Move around inside enough to get the blood flowing without breaking a sweat.
在室内充分活动，在不流汗的情况下让血液流动起来。
Witness customers browsing inside the stores with their dogs, or the recent trend of people breaking into videotaped dances amid the tables of gleaming MacBooks and iPads.
你可以看到顾客们牵着狗在店里面闲逛，或是最近流行起来的在放着发亮的MacBook和iPad的几排桌子间突然开始边录像边跳舞。
But inside, my heart was breaking.
但是我的心已经碎了。
Inside these cells, the parasites feast on haemoglobin and multiply still further, periodically breaking out to infect yet more blood cells.
在细胞内部，寄生虫不断吞噬血红蛋白并继续繁殖，一段时间后从细胞内爆发出来，侵蚀更多红细胞。
This is because there are two ways of boiling liquids: one is to heat them up, breaking the weak bonds between the molecules inside.
这是由于导致液体沸腾的原因有两种：一种是通过加热破坏分子链；
First, the breaking of the fossilized leg bone revealed many small branching channels inside, which probably correspond to hollows in the bones where blood vessels were once located.
首先，打开腿骨化石之后，科学家发现了内部有一些管状分支，这些管状分支可能是骨内血管存在的地方。
In addition to this, a heartbeat sensor can detect whether someone is breaking into the car, or if a child or pet is left inside.
除此之外，汽车配制的心跳传感器可以检测出是否有人闯入汽车，以及孩子或宠物是否被留在车里。
The heat and chemicals inside the digester causes the lignin to dissolve without breaking down the wood fibers.
热和化学品的内部消化木质素的原因解散而破了木材的纤维。
After occlusion is completed, if you don't see anything being occluded in your scene then try breaking your objects into smaller pieces so they can be completely contained inside the cells.
如果遮挡完成后，场景内任何物体也没有被遮挡，拆分物体至更小的块，以便它们能被完整地包含在一个单元格中。
The old man was trying with both hands to keep the line just inside of breaking strength.
老人设法用双手拉住钓索，用的力气刚好不致被鱼扯断。
Breaking down the inside connection of cubic functions of one variable, a convenient method of computer programming is recommended by the author, which can relieve us from repeated, heavy and deta...
通过剖析一元三次函数的内在联系，得出较简洁的计算方法，借助计算机编程可以免去诸多重复、繁琐的劳动。
It is very difficult to tap inside Aluminum matrix composites. The process is difficult to operate due to its close condition, and the tap is subject to breaking.
铝基复合材料内螺纹攻丝属封闭切削，加工难度大，丝锥极易折断。
But this is called into question by the translucency of the building's exterior, thereby playfully breaking the boundaries both from inside and out.
但是，建筑外观的半透明特点也让人产生了一些质疑，因而在不经意之间打破了内外的界限。
Every time we say goodbye, there's something breaking deep inside.
每次我们说再见的时候，在内心深处就有一些东西被撕裂。
Every time we say goodbye, there's something breaking deep inside.
每次我们说再见的时候，在内心深处就有一些东西被撕裂。
应用推荐