When breaking in an engine, you should refrain from high speeds for the first thousand miles.
磨合发动机时,你应当避免在最初的1千英里高速行驶。
Mrs. Southern listened keenly, occasionally breaking in with pertinent questions.
萨瑟恩夫人兴致勃勃地听着,偶尔插入一个相关的问题。
New thinkers say they are still having trouble breaking in.
新的思想家们说他们在突破上还是有困难。
She is breaking in a new pair of shoes.
她正在试穿一双新鞋使之逐渐合脚。
The boss is breaking in a new assistant.
头儿正在训练一个新助手。
The boss is breaking in a new assistant .
头儿正在训练一个新助手。
Excuse me for breaking in on your conversation.
原谅我打断你们的谈话。
EMERGENCY Call 911 and say: Someone is breaking in.
翻译：打电话给911并且说，这里有人闯入了。
We heard the smash of plates breaking in the kitchen.
我们听到厨房里盘子破碎的声音。
Excuse me for breaking in, but I have some news for you.
请原谅我闯进来，但是我有一些消息要告诉你。
Excuse me for breaking in, but I have some news for you.
请原谅我冒然闯入，但我有消息告诉你。
I always think wands require a little breaking in, don't you?
我一直认为魔杖需要一点时间来磨合，你认为呢？
The Windows are boarded up to prevent the thieves from breaking in.
用木板封好窗户，防止盗贼进入。
The Windows are boarded up to prevent the thieves from breaking in.
木板封好窗户，防止盗贼进入。
Sorry for breaking in, I am afraid that I don't express my meaning clearly.
很抱歉插一句，恐怕我没把我的意思讲清楚。
Illus Goggles are standard equipment for alpine journeys, but how can you keep them from breaking in your pack?
护目镜是高山攀登的标配装备，怎样装在背包里才不会被压碎呢？
I have heard many arguments to explain the process of "breaking in", but none of them have been very convincing.
我曾听说过关于“开琴”过程的诸多解释，但其中没有一个有足够的说服力。
A golden dawn was breaking in the east, but behind Lady Melisandre's window in the king's Tower a reddish light still flickered.
此时天已破晓，东方初露金色的曙光，国王塔上梅丽珊卓女士的窗户仍然闪着微微的红光。
It is the precondition for protection's correct operation to verify PT breaking in time, which is a common fault in power system.
PT断线作为电力系统中一种常见的故障，能否及时有效地进行判别，是继电保护装置正确动作的前提条件。
This week's ruling, though ground-breaking in some ways, is not binding on other federal courts or on other kinds of genetic patents.
尽管从某些角度上看，本周的这个判决是具有开拓性的，但它对其他联邦法院或者是其它种类的基因专利权是没有约束力的。
According to the experimental data the phenomena and indexes of wave breaking in a current with opposite directions are also discussed here.
对于波浪在逆向水流中极易出现的破碎现象和破碎指标，结合试验资料，文中也作了探讨。
The rate of heat transfer in mould affects significantly on the surface quality of slab and protection of steel breaking in continuous casting.
在连铸过程中结晶器的传热速率对铸坯的表面质量和防止漏钢都具有十分重要的影响。
One of the valid method to reduce the vertical breaking in deep-drawing of 18-8stainless steel is to adopt a die clearance which is less than the plate thickness.
防止18 - 8型不锈钢技深件纵向开裂的有效措施之一是在拉深时采用小于板料厚度的凸凹模间隙。
Those problems on breaking in condition, choosing, winding preventing and knife avoiding of bag living garbage crusher are key technique needing solution urgently.
我国城市袋装垃圾处理尚处在研发阶段，垃圾破碎设备的条件性破袋破碎、分选、防缠绕、刀具避让等问题是急需解决的关键技术。
Those problems on breaking in condition, choosing, winding preventing and knife avoiding of bag living garbage crusher are key technique needing solution urgently.
我国城市袋装垃圾处理尚处在研发阶段，垃圾破碎设备的条件性破袋破碎、分选、防缠绕、刀具避让等问题是急需解决的关键技术。
应用推荐