I won't believe any of these record-breaking deals unless the buyers can sell their flats without loss in a short time, "says Prof Yip."
除非买家可以在短时间内毫无亏损地卖掉公寓，否则我不会相信任何一笔此类天价交易。
The hope is that a grand alliance, and joint ventures under its umbrella, stand more chance of breaking free from old constraints than attempts to strike separate deals on particular routes.
希望在于一个大的联盟，以及其麾下的合资企业，比起试图就特殊线路的达成个别交易拥有更多机会打破旧的紧张气氛。
After striking deals with Facebook and Twitter, the web's search engine giants are primed to deliver breaking news and information across the planet.
与Facebook和Twitter签署引人注目的交易后，互联网搜索引擎巨头们已经准备好向全球传递突发新闻和信息。
This paper deals with oscillatory feed cutting which is a reliable chip breaking method and can be applied regardless of the materials processed, cutting parameters and tool geometry used.
本文研究的振荡切削法，是一种不受工件材料、切削用量和刀具几何形状限制的可靠断屑方法。
This paper deals with the TRV produced by breaking a kilomitre fault with a circuit breaker on condition that some condensers are connceted with the breaks in parallel.
本文分析了在断路器断口间并联电容对开断近区故障瞬恢复电压的影响。
Basing upon the kinematic features of a planetary drill the paper deals with its specificity of rock breaking. The process and basic laws of rock breaking are presented.
根据行星钻头的运动特征，本文分析了行星钻头破岩的特点及其工作面的破坏方式，揭示了行星钻头破岩的基本规律。
The "article deals with the exploitation and application of CAi of Chip-breaking grooves on carbide tools recently. The problem of national products of grooves with CAD is discussed."
前言：本文阐述了目前可转位硬质合金刀片断屑槽形CAD的开发相应用状况，提出了断屑槽形CAD的国产化问题。
The "article deals with the exploitation and application of CAi of Chip-breaking grooves on carbide tools recently. The problem of national products of grooves with CAD is discussed."
前言：本文阐述了目前可转位硬质合金刀片断屑槽形CAD的开发相应用状况，提出了断屑槽形CAD的国产化问题。
应用推荐