day, and what really matters to you.
根据重要性来分解成本，你就会发现什么是将来某一天就没用可弃的东西，而什么才是对你最重要的东西。
A few things you should know: I love Christmas music and am prone to breaking it out in early November.
有几件事你得知道：我热爱圣诞音乐，在十一月初我就会等不及开始放的。
Profiling tools do quite a few things, including breaking down where time and memory is being spent in an application.
分析工具会做很多事情，包括分解应用所花的时间和占据的内存。
People aren’t fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
People aren’t fulfilled, a piece of them is missing, but things do not change until they reach a breaking point.
如果少了一点点这些物质的东西，人们都不会感觉满足的。但是事情不会改变，直到他们遇到了所谓的人生转折点。
应用推荐