Also, weight loss aside, "breaking the fast" is a savvy nutrition strategy, because it's a chance to fit in servings of produce, whole grains, healthy fats, and lean proteins.
此外，不提减肥，“解除禁食”是懂行人的营养策略，因为吃早餐有机会吃到农产品，谷物类，有机会摄取健康的脂肪，优质的蛋白。
"I'm surrounded by a group of people that are breaking up fast and furiously and they were the ones ready to talk to me," she quipped.
“我被一群能闪电分手的人包围着，而他们竟然将同我对话，”她讽刺道。
The fats are convenient for the fast food industry because they can be used repeatedly to fry foods at high temperatures without breaking down chemically.
因为这种脂肪可以反复用于在高温下煎炸食品而其化学成分保持不变，所以对于快餐食品业界来说方便好用。
He ran very fast breaking the record of our school.
他跑得很快，结果打破了学校的纪录。
In some cases, a market is changing so fast that acquisition becomes the only way of successfully breaking into it.
在一些情况下，市场变化如此迅速，并购成为成功进入市场的唯一途径。
In its home market, where Fast Retailing derives the bulk of its revenue, the company has caused a buzz by breaking with many of the conventions of Japanese businesses.
日本本土市场是迅销公司销售额的主要来源，该公司打破了日本企业的很多惯例，引起一时轰动。
On the dvadasi one should give full pots of water to brahmanas and feed them before breaking one's fast.
在誓言日应该给婆罗门献上整罐的水并在打破戒食前提供食物给他们。
Since the first meal they eat after fast is usually in the morning, it can be called, breaking fast, or breakfast!
因为他们斋戒后的第一餐通常是在早上，所以被称作“停止斋戒”或“早餐”！
Combination of electrical fuse cabinet, pipe fused with a firing pin, in short, the firing pin impact tripping institutions, breaking fast, effective protection of electrical equipment.
熔断器组合电器柜，熔管带有撞针，在短路的情况下，撞针撞击跳闸机构，实现快速开断，能有效的保护电器设备。
Don't drive the new car too fast, I'm still breaking it in.
别把这部新车开得太快，我仍正磨合它呢。
Inked characters fast fading on the frayed breaking paper.
报纸磨破了，上头的油墨字迹很快就模糊了。
The most important story on earth in over 3000 years is fast breaking loose from being held back by the controllers of the financial markets and major media for fear of panic and financial collapse.
世界上最重要的是超过3000年的事情很快被挣脱举行的金融市场和主要媒体控制器背面的恐慌和金融崩溃的恐惧。
The effective temperature of fast electrons is consistent with the temperature scaling of the resonance absorption, which is due to Landau damping or wave breaking.
快电子的有效温度较好地满足共振吸收的温度定标律是由于反射激光加速与共振吸收机制均是通过朗道阻尼或波破对电子进行加速的。
Afghan National Army soldiers sit around drinking tea after breaking their daily Ramadan fast after sunset in the village of Dahaneh, in Helmand Province, Afghanistan, Thursday, Aug. 27, 2009.
阿富汗国民军士兵围坐饮酒后快速突破后，在夕阳的Dahaneh村日常斋月茶，在阿富汗赫尔曼德省，星期四，2009年8月27日。
Travel Alerts provide fast-breaking information about relatively short-term conditions that may pose risks to the security of travelers.
旅游快讯提供快速打破信息相对短期的条件，可能危及旅客安全。
3: Breaking Fast: Alicia tries to clear the name of an alleged sniper who died in prison and bring to justice the person responsible.
第3集：打破快速：艾丽西亚试图清除一名被指控的狙击手的名字，他在监狱中死亡，并将其绳之以法。
3: Breaking Fast: Alicia tries to clear the name of an alleged sniper who died in prison and bring to justice the person responsible.
第3集：打破快速：艾丽西亚试图清除一名被指控的狙击手的名字，他在监狱中死亡，并将其绳之以法。
应用推荐